乔治‧欧威尔的小说《让阿司匹迪斯特拉飞翔》深入探讨了个人自由与社会义务之间的冲突。故事著重写了婚姻如何从最初被视为经济陷阱,最终演变为意义和稳定的来源。这种对金钱如何影响人生选择和人际关系的探索,在今天依然具有现实意义,它揭示了逃避责任有时反而会促使人们重新承担责任。 爱情、自由、金钱和责任常常将人们拉向不同的方向。很少有作家能像乔治·奥威尔那样敏锐地捕捉到这种矛盾。在1936年出版的小说《让阿司匹迪斯特拉飞翔》中,有一段引人深思的文字,欧威尔探讨了主角对婚姻的矛盾看法。起初,婚姻被视为社会和经济压力所加诸的负担。然而,在同一故事中,婚姻展现出更深层的意义:一种赋予意义、稳定和目标的承诺。这段文字不仅反映了小说主角的挣扎,也引发了关于真正自由究竟在于逃避义务还是承担义务的更广泛的讨论。 艾瑞克‧阿瑟‧布莱尔,笔名乔治‧欧威尔,在《让阿司匹迪斯特拉飞翔》中写道: 「婚姻不过是金钱之神为你设下的陷阱。你上了钩,陷阱咔嚓一声,你就被锁链拴在某份‘好’工作上,直到他们把你送到肯萨尔格林监狱。” 小说后半部分,奥威尔借主角戈登‧康斯托克之口,提出了截然不同的观点: “他意识到,从某种意义上说,结婚是必要的。如果婚姻不好,那么不结婚就更糟。” 这段文字继续写道,戈登意识到婚姻会带来“困难”、“现实”和“痛苦”,但他最终得出结论:婚姻应该“无论顺境逆境,无论贫穷富贵,直到死亡将你们分开”。 这段引文的含义:乍一看,奥威尔的话语似乎充满了愤世嫉俗。婚姻被描述为一个与金钱、工作和社会期望紧密相连的「陷阱」。小说中的人物认为,一旦结婚,人们就会被经济责任所束缚,被迫从事自己可能不真正想要的职业和生活方式。 这种观点反映了小说中反复出现的主题:金钱对人类生命的掌控。戈登·康斯托克认为社会被他所谓的「金钱之神」所主宰。他认为,人们为了追求经济保障和社会地位,牺牲了自己的梦想、独立和个性。 然而,后文的段落带来了一个重要的转变。戈登开始意识到,逃避承诺不一定能带来幸福或自由。虽然婚姻可能意味著牺牲、不确定性和艰辛,但另一个选择可能是孤独、不稳定和缺乏有意义的连结。 「无论顺境逆境,无论贫穷富贵」这句话强调了承诺的价值,恰恰在于它能够经受住困境的考验。奥威尔暗示,真正的关系并非建立在便利之上,而是建立在愿意在顺境和逆境中始终相伴之上。 乔治‧欧威尔的引言背景:《让蜘蛛抱茎飞翔》(Keep the Aspidstra Flying)于1936年首次出版,是奥威尔的第三部小说,也是他对英国阶级、金钱和社会地位最直接的探讨之一。 故事的主角是戈登·康斯托克,一位生活在20世纪30年代伦敦的诗人。他厌倦了社会对金钱和成功的痴迷,放弃了前途光明的广告事业,转而在一家书店做著一份低薪工作。他认为,放弃物质追求能让他活得真实,全心投入诗歌创作。然而,他的决定却让他陷入了多年的困境。 戈登饱受贫困、羞辱和日益增长的怨恨的折磨。他的生活条件恶劣,文学梦停滞不前,经济困境也让他的人际关系雪上加霜。在整部小说中,他都在与他眼中社会对金钱的崇拜奋战。 他与罗斯玛丽·沃特洛的关系成为了这场斗争的核心。戈登渴望爱情,却不愿承担长期关系中常伴随而来的经济责任。然而,随著现实的逼迫,他逐渐意识到,他对传统生活的反叛并没有带来预期的满足感。 这段关于婚姻的引言出现在戈登反思的时期,标志著他思想的一个重要转捩点。他开始意识到,责任、承诺,甚至牺牲,或许都是有意义人生的必要组成。 关于乔治‧欧威尔:乔治‧欧威尔是艾瑞克‧阿瑟‧布莱尔的笔名,这位英国小说家、散文家、诗人、记者和评论家的作品至今仍是二十世纪最具影响力的作品之一。他的作品以清晰的文笔、尖锐的社会批判、对极权主义的反对以及对民主社会主义的支持而闻名。 尽管《让阿司匹迪斯特拉飞翔》探讨了金钱、阶级和个人自由等主题,但奥威尔后来凭借两部现代文学最重要的作品——《动物庄园》(1945)和《一九八四》(1949)——享誉全球。 他的非虚构作品同样备受推崇。 《通往威根码头的路》记录了英格兰北部工业区工人阶级的生活,《向加泰隆尼亚致敬》则讲述了他在西班牙内战期间为共和军作战的经历。在小说、散文和新闻报导中,奥威尔始终关注塑造个人生活的各种力量。在《让阿司匹迪斯特拉飞翔》中,这种力量便是金钱。透过戈登·康斯托克对婚姻观念的转变,奥威尔揭示了对自由的追求有时反而会将人引回他们曾经试图逃避的责任之中。
今日名言,乔治·奥威尔:“婚姻不过是为你设下的陷阱。如果婚姻不好,那么另一种选择更糟。它必须是不可分割的,无论顺境逆境,无论贫穷富贵……”,《动物庄园》作者的这句话揭示了婚姻的本质。
本文为机器翻译
展示原文
来源
免责声明:以上内容仅为作者观点,不代表Followin的任何立场,不构成与Followin相关的任何投资建议。
喜欢
收藏
评论
分享




