美國電視和廣播藝術家工會（SAG-AFTRA）週一對羊駝製作公司（隸屬於Epic Games）提起了勞工投訴。
該投訴指控公司在未經工會同意的情況下，用人工智慧替換配音演員。
此舉是在上週公眾對堡壘之夜中使用種族歧視性語言的AI生成的達斯·維德角色引發強烈反響後發生的。
SAG-AFTRA指稱羊駝製作公司在堡壘之夜的"銀河大戰"跨界活動中使用AI建立達斯·維德角色，且未通知或與工會協商，違反了勞動協議。
"我們是在新聞稿釋出後才知道的，"SAG-AFTRA的發言人告訴Decrypt。
勞動關係委員會指控聲稱僱主或工會違反了勞動關係法。SAG-AFTRA堅持，在任何用AI替代人工工作的決定中，工會的參與至關重要。
"這一指控涉及工會在談判用AI技術替代談判單位工作條款方面的關鍵角色，"發言人說。"我們非常支援使用AI工具來提升觀眾體驗，但僱主不能在未首先與工會協商並確定條款的情況下實施這些使用方式。"
據SAG-AFTRA發言人稱，工會在提起指控前未與Epic Games接觸，而堡壘之夜開發商尚未回應。Epic Games尚未對Decrypt的評論請求立即回覆。
工會要求國家勞動關係委員會發出正式投訴，理由是羊駝製作公司未能誠信地進行談判。
"在過去六個月中，僱主及其代理人未能誠信地與工會談判，透過在互動程式堡壘之夜中使用AI生成的聲音替代談判單位工作，且未向工會提供通知或談判機會，"SAG-AFTRA的律師寫道。
如果發現違規，羊駝製作公司可能被要求恢復受影響的員工並支付補償工資。委員會還可能要求公司張貼通知，告知工人他們的權利和案件結果。該機構不會施加罰款或懲罰性處罰。
這一投訴發生在SAG-AFTRA配音演員自2024年7月開始罷工的更廣泛行動背景下。AI在遊戲開發中的使用正成為一個關鍵爭議點。
目前尚不清楚SAG-AFTRA的投訴將如何影響使用已故演員授權配音的製作。
在2024年去世之前，配音達斯·維德的標誌性演員詹姆斯·厄爾·瓊斯已將自己的配音授權給盧卡斯影業。該協議允許《星球大戰》的創作者在未來專案中使用瓊斯的配音。
其他已將配音授權給AI開發者的演員遺產包括朱迪·加蘭、吉米·斯圖爾特、詹姆斯·迪恩和感恩而死樂隊主唱傑裡·加西亞。
雖然工會表示慶祝其成員及其遺產控制"數字複製品"使用的權利，但它補充說，包括之前在影片遊戲中匹配達斯·維德標誌性節奏和語氣的人在內，談判條款的權利必須得到"保護"。
編輯：塞巴斯蒂安·辛克萊爾
