Odaily星球日报讯 美联储主席鲍威尔发表讲话称，高通胀已大幅缓解，劳动力市场依然稳健。致力于维持经济的强劲发展。继续对通过调整政策立场，通胀将持续下降至 2%保持信心。（金十）

鲍威尔：高通胀已大幅缓解，劳动力市场依然稳健

Odaily Odaily News: Fed Chairman Powell said in a speech that high inflation has eased significantly and the labor market remains strong. He is committed to maintaining strong economic development. He continues to be confident that inflation will continue to fall to 2% by adjusting the policy stance. (Jinshi)

Powell: High inflation has eased significantly and the labor market remains strong

The Federal Reserve's policy statement shows that economic activity continues to expand at a steady pace. So far this year, the overall labor market situation has eased somewhat, with the unemployment rate rising but still at a low level. Inflation is gradually approaching the Committee's 2% target, but is still slightly above the target level. The Committee's goal is to achieve maximum employment and a long-term 2% inflation rate. The Committee judges that the risks to the employment and inflation targets are broadly balanced. The economic outlook still faces uncertainties, and the Committee is closely monitoring the risks to its dual mandate. To support its goals, the Committee decided to lower the target range for the federal funds rate by 25 basis points to 4.5% to 4.75%. In considering further adjustments to the federal funds rate target range, the Committee will carefully evaluate new data, changes in the economic outlook, and the balance of risks. The Committee will also continue to reduce the size of its holdings of Treasury securities, agency debt, and agency mortgage-backed securities.

Federal Reserve Policy Statement: The economic outlook remains uncertain, and the risks of the dual goals are closely monitored

Odaily Planet Daily Report: According to Sarah House and Aubrey Woessner of Wells Fargo, inflation in the US may still be higher than the Federal Reserve's 2% target. The Consumer Price Index (CPI) to be released next week for October "may show that progress in eliminating the last bit of inflation remains frustratingly slow." They forecast that the overall CPI for October will increase by 0.2%, the same as in September, causing the annual rate to rise from 2.4% to 2.5%. Core CPI is expected to increase by 0.3% for the third consecutive month, keeping the annual rate at 3.3%. House and Woessner added that Trump's proposed policies may put upward pressure on prices and delay the return of inflation to the Federal Reserve's target.

Wells Fargo: U.S. inflation is expected to remain above the Fed's target

Odaily Planet Daily Report: According to a report by analysts at the Rothschild Group, under the leadership of Trump, US inflation may rise rapidly. The risk of trade tariffs and the threat of deporting undocumented immigrant workers may drive up the US inflation rate. These factors may pose a challenge to the Federal Reserve's efforts to curb inflation. They said: "As the impact of Trump's plan on inflation becomes clearer, the Federal Reserve may partially abandon its expected 100-basis-point rate cut plan in its latest report." (Gold Ten)