My experience so far with LLM fiction writing is that it takes advantage of our assumption that an author is writing things for a reason, so we are charitable to a book's quirks & do mental work to assign them real meaning. But the AI doesn't have a reason, its just bad writing.