5月6日——週三，一名聯邦法官公佈了一份據稱是已故傑弗裡·愛潑斯坦所寫的遺書，其中包含這樣一句話：“能夠選擇何時道別是一種恩賜。”
聲名狼藉的金融家兼性交易嫌疑人愛潑斯坦於 2019 年 8 月被發現死於曼哈頓監獄牢房中，死因被判定為自殺。
據稱，這張手寫便條是由他以前的獄友、已被定罪的謀殺犯兼前警官尼古拉斯·塔爾塔格利昂發現的。負責塔爾塔格利昂案件的美國地區法官肯尼斯·卡拉斯在《紐約時報》提出請求後公佈了這張便條，《紐約時報》上週報道了它的存在。
卡拉斯法官裁定，這份紙條屬於司法文件，公眾有權查閱，因為它與塔爾塔格利奧內的刑事案件有關。塔爾塔格利奧內因涉毒謀殺罪被判處四個連續無期徒刑。卡拉斯法官曾審理過此案。
法官認為沒有法律理由繼續封存這份文件。但他既沒有證實這份文件的真實性，也沒有評估其保管鏈。相反，他認為這些問題與解封決定無關。
法官裁定：“沒有任何一方提出任何足以證明封存該票據合理的其他考慮因素。”
這張潦草地寫在黃色法律用紙上的紙條，是由塔爾塔格利昂的律師提交的。2019 年 7 月，塔爾塔格利昂和愛潑斯坦在曼哈頓監獄關押期間，曾有大約兩週的時間是他們的獄友。
“他們調查了我一個月——結果什麼也沒查出來！！！結果卻落得15年前的罪名，”根據法庭文件中公佈的圖片，紙條上寫道。“能夠自己選擇告別的時間真是太好了。你們想讓我怎麼辦——嚎啕大哭嗎？！！一點樂趣都沒有——不值得！！”
2008年，愛潑斯坦在佛羅里達州承認引誘未成年人賣淫，這一判決導致了一項備受爭議的認罪協議，最終他只被判處了短期監禁。2019年7月，他再次被捕，並被控性交易未成年人，被指控在紐約和佛羅里達州招募和虐待未成年少女。
2019年7月，愛潑斯坦被發現還活著，躺在曼哈頓的監獄牢房裡，脖子上有傷痕，當局後來認定這是一起明顯的自殺未遂事件。隨後，這張紙條浮出水面。據塔爾塔格利昂公開描述，這張紙條被夾在他們共用牢房裡的一本書裡。幾周後，愛潑斯坦於2019年8月10日死於另一起事件，該事件也被認定為自殺。
塔爾塔格利昂去年在一次播客採訪中提到了這張紙條，但直到《紐約時報》上週四報道了它的存在後，此事才引起廣泛關注。《紐約時報》報道稱，聯邦調查人員從未見過這張紙條，而且在司法部近年來公佈的數百萬份與愛潑斯坦有關的文件中也找不到它。
法官在下令解封時，駁回了隱私方面的擔憂，並指出愛潑斯坦的死亡以及公眾對這封所謂紙條的廣泛討論。
