⭕️이란의 한 의사가 인터넷 차단과 사살 명령 발령 일주일 후 녹음한 증언: 영상 번역: 존경하는 이란 국민 여러분께 인사드립니다. 저는 내과 레지던트인 야세르 라흐마니-라드입니다. 인터넷 차단 전에 인스타그램에 올린 이전 영상에서 설명했듯이, 저는 몇 가지 중요한 점을 지적했습니다. 병원 공격, 의료 시설 공격, 시위대 및 병원에서 치료받는 부상자에 대한 공격, 그리고 환자 납치는 의료 관례 및 분쟁 시 의료 서비스 제공에 관한 관례에 따라 반인도적 범죄이자 전쟁 범죄에 해당한다고 말씀드렸습니다. 이것이 바로 우리가 현재 이란에서 목격하고 있는 것입니다. 지난 한 주 동안 인터넷이 거의 완전히 차단된 상황에서, 제 팀이 저에게 제공한 보고와 우리가 입수한 사망자 수는 여러분이 상상하는 것보다 훨씬 더 많습니다. 처음에는 그 수를 2만 명에서 3만 명 사이로 추산했습니다. 그 초기 평가 이후, 전국적인 통신망이 사실상 두절되었습니다. 앞서 말씀드렸듯이, 저는 대응팀을 두고 있지만, 안타깝게도 인터넷 차단으로 인해 통신이 심각하게 두절되어 필요한 지원을 제공할 수 없었습니다. 그럼에도 불구하고, 제한된 역량 내에서 그리고 이전에 연락처를 저장해 두었던 사람들을 통해 전화 통화와 가능한 모든 수단을 동원하여 최대한 도움을 드리려고 노력했습니다. 하지만 상황은 보안군이 병원을 장악하면서 더욱 악화되었습니다. 병원에 오는 모든 부상자는 신원이 확인되고 등록되며, 퇴원 후에는 보안군이 통제하는 병원 CCTV 영상을 통해 추적당합니다. 그리고 이들은 집에서 체포됩니다. 보안군 스스로 인정했듯이, 이는 전쟁 범죄이자 반인도적 범죄입니다. 두 번째 문제는 인터넷 차단으로 인해 많은 시위대에 대한 의료 및 응급 지원이 완전히 중단되었다는 것입니다. 수많은 경우에, 비록 전화 통신이 제한적이지만, 우리는 최선을 다해 시위대를 지원하려고 노력해 왔습니다. 그러나 우리는 매우 심각한 장애물에 직면했습니다. 예를 들어, 우리의 이동식 응급 대응팀 중 하나가 공격을 받았습니다. 테헤란에서 사복 보안군과 바시지 부대가 그들의 모든 장비를 압수했습니다. 이로 인해 우리의 대비 태세가 크게 약화되었습니다. 항생제와 기타 치료 장비를 포함한 의료 물품조차도 압수당했습니다. 이러한 사례는 최소 두 건, 테헤란과 시라즈에서 각각 한 건씩 기록되었습니다. 다시 한번 강조하지만, 병원은 보안군의 통제하에 있습니다. 최대한 차분하게 말씀드리겠지만, 마지막으로 이 점을 분명히 다시 한번 강조해야 합니다. 병원은 안타깝게도 보안군의 통제하에 있으며, 이는 우리가 직면한 가장 심각한 문제 중 하나입니다. 부상당한 시위대는 체포될 위험 때문에 병원, 특히 공립 병원에 가기를 두려워합니다. 하지만 사립 병원도 안전하지 않습니다. 사립 병원 역시 압박을 받고 있으며, 많은 사립 병원이 보안군에 의해 장악되었습니다. 우리는 극히 제한된 수의 사립 병원만 이용할 수 있으며, 그것도 즉각적인 조치가 필요한 정말 응급 상황에만 해당됩니다. 그럼에도 불구하고, 자행되고 있는 탄압의 규모는 저와 같은 사람들이 제공할 수 있는 의료 지원보다 훨씬 큽니다. 우리의 역량은 극히 제한적입니다. 마지막으로, 저는 보안군에게 직접 말씀드리고 싶습니다. 역사는 앞으로 나아갑니다. 이 날들도 지나갈 것입니다. 당신들은 이란 국민에게 책임을 져야 했지만, 그 책임을 저버렸습니다. 당신들은 책임을 저버렸을 뿐만 아니라, 의도적으로 의무에 정면으로 반하는 행동을 했습니다. 저는 솔직하고 단호하게 말합니다. 당신들의 이름은 이란 역사에 수치의 낙인으로 남을 것입니다. 1/2