保羅·班切羅得到23分，魔術隊以112-101擊敗活塞隊，延續了NBA季後賽主場最長連敗紀錄。

底特律（美聯社）——保羅·班切羅拿下23分、9個籃板和4次助攻，帶領8號種子奧蘭多魔術隊在週日晚的首輪系列賽第一場比賽中以112-101戰勝頭號種子底特律活塞隊，將活塞隊季後賽主場連敗紀錄刷新至NBA歷史最長。 底特律活塞隊在季後賽中已遭遇主場11連敗，這一紀錄可以追溯到2008年。 活塞隊將於週三晚的第二場比賽中再次挑戰奧蘭多魔術隊。 活塞隊的凱德·坎寧安砍下季後賽生涯新高的39分，託拜厄斯·哈里斯也貢獻了17分，但其他隊友在進攻端表現平平。 弗朗茨·瓦格納在第四節獨得11分，全場得到19分，幫助魔術隊鎖定勝局，而魔術隊自始至終都保持領先。奧蘭多魔術隊的德斯蒙德·貝恩和溫德爾·卡特各得17分，杰倫·薩格斯得到16分。 底特律活塞隊已經18年沒有在季後賽中突破首輪，而魔術隊則自2010年以來就未曾做到過。 比賽伊始，奧蘭多狀態良好，而底特律則顯得有些生疏。 魔術隊在週五的附加賽中大勝夏洛特黃蜂隊後，首節過半便以18-5領先。這是他們一週以來的首場比賽，他們限制活塞隊6投僅1中，並迫使對手出現4次失誤。 底特律一度將分差縮小到2分，但奧蘭多隨後連得6分，以35-27領先。班切羅和薩格斯聯手貢獻了20分。 半場結束時，魔術隊以55-51領先。 活塞隊下半場開局狀態低迷，奧蘭多魔術隊抓住機會，開局連得8分，迫使活塞隊主教練J.B.比克斯塔夫叫了暫停。 活塞隊隨後連得10分，15投13中，憑藉坎寧安的三分球將比分追至65平。 班切羅隨即在杰倫·杜倫頭上命中一記遠距離跳投，貝恩緊接著又在坎寧安頭上投中三分，幫助魔術隊重新取得兩位數的領先優勢。進入第四節時，魔術隊以81-74領先。