作者：Shinobi，Bitcoin Magazine；編譯：五銖，金色財經
米爾恰·波佩斯庫 (Mircea Popescu) 是這個領域中一個幾乎被遺忘的人物，但他曾是一個早期極具影響力的文化人物，後來他逐漸淡出了公眾視野，最終在哥斯達黎加海岸“意外”溺水身亡。他是一個相當瘋狂和古怪的人，但他給這個領域留下了持久的影響。我認為他本質上是如今人們所認為的“有毒極端主義”的教父，儘管與今天聲稱擁有這一標籤的人相比，他讓他們看起來像是過於敏感和愛發牢騷的孩子。
在我看來，他最內涵豐富的帖子之一是自 2013 年以來他對比特幣價格及其長期市場動態的思考。他討論了供需相互作用的動態，特別是當前比特幣持有者的心態，與普通消費者相比，普通消費者可能有也可能沒有動力嘗試積累比特幣以應對法定貨幣體系的惡化。
他將這兩組人之間假定的摩擦視為一種僵局，即當前持有者沒有太大的動力放棄他們的比特幣，而如果比特幣持有者這樣做，試圖擺脫貶值法定貨幣的人也沒有真正的補救措施。
他提出瞭解決這一僵局的三種可能方法。
“其中之一就是消費者屈服了，比特幣的價格漲到了數千美元左右，人們急於讓社會擺脫這種功能失調的標準。銀行開始接受比特幣存款，比特幣對沖基金隨處可見，美聯儲主席、歐洲央行主席和其他所有人都會來蒂米什瓦拉，只要他們想採取行動，獲得我的支持，等等。”
這似乎是我們現在走的路。放棄現有系統，融入傳統金融系統，崇拜早期採用者和比特幣作為法定貨幣系統性問題的解決方案。這就是比特幣人目前為我們前進的道路歡呼的原因，他們引用銀行機構、ETF、投資基金的每一條小新聞作為他們投降的證據！我們贏了！
這純粹是妄想。特朗普迎合尋求競選資金的比特幣人對比特幣沒有任何真正的好處，他現在是、也將永遠是美元的粉絲。他的心態是基於印鈔機的想法，將我們的通貨膨脹輸出到全球，這對美國利益來說是一件非常積極的事情。出於類似的原因，民主黨絕大多數人對這個領域持敵對態度。
即使這樣的未來真的成為現實，而不僅僅是名義上的，對於任何將比特幣視為自由和主權工具的人來說，這也將是一個非常可怕和令人沮喪的未來。使用比特幣幾乎不會為任何人提供這種服務。對沖基金、銀行、ETF 都將成為絕大多數人的鑰匙持有者。沒有人會真正擁有任何程度的自由，它將是我們現在存在的相同金融體系，如果不尋求真正控制你的資金的某個霸主的許可，任何事情都無法完成。監管不會在這個領域促進更多競爭，現有的參與者將利用他們的旋轉門來鼓勵捕獲和圍繞他們在這個角色中的特權地位的高牆。
這條道路本質上意味著比特幣作為自由工具的失敗，我們現在看到的同樣的遊戲正在上演，對那些能坐在談判桌上的少數特權人士實施略微嚴格的規則。
“另一個原因是消費者反抗，政府幹預，我們所有人都在用這十年剩下的時間互相爭鬥。比特幣的價格也漲到了數千美元，但本可以用來輕鬆屈服和有效提交的精力、努力和資源卻浪費在了最終註定失敗的以弱制強的努力上。中立和不參與的政府獲勝，隨著塵埃落定，宏觀經濟力量的平衡已經從西方世界轉移到中國、伊朗、巴西等國家。”
這就是他們公開反對比特幣的道路。人們實際上開始大規模轉向比特幣，而政府則本能地做出反應，試圖阻止這種情況的發生。從現在起，事情就像多米諾骨牌一樣，隨著比特幣開始成為傳統金融體系之外全球金融中更重要的一個方面，那些反對並拒絕讓比特幣發生的國家最終只會自食其果，而那些規模較小、適應性更強的司法管轄區，如果置身事外或接受這種變化，最終會受益匪淺。
在這個世界上，西方政府讓使用比特幣成為一項極其困難的任務，但人們還是堅持了下來。世界上其他有頭腦的人要麼置身事外，要麼積極接受它，而西方則花費所有的精力和資源徒勞地與不可避免的事情作鬥爭。世界其他地方經歷了金融復興，而西方世界卻停滯不前，其公民被迫一直奮力拼搏，以保持某種程度的經濟成功（甚至只是維持生計）。
聽起來很殘酷，但這就是我想看到的世界。西方對世界其他地區的統治和強制控制逐漸減弱。我們沒有權利以我們目前的方式統治世界其他地區，而這種前進的道路將逐漸剝奪我們繼續這樣做的能力。西方公民可以擁抱比特幣，捍衛我們的個人自由和主權，並以此來保護我們免受腐敗機構崩潰的影響。
革命的勝利來之不易。要想讓比特幣真正實現我們許多人的期望，最終必須走一條痛苦的道路。這意味著人們必須選擇走這條路。這個領域的許多人認為政府會輕易讓步，讓比特幣獲勝，但這只是一種佯攻並奪取比特幣的佯攻。
我們需要推動圍繞他們建設，並行建設，迫使他們採取行動。如果他們不積極對抗，那麼就會有其他事情發生。這對我們不利。
“另一個趨勢是消費者反抗，企業家介入，到 2015 年底，全球大約有 1000 到 100 萬個不同的比特幣分叉，每個分叉的貨幣基礎價值約 1 美元。比特幣之間的市場規模、隨之而來的複雜性和混亂使得“普通人”幾乎無法管理一切。在這種模糊的複雜性中進行交易的對沖基金和銀行（那些在使用 Excel 方面略勝一籌的人）賺得盆滿缽滿，成為全球經濟增長的主要推動力。不僅消費者的處境與目前一樣糟糕，而且對每個人來說，他再次清楚地證明了反抗 = 被更用力、更長時間地用更粗、更尖的工具。同樣方便的是，要反抗的事情變得更加模糊和難以捉摸。從可能性上看，這似乎是最有可能的結果，因為歷史總是朝著最殘酷地壓榨“普通人”的方向發展。”
Popescu 認為這是最有可能的結果。比特幣不斷分裂，從原始比特幣中分裂出無數分支。每個地區或具有不同想法的人群都會分裂成他們自己的不同網絡。網絡效應不斷侵蝕，直到它局部化，產生比人們能夠跟蹤的更多的子碎片。
每個人都認為這已經結束了，這扇門只是我們在區塊大小戰爭期間和之後經歷的一個階段，並且永遠關閉了。這是妄想。民族國家正在採用比特幣，主要制定政府政策的金融機構正在登臺並將其整合到他們的系統中。
世界是一場脅迫和勒索政治的遊戲，美國入侵國家並屠殺數十萬人只是為了讓商品按照它想要的方向流動。想象他們和其他利益集團不會在全球範圍內為了自己的利益而分叉比特幣是天真的。我甚至可以說，打開第一扇門，這些人迅速“投降”並奪取比特幣，幾乎可以保證最後一扇門最終會打開。
這是一次極度失敗。碎片化，沒有單一的網絡效應來強制真正的供應稀缺，更重要的是，沒有規則來影響全球經濟參與者。短暫的喘息，然後立即回到我們現在知道的遊戲。任何形式的革命都是徹底的失敗。
這三扇門都還在那裡，我們還沒有走進其中任何一扇。誰也不知道我們最終會走進哪一扇。比特幣人需要謙虛一點，承認我們不僅還沒有接近勝利，而且失敗的可能性仍然存在。失敗的方式有很多種。
