Nguồn: David C, Bankless; Biên dịch: Đặng Thông, Jinse Finance
Sau khi Quỹ Ethereum gần đây thông báo mở rộng L1, Vitalik đã viết một bài báo vào thứ Sáu với tiêu đề "Đơn giản hóa L1", làm rõ cách Ethereum đơn giản hóa và tăng cường lớp nền tảng của mình để đối mặt với sự phát triển lâu dài.
Đối với Vitalik, khả năng mở rộng là chưa đủ - nếu Ethereum muốn trở thành "nền tảng lưu trữ và ghi lại các tài sản văn minh", nó cũng phải duy trì tính dễ hiểu, dễ bảo trì và an toàn. Ông cho rằng, giờ là lúc từ bỏ kiến trúc rườm rà, suy nghĩ lại hệ thống cốt lõi và thay thế EVM bằng một hệ thống đơn giản hơn. Mục tiêu của ông là: trong vòng năm năm, xây dựng một Ethereum gần như đơn giản như Bitcoin.
Dưới đây là tóm tắt - bao gồm các ý tưởng cốt lõi về việc đơn giản hóa đồng thuận, thực thi, v.v.
Tại sao tính đơn giản lại quan trọng
Đối với Vitalik, tính đơn giản không chỉ có nghĩa là mã nguồn mở gọn nhẹ hơn, mà còn làm cho Ethereum mạnh mẽ hơn. Càng nhiều người có thể hiểu và sử dụng giao thức, nó càng an toàn, phi tập trung và linh hoạt hơn.
Ông lấy Bitcoin làm ví dụ: lớp nền tảng của nó rất tinh gọn, thậm chí học sinh trung học (ông tin) cũng có thể xây dựng một máy trạm. Tính đơn giản này giúp nó duy trì tính ổn định, khả năng kiểm toán rộng rãi và khó bị phá hoại.
Ngược lại, Ethereum đã tăng dần độ phức tạp theo thời gian - đôi khi là cần thiết, nhưng thường không phải vậy. Độ phức tạp này làm chậm tốc độ nâng cấp, tăng rủi ro và khiến việc đóng góp trở nên khó khăn hơn.
Việc đơn giản hóa ngay bây giờ sẽ giải phóng những lợi thế then chốt:
Dễ xác minh và an toàn hơn: Ít mã nguồn hơn nghĩa là ít lỗ hổng hoặc không gian tấn công ẩn.
Gánh nặng bảo trì thấp hơn: Ít hệ thống di sản hơn sẽ giúp các nâng cấp trong tương lai trơn tru hơn.
Cộng đồng người đóng góp rộng hơn: Thiết kế đơn giản hơn có thể thu hút nhiều nhà phát triển tham gia hơn.
Tính trung lập mạnh hơn: Các quy tắc rõ ràng, dự đoán được sẽ khó bị thao túng hoặc chính trị hóa hơn.
Khi mạng lưới ổn định và sẵn sàng trưởng thành, Vitalik cho rằng giờ là lúc dọn dẹp những phần thừa.
(Phần còn lại của bản dịch tương tự, tuân theo các nguyên tắc dịch như trên)Tóm lại, ưu điểm của Ethereum luôn nằm ở tính linh hoạt - nhưng điều này cũng đi kèm với sự phức tạp ngày càng tăng.
Viễn cảnh mong đợi của Vitalik nhằm khôi phục tính đơn giản, đồng thời không mất đi các chức năng mạnh mẽ, làm cho Ethereum gọn gàng hơn, rõ ràng hơn và dễ dàng xây dựng hơn. Nếu Ethereum muốn hỗ trợ những dữ liệu và hệ thống quan trọng nhất thế giới, nó không chỉ cần có khả năng mở rộng mà còn cần có tính bền vững.
Vitalik cho rằng, để đạt được điều này, trước hết phải tinh giản.