This is true, including the memes that are popular now. We like to use idioms, allusions, abstract or double entendres, which are obviously different from those used by foreigners.
This article is machine translated
Show original

Serpent 蛇|1000x GEM
@degenserpent
10-14
睡不着一点小小的迷思,聊聊中外meme思维为什么不一样。
不从投资角度聊,只说文化角度。实际上抛开文化背景,我认为这种不同实际上来源于语言本身的区别。在此之前线抛出一个概念信息密度,即相同的字数所能包含的信息量。
From Twitter
Disclaimer: The content above is only the author's opinion which does not represent any position of Followin, and is not intended as, and shall not be understood or construed as, investment advice from Followin.
Like
Add to Favorites
Comments
Share




