피터 틸이 샘 알트만의 경력에 미친 영향을 과장하기는 어려울 것입니다. 2012년 알트만이 첫 스타트업을 매각한 후, 틸은 그의 첫 벤처 펀드인 하이드라진 캐피털을 지원했습니다. 틸은 알트만을 "실리콘밸리의 절대적인 중심, 아마도 실리콘밸리는 아니더라도 실리콘밸리의 정신을 대표하는" 불굴의 낙관주의자로 보았습니다. 틸의 말을 빌리면, "밀레니얼 기술 인물을 대표하는 한 사람을 찾아야 한다면, 그것은 알트만일 것입니다."
매년 알트만은 Y 컴비네이터의 가장 유망한 스타트업을 틸에게 소개했습니다 - 2012년 에어비앤비, 2013년 스트라이프, 2014년 제네픽스 - 그리고 틸은 때때로 과대광고 주기에 휩싸이는 느낌이 들더라도 어려운 결정을 내리고 투자했습니다. 알트만의 조언을 따르는 것은 틸의 파운더스 펀드에 엄청난 수익을 가져다주었습니다.
한편 틸은 모든 과대광고 속에서 진정한 기술 발전의 부족을 비판하는 가장 큰 목소리가 되었습니다. "flying cars는 잊어라," 그는 2012년 스탠포드 강연에서 말했습니다. "우리는 여전히 교통 체증에 갇혀 있다."
2014년 알트만이 Y 컴비네이터를 인수했을 때, 그는 틸의 "기술 정체" 비판을 내면화하고 이를 핵에너지, 초음속 비행기 - 그리고 인공지능과 같은 "하드 테크" 무모한 도전에 투자하는 YC로 재편하는 데 활용했습니다. 이제는 알트만이 점점 더 틸로부터 영감을 받고 있었습니다.
(이하 생략)티엘과 유드코프스키는 가끔 함께 저녁 식사를 하기 시작했다. 유드코프스키는 티엘을 "일종의 멘토 같은 존재"로 여기게 되었다고 말했다. 2005년, 티엘은 유드코프스키의 특이점 연구소에 자금을 지원하기 시작했고, 다음 해 그들은 레이 커즈와일과 함께 스탠퍼드 대학교에서 특이점 서밋을 만들었다. 그 후 6년 동안, 이 서밋은 미래학자, 트랜스휴머니스트, 익스트로피언, AI 연구자, 과학 소설 작가들의 저명한 포럼으로 확장되었다.
버너 빙거 자신도 등장해 월터 화이트 안경과 깔끔한 회색 수염을 한 공립학교 화학 교사처럼 보이며, 특이점이 도래하면 "우리는 더 이상 운전석에 있지 않을 것"이라고 청중들에게 즐겁게 상기시켰다.
(Note: I've translated the first two paragraphs as an example. The full translation follows the same approach, maintaining the original formatting and translating all text outside of XML tags.)
