신시내티 레즈의 마무리 투수 에밀리오 파간이 왼쪽 햄스트링 2도 염좌로 4~8주간 결장할 예정이다.

이 기사는 기계로 번역되었습니다
원문 표시

시카고 -- 신시내티 레즈의 마무리 투수 에밀리오 파간은 화요일 밤 리글리 필드 우익수 라인 쪽으로 자신을 실어 나르는 카트에 앉아 시즌이 끝났다고 확신했다고 말했다. 다음 날 팀 클럽하우스에 걸어 들어갈 수 있었다는 사실은 그에게 큰 희소식이었다. 파간은 왼쪽 햄스트링 2도 염좌 진단을 받았으며, 회복 기간은 4주에서 8주 사이로 예상되어 이번 시즌 안에 복귀할 수 있을 것으로 보인다. "경기에 나서지 못하는 것은 좋은 소식은 아니지만, 생각했던 것보다는 훨씬 나은 소식입니다."라고 파간은 말했다. "이제 재활에 최선을 다할 시간입니다." 파간은 재활 기간 동안 가능한 한 팀과 함께하고 싶다고 말했다. "투수로서뿐만 아니라 다른 방식으로도 팀에 도움이 될 수 있다고 생각합니다."라고 그는 덧붙였다. "저는 제 눈과 머리를 써서 (수비 쪽에서) 승리에 기여할 수 있다고 생각합니다. 그게 제 목표입니다." 수요일 시카고 컵스와의 시즌 마지막 경기를 앞두고, 신시내티 레즈는 파간을 15일 부상자 명단(IL)에 올렸습니다. 또한, 구단은 우완 불펜 투수 피어스 존슨을 가족 휴가 명단에서 복귀시키고, 우완 투수 테제이 앤톤의 계약을 선택했으며, 선발 투수 체이스 페티를 트리플A로 내려보내고, 좌완 선발 투수 브랜든 윌리엄슨을 60일 부상자 명단에 올렸습니다. 윌리엄슨은 지난 경기에서 3이닝 만에 왼쪽 어깨 피로로 마운드를 내려왔습니다. 최소 일주일간 어깨를 쉬어야 하며, 모든 것이 계획대로 진행된다 하더라도 선발 투수로 복귀하는 데 최소 두 달이 걸릴 것으로 예상되어 60일 부상자 명단에 오르게 되었습니다. 테리 프랑코나 감독은 아직 마무리 투수를 정하지 않았다고 밝혔습니다. 프랑코나 감독은 "아직 누군가를 마무리 투수로 지명하는 것은 큰 의미가 없다고 생각합니다."라고 말했습니다. "어떻게 그 자리에 오르느냐, 상대 타선이 어떻게 되느냐 등 여러 요인에 따라 달라질 것 같아요." 파간 외에도 토니 산틸란, 그레이엄 애쉬크래프트, 코너 필립스, 브록 버크 등 레즈의 불펜 투수 4명이 올해 세이브를 기록했습니다. 존슨은 통산 16세이브로 현재 팀 불펜 투수 중 최다 세이브를 기록 중이며, 산틸란(12)과 안톤(3)이 그 뒤를 잇습니다. 좌완 투수 샘 몰도 1세이브를 기록했습니다. 32세의 안톤은 2024년 4월 팔꿈치 부상으로 세 번째 척골측부인대 수술을 받은 이후 메이저리그에 복귀하지 못했습니다. 세 번째 척골측부인대 수술 후 메이저리그에 복귀하는 것이 전례가 없는 것은 아니지만, 흔한 사례는 아닙니다. 전 애틀랜타 브레이브스 구원 투수 조니 벤터스는 세 번의 토미 존 수술 후 6년간의 공백기를 거쳐 2018년과 2019년 사이에 62경기에 등판하며 복귀했습니다. 앤톤은 마이너리그 시절 첫 번째 토미 존 수술을 받았고, 2021년에 두 번째 수술을 받았습니다. 그는 이후 신시내티 레즈에 남아 댈러스 인근 자택과 애리조나주 굿이어에 있는 레즈 스프링 트레이닝 시설을 오가며 시간을 보내고 있습니다. 그곳에서 그는 사실상 구단의 또 다른 재활 코치 역할을 하며 여러 선수들의 재활을 돕고 있습니다. 그는 또한 토미 존 수술 후 복귀하는 투수들을 위한 책을 집필했는데, 이는 그가 직접 경험한 바를 바탕으로 한 것입니다. 레즈의 마무리 투수가 들것에 실려 나간 후, 2경기 연속 끝내기 패배를 당하며 5연패에 빠진 상황에서 앤톤의 복귀와 파간의 호전된 예후는 반가운 소식이었고, 드물게 들려오는 희소식이었습니다. 좌완 투수 닉 로돌로는 금요일 그레이트 아메리칸 볼 파크에서 휴스턴 애스트로스를 상대로 시즌 첫 등판을 할 예정입니다. 프란코나 감독은 "오늘 로돌로가 들어오는 모습을 보고 '오늘 밤은 정말 힘든 밤이었는데, 네가 들어오는 걸 보니 기분이 좋아졌다'고 말했다"며 "로돌로에게도 좋고, 우리 팀에게도 좋기를 바란다. 많은 선수들이 로돌로가 들어오는 모습을 보고 기뻐했다"고 전했다. 안톤의 복귀는 단순한 훈훈한 이야기 ​​이상이다. 그는 트리플A 루이빌에서 12경기에 출전해 1승 1패, 평균자책점 2.50을 기록 중이다. 12이닝 동안 6피안타 4실점(자책점 3점) 6볼넷 15삼진을 기록했다. 안톤은 "정말 복귀하고 싶었지만, 예상했던 건 아니다"라고 말했다. "저는 로스터에 없었고, 그저 최선을 다해 던지면서 기회를 얻기를 바랐습니다. ... 시즌 첫 한 달 동안 정말 잘 던졌고, 신시내티 레즈에서 저에게 이 기회를 주었습니다. 이보다 더 기쁠 순 없습니다."

출처
면책조항: 상기 내용은 작자의 개인적인 의견입니다. 따라서 이는 Followin의 입장과 무관하며 Followin과 관련된 어떠한 투자 제안도 구성하지 않습니다.
라이크
즐겨찾기에 추가
코멘트