油价上涨应该意味着经济衰退,而不是利率上升。

本文为机器翻译
展示原文

交易员预计英国央行升息的幅度将比战前还要大四次。亨利·尼科尔斯/法新社/盖蒂图片社 各国央行害怕重蹈覆辙。随著美以对伊战争导致通膨加剧,投资人押注政策制定者会采取2021年就应该采取的措施:升息,或至少取消原定的降息计划。 但此次石油危机与疫情后的繁荣存在根本差异。如今的通膨,已体现在加油站油价上涨上,其驱动因素是伊朗切断霍尔木兹海峡的石油和其他货物运输,导致供应受限。而2021-2022年的通膨则是由需求飙升推动的,因为受益于刺激措施的消费者在新冠疫情封锁期间被迫「蛰伏」后纷纷走出家门。 各国央行知道如何因应过剩的需求。他们本应在2022年之前更早提高利率,以抑制借贷和支出。如今,他们对供应短缺束手无策,因为正如俗语所说,石油是印不出来的。 然而,交易员们预计欧洲央行今年将升息近三次,每次升息幅度为0.25个百分点。在美国,他们预计利率将保持不变,而不是先前市场预期的联准会三次降息。而英国央行的升息预期甚至比战前还要高出四次。 在我看来,这完全说不通,原因有三:历史因素、高油价对经济的冲击,以及欧洲面临的威胁远大于美国。 首先,从历史角度来看。在央行决策失误的历史上,有三个事件特别突出:1973年、2008年和2011年。 在1973-74年由阿拉伯石油禁运引发的石油危机中,联准会普遍被认为忽略了油价的二次冲击,并维持了过于宽松的货币政策。 但真正的错误并非发生在油价上涨之时,而是在油价飙涨引发的深度衰退期间油价回落之时。随著衰退的加剧,联准会放松了货币政策,即便核心通膨率始终未能跌破6%,联准会仍维持宽松政策。 如今,那些未曾亲历这一切的人或许难以置信,但在2008年和2011年,欧洲央行都曾提高利率,其关注点在于飙升的原油价格,而忽视了金融领域早已显露的困境。 2008年,随著银行业崩溃,欧洲央行不得不迅速调整政策方向;2011年,由于整个欧元体系面临崩溃的威胁,欧洲央行再次被迫改变政策。 在这两种情况下,高油价问题都迅速演变为经济疲软的问题,油价下跌,通膨下降。正如大宗商品市场常说的那样,高价的解药就是高价。高价会抑制需求,最终刺激对新供应的投资。 其次,高油价也会冲击经济。消费者和企业将面临更高且难以避免的成本,就像一项新的税收。借款人无需承受利率上升带来的双重打击。 提高利率的理由是避免消费者和企业预期中出现更高的通膨。这可能导致更高的工资要求,进而引发新一轮物价上涨。但这只有在工人和企业拥有议价能力的情况下才有可能发生——也就是说,只有就业机会充足且消费者消费意愿强烈。正如最新的招聘报告所示,目前劳动力市场强劲。但这还是在油价上涨的影响显现之前。 如果雇主寥寥无几,工人就不太可能威胁要辞职,除非加薪。担心失业的消费者会减少借贷和消费。面临需求疲软的企业将无法轻易提价。 初步迹象表明,消费者已经意识到了这个问题。在上个月的密西根州消费者信心调查中,战前接受调查的人群对经济的预期远比战后接受调查的人群更乐观,并且预期通膨水平也更低。 两组人都预期短期通膨会上升,但长期通膨水准会大幅下降。即使是那些在战争期间被问及此问题的人,也预期长期通膨率会低于去年四月关税实施后的水平。 投资人也明白这一点。他们预计明年通膨率会大幅上升。但债券市场对未来五年(从五年后开始)通膨率的最佳预测是,自战争开始以来通膨率将保持稳定。供应减少会降低经济成长,从长远来看,这意味著通膨压力会降低。 这就引出了第三点:尽管如此,投资人仍然预期欧洲央行和英国央行会一系列升息,而美国则按兵不动。 如果说有什么变化的话,那应该是反过来的。美国是能源净出口国,因此会从油价上涨中获益(尽管可能不足以抵销石油消费者的损失)。欧洲和英国是石油进口大国,需要支付更高的油价,因此原则上,它们的经济会受到更大的冲击。 更大的冲击应该意味著欧洲和英国比联准会更不需要升息,而不是需要升息。 但有一些重要的注意事项。市场并非像有时看起来那么愚蠢,央行收紧货币政策(或像联准会那样放弃宽松计划)有两个合理的理由。 从心理层面来说,随著通膨再次飙升,央行官员可能觉得他们必须有所作为。对于一家在2021年失职的央行来说,在通膨再次飙升之际降息,这并非明智之举。 从经济层面来说,或许可以讲述一个美国经济成长是由油价上涨所推动的故事,但这未免有些牵强。 那些斥巨资建设资料中心以推动人工智慧繁荣发展的企业已经表明,他们并不太在意晶片和发电机等关键零件价格的飙升。油价上涨可能也不会让他们望而却步。 富裕的消费者也可能继续消费他们从股市中获得的利润。即使司机们正苦于应付高油价,这也能支撑经济。 不过,我还是很难相信,油价大幅上涨到足以引发可怕通膨水准的程度​​,不会对经济造成损害。 因此,我比较看好殖利率在4%的两年期美国公债,就像三月底一样。如果十年期英国公债殖利率再次达到5%,我会更看好它们。

来源
免责声明:以上内容仅为作者观点,不代表Followin的任何立场,不构成与Followin相关的任何投资建议。
喜欢
收藏
评论