邦迪在《周六夜现场》节目中吹嘘自己是“史上第一位被解雇的女性司法部长”。

本文为机器翻译
展示原文

阿什利·帕迪拉在《周六夜现场》中一人分饰帕姆·邦迪和克里斯蒂·诺姆两个角色,与蒂娜·菲、坎迪斯·伯根和梅丽莎·麦卡锡同台演出。杰克·布莱克和杰克·怀特分别担任主持人和音乐嘉宾。 就像在炸薯条里发现一个洋葱圈一样,《周六夜现场》用开场小品讽刺电视体育报道可能会让人觉得有点怪异。但请耐心看完,因为这个小品仍然具有一定的讽刺意味。 本周末的《周六夜现场》由杰克·布莱克主持,杰克·怀特担任音乐嘉宾,开场小品的灵感来源于查尔斯·巴克利上周日在哥伦比亚广播公司(CBS)转播的NCAA男子篮球锦标赛上的言论。 (在一段关于康涅狄格大学前锋亚历克斯·卡拉班(其父母分别来自乌克兰和白俄罗斯)的报道之后,巴克利说道:“我喜欢这个孩子和他的家人,但我们国家现在对待其他一些移民的方式简直是荒谬可笑,令人蒙羞。”) 这段小品由基南·汤普森扮演巴克利,他在一场NCAA四强赛的直播中即兴谈论其他时事热点,周围的嘉宾包括詹姆斯·奥斯汀·约翰逊(饰演小厄尼·约翰逊)、卡姆·帕特森(饰演肯尼·史密斯)和杰里米·库尔汉(饰演布鲁斯·珀尔)。 汤普森多次强调自己的言论——“这可能会让我丢掉工作,所以我得非常谨慎地措辞,”他会这样说——然后他谈到了伊朗战争:“战争太可怕了,”他说。“无辜的人被杀害,我不在乎是谁挑起的战争;我们必须结束它。” 他还宣称阿尔忒弥斯二号太空任务是“浪费钱”:“他们只是绕着月球飞,”汤普森说。“这有什么意义?这就像告诉孩子们你要去迪士尼乐园,结果你只是带他们去了高飞乐园D区就回家了。” 他抨击了像Kalshi这样的博彩网站,并称帕姆·邦迪是一位“糟糕透顶”的司法部长:“我们都应该庆幸那个满胸雀斑的泼妇走了,”汤普森说。 这些言论引出了邦迪本人的回应——由阿什利·帕迪拉扮演,她出场时说:“能在这个国家最后的四年里来到这里真是太好了。” “事实上,我的工作非常出色,”帕迪拉说,“我很自豪地说,我创造了历史,成为历史上第一位被解雇的女司法部长。我打破了那扇玻璃门。” 帕迪拉因为被解雇而开始哭泣时,汤普森安慰她说她还可以从事体育方面的工作。“你现在的样子就像个因为拽球员辫子而被停职的女篮教练,”他说。 “你觉得呢?”帕迪拉说着,开始高兴起来。她补充道:“那太好了。” 本周五次主持盛典 这期节目是布莱克第五次主持《周六夜现场》,这意味着在他的开场独白中,他加入了该节目著名的“五次主持俱乐部”。在那里,他受到了其他至少主持过五次的资深主持人的欢迎,包括乔纳·希尔、梅丽莎·麦卡锡、坎迪斯·伯根和蒂娜·菲。菲展示了一件奢华的毛领长袍,她说这是她主持新版《周六夜现场英国版》时收到的“新手外套”——她转身展示背影时说,这件外套是用帕丁顿熊做的。布莱克在俱乐部也遇到了怀特,这是怀特第五次以独唱歌手的身份来到这里(如果算上他与白条纹乐队的合作演出,则是第六次)。 即便如此,怀特表示,他的身份只让他“免费停车15分钟”。(然后他借口说要挪灵车,便离开了。) 本周“周末新闻播报”笑话 在“周末新闻播报”的直播间,两位主播科林·乔斯特和迈克尔·切继续就伊朗战争进行调侃。 乔斯特开场: 特朗普总统就伊朗战争向全国发表讲话,并威胁要“把他们带回他们该待的石器时代”。值此复活节之际,我只想说一句“我的天哪!”特朗普总统关于伊朗战争的讲话打断了《蒙面歌王》的决赛,真是太可惜了,因为特朗普本来会发现“猫女巫”其实是新任阿亚图拉。 切继续说道: 特朗普总统在演讲中将伊朗战争称为“一次小旅行”。因为现在大家能负担得起的只有小旅行了。特朗普总统在演讲中说,霍尔木兹海峡会自然打开。但如果它不打开,海军陆战队就会“撒点唾沫”了。 乔斯特也对邦迪被解雇一事发表了看法: 本周,司法部长帕姆·邦迪被要求辞职。据报道,特朗普总统解雇邦迪是因为她处理爱泼斯坦案卷宗的方式。因为特朗普唯一信任的能处理爱泼斯坦案的人,竟然是一个关掉摄像头的狱警。而且,我有点理解。如果我是特朗普,有人用记号笔在我最美好的回忆上乱涂乱画,我也会很生气。[他的屏幕上显示一张特朗普被一群脸部被涂黑的女性包围的照片] 本周“周末新闻播报”嘉宾 “周末新闻播报”的直播间来了两位嘉宾:第一位是莎拉·谢尔曼,她扮演的是前国土安全部长克里斯蒂·诺姆的丈夫拜伦·诺姆。上周,《每日邮报》刊登了克里斯蒂·诺姆的不雅照片,让不少人目瞪口呆。谢尔曼这次出场主要是为了(虽然很搞笑)在衬衫下穿一对假胸,并与帕迪拉(这次扮演克里斯蒂·诺姆)进行一段尴尬的对话。“关于我的‘毛衣小宝贝’,还有什么要补充的吗?”谢尔曼问她。帕迪拉摆出一副“步枪上膛”的架势,反问道:“有人说‘小宝贝’吗?” 帕特森也出现在直播间,扮演的是《哈利·波特》系列小说中的西弗勒斯·斯内普教授。在即将播出的HBO电视剧版中,斯内普教授将由一位黑人演员饰演,该剧改编自J·K·罗琳的同名小说。帕特森尤其对小说中的另一个黑人角色金斯利·沙克尔博特感到愤怒,他指出沙克尔博特的名字里包含“shackle”(枷锁)这个词。 “我第一次开始觉得J·K·罗琳可能有点问题,”乔斯特用一种略带讽刺的语气说道。 本周其他精彩片段 节目中其他片段也充满了奇思妙想,例如这个关于一群笨拙的丈夫因为堪萨斯乐队的经典摇滚歌曲《Carry On Wayward Son》而结缘的小品;以及帕迪拉在办公室休息室里反复问“我们聊电视吗?”的片段,重复之多足以让人进入催眠状态。

来源
免责声明:以上内容仅为作者观点,不代表Followin的任何立场,不构成与Followin相关的任何投资建议。
喜欢
收藏
评论