在美國總統唐納德·特朗普週六確認美軍襲擊伊朗核設施，同時伊朗威脅將對該國造成"重大損失"後，全球市場幾乎沒有反應。
伊朗還關閉了霍爾木茲海峽，這是世界上最重要的石油運輸通道，每天有超過2000萬桶石油透過，約佔全球石油貿易的五分之一。
如此大的地緣政治衝擊並未使交易員和投資者陷入恐慌。據CNBC報道，大多數人認為局勢僅限於該地區，甚至許多人將其視為加密貨幣等高風險資產的積極訊號。
截至報道時，追蹤23個發達市場大中型公司的MSCI世界指數僅下跌0.12%。這一小幅下跌伴隨著"避風港"資產的奇怪走勢。日元兌美元下跌0.64%。黃金輕微下跌0.23%，目前價格為3,360美元/盎司。與此同時，美元指數上漲0.35%。傳遞的資訊是：市場並不認為這是一場危機。
（文章其餘部分保持類似的翻譯風格）
