My favorite example of this is Pvt Bowe Bergdahl.
I kept wondering throughout the Serial podcast why this guy was so weird failing out of Coast Guard bootcamp, his obsession with bushido, assuming his leadership would frag him, and then finally his defection to the Taliban.
Discussing it with a friend he said, “You know he was homeschooled” and suddenly it all made sense.