OpenAI 宣布推出兩款 ChatGPT 新模型：o3 和 o4-mini，OpenAI 表示這兩者不僅是目前最聰明、最有能力的模型，還加入了前所未有的功能：能真正「思考」圖像，不只看圖，更能將圖像納入推理過程中。
這兩款模型已開放給 ChatGPT Plus、Pro 與 Team 方案用戶，並將在一週內提供給 ChatGPT Enterprise 和 Edu 用戶。同時，開發者現在也可透過 C...

<div>OpenAI 宣布推出兩款 ChatGPT 新模型：o3 和 o4-mini，OpenAI 表示這兩者不僅是目前最聰明、最有能力的模型，還加入了前所未有的功能：<a href="https://openai.com/index/thinking-with-images/" rel="nofollow">能真正「思考」圖像</a>，不只看圖，更能將圖像納入推理過程中。這兩款模型已開放給 ChatGPT Plus、Pro 與 Team 方案用戶，並將在一週內提供給 ChatGPT Enterprise 和 Edu 用戶。同時，開發者現在也可透過 Chat Completions API 和 Responses API 使用這兩款新模型。<div><div>Table of Contents<a href="https://abmedia.io#" rel="nofollow">Toggle</a></div><nav><ul><li><a href="https://abmedia.io#o3%EF%BC%9A%E5%85%A8%E8%83%BD%E5%9E%8B%E9%81%B8%E6%89%8B%EF%BC%8C%E6%8E%A8%E7%90%86%E8%88%87%E8%A6%96%E8%A6%BA%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%8D%87%E7%B4%9A" title="o3：全能型選手，推理與視覺理解全面升級" rel="nofollow">o3：全能型選手，推理與視覺理解全面升級</a></li><li><a href="https://abmedia.io#o4-mini%EF%BC%9A%E9%AB%98%E6%95%88%E7%8E%87%E6%8E%A8%E7%90%86%E6%A9%9F%E5%99%A8%EF%BC%8C%E9%81%A9%E5%90%88%E5%A4%A7%E9%87%8F%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E9%9C%80%E6%B1%82" title="o4-mini：高效率推理機器，適合大量查詢需求" rel="nofollow">o4-mini：高效率推理機器，適合大量查詢需求</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E6%80%9D%E8%80%83%E5%9C%96%E5%83%8F%E7%9A%84%E6%96%B0%E8%83%BD%E5%8A%9B%EF%BC%9A%E5%BE%9E%E7%9C%8B%E5%9C%96%E5%88%B0%E3%80%8C%E7%94%A8%E5%9C%96%E6%80%9D%E8%80%83%E3%80%8D" title="思考圖像的新能力：從看圖到「用圖思考」" rel="nofollow">思考圖像的新能力：從看圖到「用圖思考」</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E6%96%B0%E7%89%88%E6%A8%A1%E5%9E%8B%E5%B7%B2%E4%B8%8A%E7%B7%9A%EF%BC%8CChatGPT_%E7%94%A8%E6%88%B6%E5%8F%AF%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E9%AB%94%E9%A9%97" title="新版模型已上線，ChatGPT 用戶可立即體驗" rel="nofollow">新版模型已上線，ChatGPT 用戶可立即體驗</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E9%96%8B%E7%99%BC%E8%80%85%E5%B7%A5%E5%85%B7%E5%90%8C%E6%AD%A5%E5%8D%87%E7%B4%9A%EF%BC%8CResponses_API_%E5%A2%9E%E5%BC%B7%E6%8E%A8%E7%90%86%E8%83%BD%E5%8A%9B" title="開發者工具同步升級，Responses API 增強推理能力" rel="nofollow">開發者工具同步升級，Responses API 增強推理能力</a></li></ul></nav></div><h2>o3：全能型選手，推理與視覺理解全面升級</h2>OpenAI 表示，o3 模型在多個領域表現出色，特別是在程式編寫、數學運算、科學推理與視覺理解等任務上設定了新的標準。這款模型也支援多種內建工具的整合使用，包括：<ul><li>網路搜尋</li><li>Python 運算工具</li><li>圖像分析與產生</li><li>檔案解析功能</li></ul>這代表用戶現在不僅能問問題，還能讓 AI 實際動手幫忙分析數據、看圖解釋、甚至自動生成圖片或程式碼。<h2>o4-mini：高效率推理機器，適合大量查詢需求</h2>與 o3 相比，o4-mini 更專注於成本與速度的優化。雖然模型較小，但它的推理能力仍然非常出色，特別適合需要高頻率、高吞吐量的應用場景。OpenAI 表示，如果你需要一天問上百個問題，o4-mini 絕對是你的最佳選擇。而且因為效能出色、運算成本低，用戶可以享有更高的使用額度。<h2>思考圖像的新能力：從看圖到「用圖思考」</h2>兩款模型最大的亮點之一，是首次具備了「圖像推理」（Thinking with images）的能力。傳統的 AI 模型只能看到圖片，現在的 o3 與 o4-mini 則可以將圖片納入整個推理過程。這意味著，如果你傳了一張圖片給模型，它不只是告訴你圖片裡是什麼，而是會把那張圖片視為一個推理線索，與文字資料一起分析、整合，進行更深入的回答。這項突破對教育、醫療、設計與工程等領域來說，都是一大福音。<figure><img src="https://abmedia.io/wp-content/uploads/2025/04/9.35.26-600x439.png" alt=""><figcaption>要求 GPT 推理圖片中倒置的筆記中寫什麼</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://abmedia.io/wp-content/uploads/2025/04/%E6%88%AA%E5%9C%96-2025-04-17-%E4%B8%8A%E5%8D%889.40.38.png"><figcaption>可要求 ChatGPT 對於照片中的港口船隻進行辨識，並推理出相關資訊</figcaption></figure><h2>新版模型已上線，ChatGPT 用戶可立即體驗</h2>從即日起，ChatGPT Plus、Pro、Team 的用戶會在模型選擇器中看到：<ul><li>o3</li><li>o4-mini</li><li>o4-mini-high</li></ul>它們將取代舊有的 o1、o3-mini 以及 o3-mini-high。Pro 用戶雖然目前還可以選擇 o1-pro 模型，但 OpenAI 表示，將在接下來幾週推出 o3-pro，屆時會提供完整的工具支援功能。<h2>開發者工具同步升級，Responses API 增強推理能力</h2>除了 ChatGPT 用戶之外，開發者現在也能使用 o3 與 o4-mini，透過 Chat Completions API 與新升級的 Responses API。Responses API 新增多項功能，包括：<ul><li>推理摘要（reasoning summaries）</li><li>支援保留推理過程的 token（提高性能）</li><li>即將支援內建工具如網路搜尋、檔案搜尋與程式碼解譯器</li></ul>這使得開發者可以打造更智慧、更具推理能力的應用程式。隨著 o3 和 o4-mini 的推出，OpenAI 再次提升了 AI 模型的天花板。不僅推理能力全面升級，還加入了真正懂「看圖思考」的能力。無論你是開發者、商業用戶還是好奇心旺盛的日常用戶，這兩款模型都提供了更多選擇與可能。<div>風險提示加密貨幣投資具有高度風險，其價格可能波動劇烈，您可能損失全部本金。請謹慎評估風險。</div></div>

OpenAI 推出 o3 與 o4-mini：最聰明的 ChatGPT 模型登場，「圖像推理」成新突破

OpenAI announces the launch of two new ChatGPT models: o3 and o4-mini. OpenAI states that these two models are not only the smartest and most capable models currently available, but also introduce unprecedented features: the ability to truly "think" about images, going beyond simply viewing them and incorporating images into the reasoning process.

These two models are now available to ChatGPT Plus, Pro, and Team plan users, and will be provided to ChatGPT Enterprise and Edu users within a week. Meanwhile, developers can now also access C...

<div>OpenAI announces the launch of two new ChatGPT models: o3 and o4-mini. OpenAI states that these models are not only the smartest and most capable to date, but also introduce unprecedented features: <a href="https://openai.com/index/thinking-with-images/" rel="nofollow">truly "thinking" about images</a>, going beyond simply viewing images to incorporating them into the reasoning process.These two models are now available to ChatGPT Plus, Pro, and Team plan users, and will be provided to ChatGPT Enterprise and Edu users within a week. Developers can now also use these new models through the Chat Completions API and Responses API.<div><div>Table of Contents<a href="https://abmedia.io#" rel="nofollow">Toggle</a></div><nav><ul><li><a href="https://abmedia.io#o3%EF%BC%9A%E5%85%A8%E8%83%BD%E5%9E%8B%E9%81%B8%E6%89%8B%EF%BC%8C%E6%8E%A8%E7%90%86%E8%88%87%E8%A6%96%E8%A6%BA%E7%90%86%E8%A7%A3%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%8D%87%E7%B4%9A" title="o3：全能型選手，推理與視覺理解全面升級" rel="nofollow">o3: All-round performer with comprehensive reasoning and visual understanding upgrade</a></li><li><a href="https://abmedia.io#o4-mini%EF%BC%9A%E9%AB%98%E6%95%88%E7%8E%87%E6%8E%A8%E7%90%86%E6%A9%9F%E5%99%A8%EF%BC%8C%E9%81%A9%E5%90%88%E5%A4%A7%E9%87%8F%E6%9F%A5%E8%A9%A2%E9%9C%80%E6%B1%82" title="o4-mini：高效率推理機器，適合大量查詢需求" rel="nofollow">o4-mini: High-efficiency reasoning machine suitable for large-volume query needs</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E6%80%9D%E8%80%83%E5%9C%96%E5%83%8F%E7%9A%84%E6%96%B0%E8%83%BD%E5%8A%9B%EF%BC%9A%E5%BE%9E%E7%9C%8B%E5%9C%96%E5%88%B0%E3%80%8C%E7%94%A8%E5%9C%96%E6%80%9D%E8%80%83%E3%80%8D" title="思考圖像的新能力：從看圖到「用圖思考」" rel="nofollow">New image thinking capability: From viewing images to "thinking with images"</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E6%96%B0%E7%89%88%E6%A8%A1%E5%9E%8B%E5%B7%B2%E4%B8%8A%E7%B7%9A%EF%BC%8CChatGPT_%E7%94%A8%E6%88%B6%E5%8F%AF%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E9%AB%94%E9%A9%97" title="新版模型已上線，ChatGPT 用戶可立即體驗" rel="nofollow">New models are online, ChatGPT users can experience immediately</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E9%96%8B%E7%99%BC%E8%80%85%E5%B7%A5%E5%85%B7%E5%90%8C%E6%AD%A5%E5%8D%87%E7%B4%9A%EF%BC%8CResponses_API_%E5%A2%9E%E5%BC%B7%E6%8E%A8%E7%90%86%E8%83%BD%E5%8A%9B" title="開發者工具同步升級，Responses API 增強推理能力" rel="nofollow">Developer tools simultaneously upgraded, Responses API enhances reasoning capabilities</a></li></ul></nav></div>

[The rest of the translation continues in the same manner, maintaining the structure and translating all text while preserving technical terms and HTML tags.]

OpenAI launches o3 and o4-mini: the smartest ChatGPT model debuts, and "image reasoning" becomes a new breakthrough

There is no eternal winter or summer in crypto; survival is the only narrative.

A Retrospective of Crypto Project Fatalities in 2025: Nearly $700 Million in Funding Raised, Former Star Projects Exit One After Another

The charts speak for themselves, and market sentiment has shifted accordingly. As 2025 draws to a close, we must face reality: Bitcoin has officially entered a bear market.

For months, traders and analysts have debated whether the price action was merely a consolidation phase or a deeper correction. Now, confirmation signals have arrived, not only in price but also in on-chain data, reversals in capital flows, and the convergence of fragmented market structures. While the term "bear market" often triggers panic, understanding the mechanisms behind this downturn is the first step to navigating this difficult period successfully.

This in-depth analysis will break down the factors defining the current landscape at the end of 2025...

Bitcoin has officially entered a bear market: On-chain evidence, fund flows, and how investors can profit.

Coinbase, the largest cryptocurrency exchange in the US, will list the Lighter (LIT) token, which made headlines with its launch today.
*This is not investment advice.
