加州阿納海姆——如果你問天使隊總經理佩裡·米納西安關於他的球隊的情況,他會說一切都很好。 “這會慢慢好起來的,”他談到牛棚時說道,牛棚的崩潰導致球隊在 12 場或 14 場比賽中失利,並取得了美聯最差的 13 勝 22 負的戰績。 “我們最好的棒球水平還在後面,這一點毋庸置疑,”他談到這支在他擔任GM的六個賽季裡甚至連五成勝率都沒達到過的球隊時說道。 這已經成為米納西安採訪的標誌性特點——拒絕承認他所組建的球隊陣容中顯而易見的缺陷。他表現得好像失利只是偶然,而不是多年來糟糕的培養、糟糕的選秀和糟糕的支出所導致的後果。 在米納西安看來,天使隊在過去六七年裡一直處於成功的邊緣。 他承認最近在堪薩斯城和芝加哥的六連敗是“我經歷過的最艱難的客場之旅之一”。但他拒絕坦誠地談論這件事。他說話的語氣自信滿滿,彷彿是一位棒球高管打造了一支足以用“現在還早”來形容的陣容。 或許衛冕美聯冠軍的多倫多藍鳥隊這麼說還算公平。西雅圖水手隊也行,甚至紐約大都會隊——這支剛剛在阿納海姆三場比賽中贏下兩場的球隊——也行。但天使隊就不該這麼說了,在米納西安執教期間,他們的勝率比五成低了103場。 本賽季米納西安幾乎沒有接受過記者的採訪,即便球隊聘請了剛上任一年的主教練庫爾特·鈴木。即便他偶爾開口,比如週日的採訪以及之前的媒體見面會上,他也總是對一些基本問題表現出憤慨,或者提出不必要的澄清要求。 當被問及菊池雄星嚴重的肩傷對輪換陣容意味著什麼時,他反問道:“你的意思是? “至於至多?”當被問及解決牛棚問題的關鍵在於內部選擇還是外部引進時,他反問道。 有一次,他被問及喬丹·羅曼諾4月25日與鈴木一郎在投手丘上的尷尬互動是否是導致他被球隊解約的原因之一。即使羅曼諾已被指定轉讓,天使隊仍需支付他200萬美元的保障薪水。 “交流?”米納西安問道,暗示他對羅曼諾和鈴木之間的交流一無所知。 “你是說像一次負面交流嗎?”米納西安在追問更多細節後問道。 經過一番冗長的來回交涉,米納西安最終承認他知道發生了什麼事,但這並非他獲釋的原因。 “他只是想留在場上,”他說。“很多球員都想留在場上。這沒什麼不好。對我來說,這也不是壞事。我們希望球員們都想留在場上。” 但這並非真正的問題所在。真正的問題是,一名救援投手在投手丘上的表現是否會影響他幾個小時後被解約。 天使隊與德魯·波默蘭茲簽下了一份為期一年、價值400萬美元的合同,但儘管他週日之前的自責分率高達9.26,天使隊卻絲毫沒有放走他的跡象。天使隊給阿萊克·馬諾亞的薪水甚至比羅曼諾還低,但即便他在春訓表現不佳,天使隊仍然留住了他,而且本週末他還代表低A級球隊蘭喬庫卡蒙加隊進行了首次康復賽。 問題的關鍵不在於羅曼諾或任何一位救援投手,而在於一位高管似乎對球隊的不足之處不以為然。上賽季結束後,他拒絕評估自己的表現,反而強調球隊戰績從2024年的63勝99負提升到2025年的72勝90負,增加了9場勝利。 當被問及該俱樂部歷史上較高的三振率時,米納西安反而指出了該俱樂部的OPS,該指標在大聯盟中排名第13位。 “如果你看看我們在進攻端的狀況,相對於聯盟的OPS排名來說,我們處於一個相當不錯的位置,”米納西安說道。 兩件事可能同時成立。天使隊整體進攻數據可能很強,但打線卻三振率很高,這會增加他們進攻停滯和長期低迷的風險。 米納西安的新聞發佈會總給人一種感覺,他似乎想說服人們相信一些與他們所看到的截然不同的事情。或許他是在向球迷傳遞積極的信息,又或許是在向他的老闆、球隊老闆阿爾特·莫雷諾展示自己出色的工作表現,因為莫雷諾需要決定是否與米納西安續約。 時間會證明他對球隊發展方向的判斷是否正確。天使隊確實擁有一些天賦球員,一些強力打者,以及一些數據亮眼的球員。在本賽季的前幾周,他們的確打出了精彩的棒球。 但阿納海姆經常出現的問題是,球隊陣容並非真正為162場常規賽而打造。這套體系缺乏深度、健康問題以及能夠充分發揮隊內真正天賦的培養機制。 或許,米納西安是對的。總有一天,事情會水到渠成。 “我們有精良的武器,”米納西安說。“我們有優秀的人才。我們會沒事的。”
天使隊GM佩里·米納西安兜售的Optimism並非基於現實。
本文為機器翻譯
展示原文
來源
免責聲明:以上內容僅為作者觀點,不代表Followin的任何立場,不構成與Followin相關的任何投資建議。
喜歡
收藏
評論
分享





