스크린 배우 조합-미국 텔레비전 및 라디오 예술가 연맹(SAG-AFTRA)은 월요일에 에픽 게임즈의 자회사인 라마 프로덕션을 상대로 노동 불만을 제기했습니다.
이 불만은 회사가 노동조합의 동의 없이 인공지능으로 성우를 대체했다고 비난하고 있습니다.
이러한 움직임은 지난주 포트나이트의 인기 비디오 게임에서 인종차별적 모욕적 언어를 사용한 AI 생성 다스 베이더 캐릭터에 대한 대중의 반발 이후 나왔습니다.
SAG-AFTRA는 라마 프로덕션이 포트나이트의 "갤럭틱 배틀" 크로스오버 이벤트에서 AI를 사용해 다스 베이더 캐릭터를 만들었다고 주장하며, 이는 노동조합에 통보하거나 협상하지 않고 노동 협약을 위반한 것이라고 합니다.
"언론 보도를 통해 알게 되었습니다"라고 SAG-AFTRA 대변인이 디크립트에 말했습니다.
노동 관계 위원회 고발은 고용주나 노동조합이 노동 관계법을 위반했다고 주장하는 불만입니다. SAG-AFTRA는 인간의 업무를 AI로 대체하는 모든 결정에 노동조합의 개입이 필수적이라고 주장합니다.
"이 고발은 AI 기술로 교섭 단위 업무를 대체하는 조건을 협상하는 노동조합의 중요한 역할에 관한 것입니다"라고 대변인은 말했습니다. "우리는 AI 도구가 관객 경험을 향상시키는 것을 지지하지만, 고용주는 먼저 노동조합과 상의하고 조건을 협상하지 않고 이러한 유형의 사용을 구현할 수 없습니다."
SAG-AFTRA 대변인에 따르면, 노동조합은 고발을 제기하기 전에 에픽 게임즈에 접근하지 않았으며, 포트나이트 개발사는 아직 응답하지 않았습니다. 에픽 게임즈는 디크립트의 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.
노동조합은 라마 프로덕션이 성실하게 협상하지 않았다고 주장하며 NLRB에 공식 불만을 발행하도록 요구하고 있습니다.
"지난 6개월 동안, 고용주는 그 대리인과 대표자를 통해 포트나이트 대화형 프로그램에서 교섭 단위 업무를 AI 생성 음성으로 대체하면서, 노동조합에 통보하거나 협상할 기회를 제공하지 않고 고용 조건에 일방적인 변경을 가하며 성실하게 협상하지 않았습니다"라고 SAG-AFTRA 변호사들이 썼습니다.
위반이 발견되면 라마 프로덕션은 영향을 받은 직원들을 복직시키고 소급 임금을 지급해야 할 수 있습니다. 위원회는 또한 회사에 근로자의 권리와 사건 결과를 알리는 공지를 게시하도록 명령할 수 있습니다. 이 기관은 벌금이나 징벌적 제재를 부과하지 않습니다.
이 불만은 2024년 7월부터 파업 중인 SAG-AFTRA 성우들의 더 광범위한 행동과 함께 제기되었으며, AI 사용은 게임 개발에서 주요 쟁점으로 부각되고 있습니다.
이미 사망한 배우의 라이선스 음성을 사용하는 제작물에 이 SAG-AFTRA 불만이 어떤 영향을 미칠지는 불분명합니다.
2024년 사망 전, 다스 베이더 목소리를 맡았던 아이콘적 배우 제임스 얼 존스는 루카스필름에 자신의 목소리 라이선스를 부여했습니다. 이 계약은 스타워즈 제작자가 향후 프로젝트에서 존스의 목소리를 사용할 수 있게 합니다.
AI 개발자에게 목소리 라이선스를 부여한 다른 배우들의 유산으로는 주디 갈랜드, 지미 스튜어트, 제임스 딘, 그레이트풀 데드의 리더 제리 가르시아 등이 있습니다.
노동조합은 회원들과 그들의 유산이 "디지털 복제"의 사용을 통제할 권리를 축하한다고 말하면서, 비디오 게임에서 다스 베이더의 상징적인 리듬과 톤을 "일치시키던" 이전 작업자들을 포함한 교섭 조건에 대한 권리가 "보호"되어야 한다고 덧붙였습니다.
편집: 세바스찬 싱클레어
