沒有人相信“狼來了”的呼喊。筆者平時對彼得·希夫（Peter Schiff）的話也是左耳進右耳出。他不斷抨擊比特幣是騙局，對錶現優異的技術股吹毛求疵，一開口就傾瀉悲觀論調，市場常常將其視為“壞掉的鐘表”。但該承認的還得承認。這次希夫是對的。 當前的市場狀況正按照他的預言發展。
黃金和白銀價格正一飛沖天。不能簡單歸咎於投機勢力的炒作。這是對我們經濟系統核心發出的駭人警告，也是市場發出的無聲尖叫。
讓我們理性思考一下。投資者們正在全球範圍內像扔破鞋一樣拋售被認為最安全的美國國債。拋棄定期付息的國債，轉而逃向毫無利息的“非收益性資產”黃金，這種怪象正在發生。這是資本主義邏輯無法解釋的悖論。這是投資者選擇了資產保全（Preservation）而非收益（Yield）的可怕信號。
希夫的診斷很明確。金價上漲不是問題。本質在於黃金是在“美國國家債務爆炸性增長之際”上漲。美國政府為償還債務而印製天文數字般的債券，但市場已無力承接。不，更準確地說，是失去了意願。這意味著市場參與者對美元和國債這一核心系統宣告了“信任撤回”。
市場的眼光是犀利的。冷酷的計算已然成立：“要償還滾雪球般膨脹的債務，最終只能讓貨幣貶值。”過去十餘年間我們縱情享受的“流動性盛宴”，賬單開始寄來了。
那麼，我們該怎麼做？答案很明確：必須拋棄慣性才能生存。
第一，必須重新定義“安全資產”。“美國國債=無風險”這個等式已被打破。金銀的暴漲證明資金正大規模流向“無發行主體風險的實物資產（Hard Assets）”。若只迷信基於紙幣的投資組合，必將遭受損失。
第二，應關注資金的“腳”而非專家的“嘴”。現在不是被比特幣是死是活的噪音（Noise）左右的時候。鉅額資本已停止收益率遊戲，躲進了“價值保全”的防空洞。逆這股巨大的資金流向（Money Move）而動是魯莽之舉。
第三，必須為嚴酷的大浪淘沙做好準備。借錢投資就必然上漲的時代已經結束。缺乏實質的主題股將如秋風落葉，唯有稀缺性和可信度得到驗證的資產才能存活。
貴金屬平時沉默，卻在危機時刻尖叫著揭示真相。此刻那尖叫正如同警報般鳴響。若因討厭信使而連信息也一併無視，那麼在即將到來的滔天巨浪面前，必將束手無策。現在是必須打起精神的時候了。
