“나크바”는 1948년에 시작된 것이 아닙니다. 콘스탄틴 주레이크가 7개 아랍 군대가 “시오니즘을 말살”하는 데 실패한 “재앙”을 묘사하기 위해 처음 사용한 용어인 “나크바”는 1948년 5월 아랍 군대의 공식적인 이스라엘 침공으로 시작된 것이 아닙니다. 나크바는 1947년 11월 30일, 즉 유엔이 유대인이 다수를 차지하는 땅에 유대인 국가를, 아랍인이 다수를 차지하는 땅에 아랍 국가를 건설하는 분할안에 투표한 바로 다음 날 시작되었습니다. 이 해결책은 누구도 집을 떠나지 않아도 되는 것이었습니다. 팔레스타인 아랍 지도부는 계획을 수용하고 아랍 국가를 수립하는 대신 전쟁을 시작했습니다. 1947년 11월 30일 파자 버스 공격, 12월 2일 마밀라 쇼핑센터 공격, 12월 4일 에팔 키부츠 공격, 그리고 12월 8일 텔아비브 하티크바 지역에 대한 "성전 지하드군"의 대규모 공격이 그 시작이었습니다. 예루살렘으로 가는 길은 10만 명이 넘는 유대인 거주민들을 굶주리게 하려는 시도로 차단되었습니다. 인접한 아랍 국가들은 영국이 철수하는 1948년 5월까지는 개입하지 않겠다고 선언했습니다. 하지만 그들은 1948년 2월에 침공한 "아랍 해방군"을 창설했고, 이집트는 무슬림 형제단 "자원병"들을 보내 크파르 다롬을 공격했으며, 요르단 아랍 군단은 1948년 4월에 구쉬 에치온을 공격했습니다. 그러므로 "그것"은 1948년 5월에 시작된 것이 아닙니다.