'SNL'에서 본디는 자신이 '법무장관직에서 해고된 최초의 여성'이라고 자랑했다.

이 기사는 기계로 번역되었습니다
원문 표시

애슐리 파딜라는 티나 페이, 캔디스 버겐, 멜리사 매카시와 함께 "새터데이 나이트 라이브"에서 팸 본디와 크리스티 노엠 역을 모두 연기했습니다. 잭 블랙과 잭 화이트가 각각 진행과 음악 게스트를 맡았습니다. 마치 감자튀김에서 양파링이 툭 튀어나온 것처럼, "새터데이 나이트 라이브"가 오프닝 스케치에서 TV 스포츠 중계를 풍자하는 건 다소 이상하게 느껴질 수 있습니다. 하지만 조금만 참아보세요. 시사적인 내용도 꽤 날카롭거든요. 잭 블랙이 호스트를 맡고 잭 화이트가 음악 게스트로 출연한 이번 주말 "SNL" 방송은 지난 일요일 CBS에서 중계된 NCAA 남자 농구 토너먼트에서 찰스 바클리가 한 발언에서 영감을 받은 콩트로 시작했습니다. (우크라이나와 벨라루스 출신 부모를 둔 코네티컷 대학교 포워드 알렉스 카라반에 대한 코너가 끝난 후, 바클리는 "나는 그 아이와 그의 가족을 좋아하지만, 지금 우리 나라에서 다른 이민자들이 받는 대우는 부당하고 수치스러운 일입니다."라고 말했습니다.) 이 콩트에서는 케넌 톰슨이 바클리 역을 맡아 파이널 포 중계 방송에서 제임스 오스틴 존슨(어니 존슨 주니어 역), 캄 패터슨(케니 스미스 역), 제레미 컬헤인(브루스 펄 역)을 포함한 패널들과 함께 최신 시사 문제에 대해 즉흥적으로 이야기하는 모습을 그렸다. "이런 말을 하면 해고당할지도 모르니 신중하게 단어를 고르겠습니다."라고 여러 차례 발언을 조심스럽게 다듬던 톰슨은 이란 전쟁에 대해 다음과 같이 말했다. "전쟁은 끔찍합니다. 무고한 사람들이 죽어가고 있고, 누가 먼저 시작했든 상관없습니다. 우리는 전쟁을 끝내야 합니다." 그는 또한 아르테미스 2 우주 탐사 임무를 "돈 낭비"라고 일축하며 "그들은 그냥 문 (Moon/가격 상승을 의미) 주위를 맴돌고 있을 뿐"이라고 톰슨은 말했다. "그게 무슨 의미가 있습니까? 아이들에게 디즈니 월드에 간다고 말해놓고는 구피 구역 D에만 데려갔다가 집에 오는 것과 같습니다." 그는 칼시 같은 도박 사이트를 비난하며 팸 본디가 "끔찍한" 법무장관이었다고 말했다. "우리는 모두 주근깨투성이 가슴의 그 악녀가 사라진 것을 기뻐해야 합니다."라고 톰슨은 말했다. 그 마지막 발언은 애슐리 파딜라가 연기한 본디의 반응을 이끌어냈고, 그녀는 "이 나라에서 4강에 진출하게 되어 정말 기쁩니다."라고 말하며 등장했습니다. "사실 저는 제 직무를 정말 잘 수행했습니다."라고 파딜라는 말했다. "그리고 여성 최초로 법무장관직에서 해임된 사람으로서 역사를 만들었다는 사실이 자랑스럽습니다. 저는 유리로 된 퇴장문을 산산조각 냈습니다." 파딜라가 해고 소식에 눈물을 흘리기 시작하자 톰슨은 그녀에게 스포츠계에서 일할 기회가 언제든 있다고 위로했다. "넌 이미 여자 농구 코치처럼 보이는데, 선수 머리땋은 걸 잡아당겨서 정학당한 것처럼 보이잖아."라고 그는 말했다. "정말 그렇게 생각하세요?" 파딜라는 기운을 차리며 말했다. 그리고는 "정말 좋네요."라고 덧붙였다. 이번 주 다섯 명의 참가자가 펼치는 화려한 쇼 이번 에피소드는 블랙이 "SNL" 호스트를 맡은 다섯 번째 에피소드였으며, 그의 오프닝 멘트를 통해 그는 쇼의 자랑스러운 '5회 호스트 클럽'에 합류하게 되었습니다. 그곳에서 그는 조나 힐, 멜리사 매카시, 캔디스 버겐, 티나 페이 등 최소 5회 이상 호스트를 맡았던 다른 베테랑들과 만났습니다. 페이는 자신이 새롭게 시작한 "Saturday Night Live UK" 호스트를 맡았을 때 받은 "첫 호스트 기념 재킷"이라며, 모피 칼라가 달린 화려한 가운을 자랑스럽게 보여줬습니다. (그녀는 몸을 돌려 뒷모습을 보여주며 "패딩턴 베어 가죽으로 만들었다"고 말했습니다.) 블랙은 또한 화이트를 만났는데, 그는 솔로 음악 게스트로 다섯 번째 출연했습니다(화이트 스트라이프스와 함께 출연한 것까지 포함하면 여섯 번째). 그럼에도 불구하고 화이트는 이 자격으로 "15분 동안만 주차 허가를 받을 수 있었다"고 말했다. (그러고 나서 그는 영구차를 옮겨야 한다며 자리를 떴다.) 이번 주 위켄드 업데이트 유머 모음 주말 뉴스 코너에서 공동 진행자인 콜린 조스트와 마이클 체는 이란 전쟁에 대한 이야기를 계속해서 나눴습니다. 요스트는 다음과 같이 말했습니다. 트럼프 대통령은 이란과의 전쟁에 대해 대국민 연설을 하며 "그들을 원래 있어야 할 석기 시대로 되돌려 보내겠다"고 위협했습니다. 부활절 정신에 입각해서 한마디 하자면, "맙소사!" 트럼프 대통령의 이란 전쟁 관련 연설은 "복면가왕" 결승전을 중단시켰는데, 정말 안타까운 일입니다. 트럼프 대통령이 캣 위치가 새 아야톨라로 밝혀진 사실을 알았을 테니까요. 체는 계속해서 말했다: 트럼프 대통령은 연설에서 이란과의 전쟁을 "짧은 여정"이라고 표현했습니다. 지금 당장은 누구도 짧은 여정밖에 떠날 여유가 없기 때문입니다. 트럼프 대통령은 호르무즈 해협이 자연스럽게 열릴 것이라고 말했지만, 만약 그렇지 않다면 미 해병대가 비트(Bit) 의 침을 뱉을 것이라고 덧붙였습니다. 요스트는 본디의 해고에 대해서도 의견을 밝혔다. 이번 주, 팸 본디 법무장관은 직위 해제를 요구받았습니다. 트럼프 대통령은 본디 장관이 엡스타인 사건을 처리한 방식에 대해 해임했다고 합니다. 트럼프가 엡스타인 사건을 맡긴 유일한 사람이 카메라가 꺼진 교도관이었다는 게 아이러니하죠. 솔직히 저도 어느 정도 이해는 갑니다. 제가 트럼프였다면 누군가 매직펜으로 제 소중한 추억들을 훼손했다면 저도 화가 났을 겁니다. [그의 화면에는 얼굴이 검게 가려진 여성들에게 둘러싸인 트럼프의 사진이 나타났습니다.] 이번 주 위켄드 업데이트 게스트 주말 뉴스 코너에는 정말 깜짝 게스트 두 명이 출연했습니다. 첫 번째 게스트는 사라 셔먼이었는데, 그는 지난주 데일리 메일에 실린 크리스티 노엠 전 국토안보부 장관의 음란 사진으로 논란을 일으켰던 남편 브라이언 노엠 역을 맡았습니다. 사실 셔먼이 셔츠 안에 풍선처럼 부풀린 가슴 보형물을 착용하고 패딜라(이번에는 크리스티 노엠 역)와 어색한 대화를 나누기 위한 구실에 불과했지만, 아주 웃긴 구실이었습니다. 셔먼이 "제 가슴 보형물에 대해 할 말 있으세요?"라고 묻자, 패딜라는 소총을 장전한 채 "누가 가슴 보형물 얘기했나요?"라고 되물었습니다. 패터슨은 또한 HBO에서 제작하는 J.K. 롤링의 소설 원작 드라마에서 흑인 배우가 연기할 예정인 '해리 포터'의 세베루스 스네이프 교수 역할을 맡아 책상에 앉아 있는 모습으로 등장했습니다. 패터슨은 특히 소설 속 또 다른 흑인 등장인물인 킹슬리 섀클볼트의 이름에 '족쇄(shackle)'라는 단어가 포함되어 있다는 점을 지적하며 분개했습니다. 조스트는 약간 수수한 어조로 "처음으로 JK 롤링이 문제가 될 수도 있겠다는 생각이 들기 시작했습니다."라고 말했다. 이번 주 남은 기간 최고의 콘텐츠 쇼 곳곳에는 기발하고 우스꽝스러운 장면들이 넘쳐났는데, 그중에는 캔자스의 클래식 록 노래 "Carry On Wayward Son"을 통해 유대감을 형성하는 어색한 남편들의 이야기를 다룬 스케치와, 파딜라가 사무실 휴게실에서 "TV 얘기 좀 할까?"라는 질문을 너무 많이 해서 최면에 걸릴 것 같은 장면도 있었다.

출처
면책조항: 상기 내용은 작자의 개인적인 의견입니다. 따라서 이는 Followin의 입장과 무관하며 Followin과 관련된 어떠한 투자 제안도 구성하지 않습니다.
라이크
즐겨찾기에 추가
코멘트