歡迎自上次文章以來新加入的1,016位不無聊的朋友！如果您還沒有訂閱，請加入242,048位聰明好奇的朋友，點選此處訂閱：
今天的每週劑量由……Vanta贊助
[後續內容保持原有的翻譯風格，全部翻譯為簡體中文，保留原有的HTML標籤和連結]在兩千五百年的歲月裡，大流士為證明自己統治世界而委託的銘文之一——用三種不同的語言書寫，並以國王本人特別傲慢的肖像為特徵——一直儲存在名為比希敦的山側。銘文被刻在距離通往伊拉克的道路約兩百英尺高的懸崖上，其存續得益於其絕佳的可及性。冒著生命危險破譯古代文字的機會，恰恰是一些奇特的冒險家可能會熱衷的事情。亨利·羅林森就是其中之一，他是一位從印度調往波斯宮廷的英國軍官。他於1835年首次勘察比希敦，儘可能攀爬懸崖，並記錄下能辨認的銘文部分。八年後，他帶著木板和繩索返回現場。他小心翼翼地站在梯子上，完成了謄抄。他後來回憶道："這項工作的興趣完全消除了任何危險感。"到1845年，羅林森已完成波斯語部分的全文翻譯，並將其寄往倫敦出版。大王再次開口。 這是一段很長的引用，對於這篇文章的篇幅來說可能太長了。但為了犧牲流暢性，增添一些摩擦和沉重感，這是我能做的最好的方式，以讓你感受人們曾經為獲取資訊、使世界更加清晰所付出的努力。 羅林森花了十年時間——不是整整十年，但仍然如此——追尋如今由於他的努力，你可以輕而易舉地在谷歌上搜索到的資訊。事實上，我已經忘記了羅林森和比希敦的名字，所以傳統的書內搜尋毫無結果。過去，我可能會花半小時在書中翻找，或者乾脆放棄。而現在…… 輕而易舉。 假設羅林森從未攀登比希敦，大流士的話語仍然未被發現。我們今天會如何獲取這些資訊？攀登如此危險以至於"完全消除了任何危險感"？當然不會。我們會派無人機，配備高解析度攝像頭，可能還有鐳射雷達，並使用攝影測量和機器學習將影象拼接在一起，理解其內容。 曾經需要十年的工作，現在可能只需一週，而且結果可以在一秒鐘內搜尋到。我從未以這種方式思考過，因為我沒有經歷過。但透過創造超易讀性的世界，我們幫助培養了一代超易讀性原生的超閱讀者，他們將我們努力轉化的資訊作為輸入。這樣，文明就不斷演進和積累。
先驗地說，我本以為讓每個人都能獲取相同資訊會導致目標趨同。但事實似乎並非如此。我交談的人中，有人想建立一家垂直整合的醫療公司，另一個想寫一本偉大的書，而我從聰明的大學生那裡一直聽到的是，他們最聰明的朋友都在從事生物技術，特別是神經科技，具體來說是腦機介面。
換句話說，如果你認為現在的世界已經超易讀，那就等著瞧吧。
今天就到這裡！如果你有空，去獲取SOC-2或ISO 27001合規認證。
在你忙這個的時候，我們將努力準備每週劑量，甚至可能會在中途推出新的播客。我們很快會再次出現在你的收件箱中……
感謝閱讀，
Packy
