EU 장관들이 부차 학살을 추모하는 가운데 우크라이나 평화 회담은 교착 상태에 빠졌습니다.

안녕하세요. 빅토르 오르반의 정적인 페테르 마자르는 누구일까요? 다음 달 총선 승리를 노리는 오르반 총리의 동맹에서 적으로 변모한 그의 프로필을 읽어보세요. 오늘은 우크라이나 부차에서 열린 EU 외무장관들의 엄숙한 회의 소식을 전해드립니다. 또한, 로라 기자는 유럽 의원들이 블라디미르 푸틴의 전 통역사를 헝가리 선거 참관단에서 제외시키려는 움직임을 보이고 있다고 보도합니다. 사건의 진원지 오늘 EU 외무장관들은 키이우 외곽 부차에 모여 4년간 지속된 러시아의 우크라이나 침공 중 가장 악명 높은 사건의 비극적이고 엄숙한 기념일을 추모합니다. 세계가 이 전쟁에 대한 관심을 점점 잃어가고 있다는 우려가 커지고 있습니다. 배경: 러시아는 2022년 2월 우크라이나를 점령하기 위해 침공했습니다. 4월 1일, 우크라이나는 모스크바의 키이우 점령 시도를 격퇴하는 반격 작전의 일환으로 부차를 해방하고 수백 명의 민간인 학살 현장을 발견했습니다. 안드리 시비하 우크라이나 외무장관은 이번 방문이 "중요한 시기에 이루어졌다"며 "러시아의 전쟁 범죄에 대한 책임을 반드시 물어야 한다"고 말했습니다. 유럽 각국은 이란과의 전쟁으로 인해 미국이 우크라이나 평화 정착 노력에 대한 관심을 잃고 러시아의 재정적, 지정학적 영향력이 커져 키이우가 원하는 방식으로 전쟁을 끝내려는 노력이 약화될 것을 우려하고 있습니다. 러시아가 4주간 부차를 점령하는 동안 400명이 넘는 민간인이 사망했으며, 일부는 머리에 자루를 씌우거나 손을 뒤로 묶은 채 잔혹하게 처형당하고 집단 매장되었습니다. 부차에서 러시아 군인들이 민간인들에게 자행한 잔혹 행위는 전쟁의 전환점이 되었습니다. 이는 유럽의 키이우 지지를 결집시키고 국제적인 비난을 불러일으켰으며, 모스크바의 전쟁 범죄를 지칭하는 핵심 단어가 되었습니다. 이는 당시 발발한 지 한 달 남짓밖에 되지 않은 분쟁의 참상을 적나라하게 드러냈고, 터키의 중재로 시작되었던 평화 협상이 결렬되는 데 일조했습니다. 러시아는 국제기구들이 수집한 증거를 "조작"이라고 일축했습니다. 오늘 카야 칼라스 EU 외교정책 고위대표는 12개국 외무장관들과 함께 회의에 참석할 예정이며, 다른 EU 회원국 수도들은 차석 외무장관을 파견합니다. EU에서 가장 친러시아적인 회원국인 헝가리는 외무장관을 보내지 않기로 했습니다. 2주 전 EU는 "부차 주민들에 대한 잔혹 행위"를 이유로 러시아 군인 9명에게 제재를 가했으며, 지난주 브뤼셀은 우크라이나 침략 범죄에 대한 특별재판소 설립을 지원하기 위한 절차에 착수했습니다. 요한 바데풀 독일 외무장관은 어제 "유럽의 평화 질서가 유지될 것인지, 아니면 유럽 대륙의 가장 암울한 시대로 돌아갈 것인지는 우크라이나에서 결정될 것"이라고 말했습니다. 오늘의 차트: 당분간은 양호 앨런 비티는 무역 비밀(Trade Secrets)에서 풍작과 풍부한 곡물 재고 덕분에 중동 전쟁으로 인한 석유 및 비료 가격 급등에도 불구하고 식량 무역은 당분간 영향을 받지 않는 것으로 보인다고 분석했습니다. 참관인에 대한 감시 로라 뒤부아는 EU 의원들과 선거 감시단이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 전 통역사를 헝가리 선거 감시단에서 제외해 줄 것을 요청했다고 보도했습니다. 배경: 헝가리는 4월 12일 중요한 총선을 앞두고 있으며, 이 결과에 따라 빅토르 오르반 총리가 실각할 수도 있습니다. 선거 운동은 외국 개입과 러시아의 영향력 행사 의혹으로 점점 더 격화되고 있습니다. 유럽안보협력기구(OSCE) 의회 총회(OSCE PA)는 투표 과정을 감시하기 위해 OSCE 회원국 의원들을 포함한 약 140명의 선거 감시단을 헝가리에 파견할 예정입니다. 유럽안보협력기구(OSCE) 사무국 소속 정규 직원인 다리아 보야르스카야가 이번 선거 감시단의 단장으로 임명되었습니다. 그러나 여러 정당 소속의 유럽의회 의원 50여 명은 보야르스카야의 과거 푸틴 대통령 통역 경력 때문에 그녀의 임명을 비판했습니다. 파이낸셜 타임스(FT)가 입수한 이 서한에서 의원들은 OSCE 사무국 지도부에 "보야르스카야의 과거 경력은 이번 국제 선거 감시단의 핵심 역할을 맡기에 적합한지 심각한 의문을 제기한다"고 밝혔습니다. 또한 "이 문제를 최대한 심각하게 검토하여 보야르스카야를 헝가리 선거 관련 업무에서 즉시 해임해 줄 것을 정중히 촉구한다"고 덧붙였습니다. 한편, OSCE 자체도 장기 감시단을 파견할 예정이며, 이들은 이미 몇 주 전부터 헝가리에 주둔하고 있고, 추가로 200여 명이 더 도착할 예정입니다. 이들은 선거 당일 OSCE 사무국 감시단과 합류할 것입니다. 해당 서한은 보야르스카야가 "임무의 신뢰성에 필수적인 이해관계자들의 신뢰와 직접적인 접촉은 물론 민감한 정보에 접근할 수 있게 될 것"이라고 주장했습니다. OSCE 팔레스타인 자치정부 대변인 냇 패리는 보야르스카야의 부정행위를 입증할 증거가 없다고 밝혔습니다. 패리는 "이는 오래된 이야기를 다시 꺼내는 것"이라며 "그녀는 아무 잘못도 하지 않았으므로 직무에서 해임할 이유가 없다"고 말했습니다.