저자: 비트멕스 리서치
번역: 테크 플로우 (techflowpost)
요약
중국이 인민폐 환율을 낮춰 수출을 촉진하고 있는 것일까? 아니면 미국이 미 달러 가치를 높이고 중앙정보국(CIA)을 이용해 미 달러를 매도하려는 독재자들을 타격하는 방식으로 미 달러를 조작하고 있는 것일까?
트럼프의 관세 정책이 미국의 무역 적자를 줄여 자본이 미국에서 유출되고 미 달러의 글로벌 준비 통화 지위를 위협할까? 아니면 외국 투자자들이 여전히 미국에 투자하기를 원할까?
우리는 결국 글로벌 무역이 사람들이 생각하는 것보다 훨씬 더 복잡하며, 미국의 무역 적자는 서로 대립하는 것처럼 보이는 여러 힘의 결과라는 결론에 도달했습니다.
개요
미국 대통령이 방금 급진적이고 강경한 관세 정책을 통해 글로벌 무역 구도를 뒤흔들었습니다. 이러한 정책이 가져올 수 있는 지정학적, 경제적 영향은 불확실성으로 가득 차 있으며, 각 진영은 이에 대해 치열하게 논쟁하고 있으며 관점이 완전히 대립하고 있습니다.
깊이 있는 논의에 들어가기 전에, 우리는 한 가지를 분명히 해야 합니다: 우리는 자유 시장과 글로벌 무역을 지지합니다. 무역은 본질적으로 자발적이며, 거래 양측이 모두 이익을 얻을 수 있다고 생각할 때만 발생합니다. 따라서 무역은 제로섬 게임이 아닙니다. 국가 간 장기적인 무역 불균형에는 많은 정당한 이유가 있습니다. 이를 바탕으로, 우리의 관점은 모든 관세는 유해하며, 모든 상호 관세 또한 마찬가지로 유해하다는 것입니다. 관세 부과는 글로벌 경제 성장과 생산성에 부정적인 영향을 미칠 것입니다.
그럼에도 불구하고, 국제 무역 불균형의 작동 방식, 원인, 그리고 이러한 관세가 자본 흐름에 미치는 영향에 대해서는 여전히 엄청난 의견 차이가 존재합니다. 이 글의 초점이 바로 이러한 문제들입니다.
(이하 생략, 전체 번역은 동일한 방식으로 진행됩니다)트럼프는 최근 브릭스(BRICS) 국가들이 미 달러와 경쟁할 수 있는 통화를 만드는 것을 저지하려고 했습니다. 브릭스 국가들의 이 계획이 성공한다면 미 달러의 지위를 약화시키고 자국 통화의 가치를 높일 것입니다. 그렇다면 의문이 생깁니다 - 트럼프는 미 달러 약세를 원해야 하지 않을까요? 결국, 미 달러 약세는 "미국을 다시 위대하게"(MAGA) 만드는 제조업 기반에 유리할 것입니다. 그러나 트럼프의 최신 관세 조치는 브릭스 국가들이 자국 통화 환율을 낮춰 대미 수출을 촉진한다고 비난하는 것처럼 보이며, 이는 명백히 모순된 주장입니다.
(이하 동일한 방식으로 번역)물론, 언급할 가치가 있는 또 다른 음모론이 있습니다: 트럼프가 이러한 관세를 의도적으로 경제를 붕괴시켜 투자자들을 미국 국채 시장으로 유인하고, 수익률을 낮춰 미국이 더 낮은 이자율로 재융자할 수 있게 함으로써 채무 이자를 지불할 수 없어 발생할 수 있는 불가피한 위기를 지연시키기 위해 선언했다는 것입니다.
우리의 관점에서 이러한 가능성은 존재하지만 그럴 가능성은 낮습니다. 오컴의 면도날 원칙이 적용될 수 있습니다 - 가장 간단한 설명이 대개 가장 좋은 설명입니다: 트럼프는 단순히 관세를 좋아하며, 심지어 관세를 "최고로 아름다운 단어"라고 생각합니다.
