詹姆斯和羅斯這兩個奇怪的人工智慧機器人最近被安裝為夏威夷當地報紙《花園島》的新聞播報員，現已被終止。
留住員工一直是當地報紙的問題，夏威夷考愛島的《花園島》報紙也不例外。許多記者——通常是像我這樣的大陸移居者——只待幾年就離開，有的只待了幾個月。
花園島母公司歐胡島出版公司 (OPI) 的一位代表表示，經過兩個月的播出，詹姆斯和羅斯已經加入了我們的行列，因為他們的廣播已經停止。這對廣告是由以色列公司 Caledo 設計的，該公司將文章轉換成視頻，人工智慧主持人可以在視頻中相互討論新聞。花園島的計畫在美國尚屬首例，卡萊多當時表示，打算將其擴展到全國數百家其他當地報紙——據發言人稱，這仍然是目標。
儘管 OPI 拒絕進一步置評，卡萊多也宣布該計劃取得成功，但沒有詳細說明這一特定情況，但公眾普遍的負面反應似乎影響了結束詹姆斯和羅斯在花園島任期的決定。
亞裔中年男子詹姆斯和年輕的紅髮男子羅斯始終不知道如何以不讓觀眾深感反感的方式來呈現新聞。他們的節目每週在YouTube、Facebook 和Instagram 上播出兩次，涵蓋的主題多種多樣，從秋季南瓜贈品到勞工大屠殺守夜——所有這些都以一種無法理解的遙遠、實事求是的語氣進行。
在一次關於南瓜贈品的特別生硬的交流中，羅斯問詹姆斯，“這些免費南瓜對社區有何影響？”詹姆斯回應道：“免費的南瓜給很多人帶來了歡樂。”
他們不斷地砍掉困難的夏威夷名字，甚至在使用簡單得多的單字時也遇到了令人驚訝的困難。在 11 月 4 日的最後一次直播中，在討論氣槍錦標賽時，羅斯莫名其妙地用“裁判”一詞取代了“步槍”一詞。
在選舉前的兩極化的幾個月裡，兩人成功激起了兩黨發自內心的蔑視。影片下的評論幾乎都是負面的。
「這太可怕了，」另一家夏威夷當地報紙《毛伊島新聞》的 Facebook評論寫道。非營利夏威夷新聞媒體檀香山公民節拍將它們用作籌款的鉤子。 「你不再需要想像一個由演算法產生本地新聞和資訊的世界，」Civil Beat 營運和慈善事業副總裁 Ben Nishimoto 在 9 月的一封電子郵件中提到廣播時寫道。 「那個反烏托邦就在這裡。這很可怕。
我從來不喜歡反對其他記者，但我承認我也很高興看到他們離開。雖然詹姆斯和羅斯沒有主動取代任何現有的新聞編輯室工作，但我擔心這種努力會轉移可用於傳統媒體開支的資源，例如人類記者、攝影師和編輯。
花園島的資源嚴重不足，在那裡工作的大部分時間裡，我是報道這座擁有 73,000 人口的島嶼的僅有的兩名記者之一。該報於今年稍早被 Carpenter Media Group 收購，該集團控制著北美地區 100 多家當地媒體。
卡萊多雖然拒絕透露其支付金額，但表示廣播中嵌入的新廣告將抵消該節目的成本。然而，OPI 似乎無法在影片上銷售任何廣告。
詹姆斯和羅斯在每次播出時都會宣布該節目是由 CVS 夏威夷當地子公司 Longs Drugs 贊助的。但 Longs Drugs 報導稱，該公司之前與 OPI 簽訂了贊助協議，並且尚未收到其徽標將在人工智慧影片中使用的通知。 CVS 發言人艾米·蒂博 (Amy Thibault) 表示：“此後我們要求他們管理我們今後使用的所有 Longs 徽標。”廣播中沒有出現其他嵌入廣告。
在運行過程中，該技術確實出現了一些細微的改進。詹姆斯開始擔任主播，此時他無法眨眼，雙手不斷振動。十月中旬，他被降職為第二主播，他開始更頻繁地眨眼，奇怪的手部振動也被一個強調的手勢所取代。
但事實證明這太少了也太晚了。我祝詹姆斯和羅斯在未來的事業中好運——這是一個艱難的就業市場。
