다음과 같이 번역합니다:
최근 몇 년 동안 대규모 모델 기술의 급속한 발전으로 인해 AI 도구의 전 세계 대학 내 활용이 완전히 다른 추세를 보이고 있습니다. 국내에서는 DeepSeek 등 국내 대규모 모델이 주류를 차지하고 있으며, 많은 대학이 이를 주요 AI 학습 보조 도구로 사용하고 있는 반면, ChatGPT의 사용률은 상대적으로 낮은데 그 일부 이유는 네트워크 접근 제한 때문입니다. 그러나 미국에서는 상황이 완전히 다릅니다. 미국 대학생들이 ChatGPT 등 AI 도구의 주요 사용자 집단이 되고 있습니다. ChatGPT 등 AI 도구가 그들의 학습과 일상생활에 침투하여 논문 작성, 독해, 브레인스토밍 및 프로젝트 연구의 강력한 보조 수단이 되고 있습니다.
조사 데이터에 따르면 18-24세 젊은이의 3분의 1 이상이 ChatGPT를 사용하고 있으며, 그 중 4분의 1은 학습 및 과제와 관련된 내용을 다루고 있습니다. 이러한 추세는 전통적인 학습 방식을 변화시킬 뿐만 아니라 미래 취업 시장에도 깊은 영향을 미칠 것입니다.
AI가 대학생의 학습 습관을 재구축하고 있습니다. ChatGPT를 사용하여 논문 초안 작성, 장문 읽기 자료 요약, 새로운 지식 탐구, 심지어 작문 스타일 개선 등을 하는 학생들이 많습니다. 데이터에 따르면 거의 절반의 학생들이 AI 도구를 활용하여 작문을 돕고, 44%의 학생들은 이를 사용하여 문서를 수정 및 최적화합니다. AI는 단순히 과제를 더 효율적으로 완수하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라 학생들의 학습 과정에서 지능적인 동반자가 되고 있습니다.
그러나 AI의 보편화에는 도전과제도 있습니다. 많은 대학생들은 AI에 대한 지식을 학교에서 제공하는 정규 과정이 아닌 자기 학습과 동료들 간 교류를 통해 얻고 있습니다. 이는 체계적인 지도 없이 지역별로 학생들의 AI 숙련도에 큰 차이가 있으며, 이는 향후 취업 시장에서 그들의 경쟁력에 직접적인 영향을 미칠 것임을 의미합니다.
AI 기술의 보편화로 인해 기업들의 AI 기술 수요가 급증하고 있습니다. 조사 결과 70% 이상의 기업 경영진이 경험은 부족하지만 AI 능력이 뛰어난 지원자를 선호하며, 72%의 기업이 이미 마케팅, 영업, 제품 및 서비스 개발 등 다양한 분야에서 AI를 활용하고 있습니다. 많은 기업들은 직원들에게 기본적인 AI 운용 기술을 요구하기 시작했습니다.
이러한 추세에 발맞추어 OpenAI는 학생들이 AI 시대에 더 경쟁력을 갖출 수 있도록 '3D 전략'을 제안했습니다. 첫째, AI를 해체(Demystify)하여 학생들이 AI를 효과적으로 활용하는 방법을 이해할 수 있도록 돕습니다. 둘째, 접근성(Drive Access)을 높여 경제적 여건이 좋지 않은 학생들도 AI 자원에 자유롭게 접근할 수 있게 합니다. 셋째, AI 사용 정책(Develop Policies)을 수립하여 학생들이 학업 환경에서 책임감 있게 AI를 사용할 수 있도록 합니다.
미래 전망: AI 역량이 새로운 세대를 이끌다
미국 대학생들의 ChatGPT 광범위한 사용과 국내 대학들의 DeepSeek 등 국내 대형 모델에 대한 선호는 AI 기술이 전 세계 교육 지형을 근본적으로 변화시키고 있음을 보여줍니다. AI 발전에 따라 각국 대학의 AI 생태계가 점차 토착화, 맞춤화, 정책 지향화되면서 각자의 독립적인 기술 체계를 형성하고 있습니다.
그러나 이는 미래의 글로벌 인재 경쟁이 AI 역량에 더욱 의존하게 될 것을 의미합니다. AI가 세계를 재구축하고 있는 가운데, 각국은 자국의 AI 교육 경로를 선택하고 있습니다. 미래 직장 경쟁에서 어떤 모델이 더 유리할까요? DeepSeek와 ChatGPT의 경쟁이 향후 글로벌 AI 인재 양성 체계에 어떤 영향을 미칠까요? 이는 향후 몇 년 간 깊이 있게 논의해야 할 문제들입니다.
현재 대학생들이 AI 학습 트렌드를 주도하고 있으며, 기업의 AI 기술 수요도 빠르게 증가하고 있습니다. 그러나 각국의 AI 교육 발전 속도가 다르기 때문에, 많은 학생들이 여전히 자습에 의존해 AI 지식을 습득해야 합니다. 이로 인해 지역과 사회경제적 배경에 따른 AI 교육 격차가 점점 벌어지고 있습니다. 이 격차를 해소하는 것이 향후 교육 정책의 중요한 과제가 될 것입니다.
대학과 정부 모두 AI 교육 진흥에 적극 나서야 합니다. 모든 학생이 AI 시대에 필요한 역량을 갖출 수 있도록 해야 합니다. 그래야만 미래 노동 시장이 글로벌 경쟁에서 선도적 위치를 유지하고 경제 발전에 더 강력한 동력을 제공할 수 있습니다.
본 기사는 WeChat 공众号 "多鲸"（ID：DJEDUINNO）에서 발췌했으며, 저자는 鱼子酱, 36氪의 승인을 받아 게재되었습니다.
