Tổng thống Mỹ Trump gần đây đã tuyên bố một chính sách thuế quan mới có tính toàn cầu, tuyên bố có thể mang lại hàng tỷ đô la thu nhập cho Hoa Kỳ và giải quyết tình trạng khó khăn của tầng lớp trung lưu do thương mại ngoại quốc gây ra trong nhiều thập kỷ qua. Bộ trưởng Tài chính mới Scott Bessent trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Tucker Carlson đã phân tích sâu sắc logic kinh tế, phạm vi ảnh hưởng và triển vọng tương lai của chính sách này.
Mục lục
ToggleChính sách thuế quan có phải là một sự đổi mới lịch sử về yếu tố đàm phán?
Bessent chỉ ra rằng chính sách thuế quan của Trump không phải là điều bất ngờ, mà là quan điểm nhất quán của ông trong 40 năm qua. Chính sách mới này kết hợp giữa lịch sử và sáng tạo, một mặt đáp ứng việc Alexander Hamilton - một trong những nhà sáng lập đất nước - từng xây dựng hệ thống công nghiệp Mỹ thông qua thuế quan, mặt khác còn đưa thêm yếu tố "công cụ đàm phán" mới để định nghĩa lại mối quan hệ của Mỹ với các đối tác thương mại.
Bessent nói: "Chúng ta đang ở thời điểm bắt đầu của quá trình tái công nghiệp hóa, kết thúc thời kỳ thống trị của ngành tài chính."
Được sử dụng thường xuyên trong bối cảnh của Trump hoặc phe bảo thủ:
- <
li>
「Wall Street has done excellently. Now it's Main Street's turn.」
→ Phố Wall đã kiếm đủ rồi,ờlà lđến lượt.ượ(Có nghể�phải chchăm sdânng.
Trong vvàiục nă,ặc biệt là sau nh khi Trung Quốc gia nhập Tổchc Thươngại giới sảnấtMỹ ở miền Trung vàâyãịt mạnh, d�đsống củang lớlp trung lưu giảm, tuổi ngắại mất hy vọng về ttương lai. ông Benson cho rrr, mục tiêu cơ bản của chính sách thucủa là giảúp "ng những người Mỹ bị bbỏ qun" có cuộc sống xứng đáng trở lại.< p>ôngng dẫn một nghứviệnÊn MIT), chỉ ra rằng sau khi áp dụng thuế quan 20% đối với Trung Quốc, người tiêu�êu M�� ch�chỉphải chịu khoảng 7% mức tăng giá, bác bỏ quan điểm "thuế quan�sẽáy toàn bộộngưi tiêu dùng"".
<[Phần dịch tiếp theo tương tnguyên bản, giữ nguyên các thẻ HTML và dịch nội dung sang tiếng Việt] lưu ý: Toàn bộ văn bản đã được dịch sang tiếng Việt, giữ nguyên cấu trúc HTML và các thẻ gốc.
