Phá vỡ lệnh cấm vận: Người biểu tình Iran sử dụng công nghệ tự do để vượt qua sự đàn áp của chế độ

Bài viết này được dịch máy
Xem bản gốc

Những tuần gần đây, Iran đã phải đối mặt với các cuộc biểu tình dữ dội chống lại chế độ Cộng hòa Hồi giáo. Chính quyền đã đáp trả bằng các biện pháp cứng rắn, bao gồm việc cắt đứt liên lạc viễn thông trên toàn quốc và gây nhiễu các dịch vụ vệ tinh như Starlink, nhằm ngăn chặn sự phối hợp giữa những người biểu tình.

Người Iran đang đón nhận các công cụ công nghệ tự do như Bitchat, Noghteha và Delta Chat để liên lạc ngoại tuyến. Hai trong số các ứng dụng này có nguồn gốc trực tiếp từ Bitcoin, cho thấy các công nghệ từ cộng đồng này cung cấp các giải pháp thiết thực trong môi trường đầy thách thức. Bitchat, được xây dựng bởi những người tiên phong của Bitcoin là Jack Dorsey và nhà phát triển mã nguồn mở Calle, hoạt động trên mạng lưới Bluetooth và giao thức Nostr mà không cần kết nối internet. Mặt khác, Noghteha là một Fork mã nguồn đóng của Bitchat, được điều chỉnh cho phù hợp với bối cảnh Iran với hỗ trợ đầy đủ tiếng Ba Tư/Farsi, giao diện người dùng được cải tiến và các tính năng được thiết kế riêng cho nhu cầu địa phương.

Làm thế nào Bitchat và Noghteha trở nên nổi tiếng?

Bitchat lần đầu tiên thu hút sự chú ý rộng rãi khi Jack Dorsey công bố nó trên X vào ngày 6 tháng 7 năm 2025, mô tả nó như một dự án cuối tuần để khám phá mạng lưới Bluetooth dạng lưới. Thông báo này đã tạo ra sự quan tâm ngay lập tức, được phản ánh qua sự tăng vọt trên Google Trends đối với các tìm kiếm liên quan. Vào tháng 9, Frank Corva đã viết về vai trò của Bitchat trong việc hỗ trợ những người biểu tình ở Nepal trong thời gian hạn chế mạng xã hội và bất ổn, với gần 50.000 lượt tải xuống chỉ trong một ngày.

Mặt khác, Noghteha lại được đón nhận nhanh chóng trong tuần đầu tiên của tháng 1 năm 2026. Trước khi internet bị tắt hoàn toàn, Google Play đã ghi nhận hơn 70.000 lượt tải xuống Noghteha chỉ trong vòng ba ngày, và con số này có thể còn tăng lên sau đó thông qua việc chia sẻ ngang hàng, cài đặt thủ công và truyền tải qua Bluetooth.

Việc quảng bá ứng dụng Noghteha đã tiếp cận được đông đảo công chúng thông qua Iran International, một kênh truyền hình vệ tinh của phe đối lập có trụ sở bên ngoài Iran. Kênh này, một nguồn thông tin và định hướng điều phối quan trọng từ các nhân vật như lãnh đạo phe đối lập Reza Pahlavi, đã phát sóng chi tiết về ứng dụng này.

در شرایط بحران، وقتی اینترنت قطع می‌شود và تماس‌ها دیگر پاسخگو نیستند
Bạn có thể làm điều đó.
«نقطه‌ها» اپلیکیشنی برای ارتباط بدون اینترنت. pic.twitter.com/0QiDLPbRNq

- ايران اينترنشنال (@IranIntl) Ngày 7 tháng 1 năm 2026

Nhà phát triển Nariman Gharib, một nhà hoạt động chính trị kỹ thuật số, đã tự phát hành ứng dụng này mà không cần tài trợ từ chính phủ hay tư nhân, như một phản ứng trước chiến thuật của chế độ.

Nhưng tại sao lại Fork Bitchat?

Chế độ Iran sử dụng các chiến thuật chiến tranh thông tin vô cùng tinh vi. Như Ziya Sadr, một nhà nghiên cứu Bitcoin nổi tiếng và cựu tù nhân chính trị, giải thích: “Chế độ này thiết lập các cuộc tấn công lừa đảo, tạo ra các liên kết tải xuống giả mạo và sử dụng những người có tầm ảnh hưởng trên mạng xã hội để đánh lừa mọi người cài đặt các phiên bản độc hại của cùng một ứng dụng.”

Mối đe dọa dai dẳng này có lẽ là lý do chính khiến nhà phát triển Noghteha chọn không phát hành ứng dụng dưới dạng mã nguồn mở hoàn toàn, và có lẽ nó cũng giải thích thời điểm phát hành ứng dụng, ngay trước khi internet bị tắt. Bằng cách phát hành sát thời điểm dự kiến ​​mất điện, họ có cơ hội phân phối phiên bản mã nguồn đóng mới đến càng nhiều người càng tốt trước khi chính quyền có thể can thiệp vào việc tải xuống hoặc phát tán các phiên bản độc hại.

Noghteha vẫn tuân thủ giấy phép MIT của Bitchat, cho phép sửa đổi và phân phối lại với điều kiện ghi rõ nguồn gốc. Cách tiếp cận này là một nỗ lực nhằm nhanh chóng bảo vệ người biểu tình khỏi sự phá hoại của chế độ.

Calle, người đồng sáng lập Bitchat, lại không hoàn toàn nhìn nhận vấn đề như vậy. Ông lo ngại về các yếu tố mã nguồn đóng, yêu cầu quyên góp và rủi ro bảo mật trong môi trường đối kháng—những điểm này hoàn toàn hợp lý và khó có thể bác bỏ.

Cảnh báo: Bản sao trang web chat bậy bạ Iran có nhiều dấu hiệu đáng ngờ:

– Bản sao hoàn toàn mã nguồn của chúng tôi nhưng không hề ghi nhận công lao hay đóng góp của chúng tôi.
– Không phải mã nguồn mở. Ứng dụng này có thể đang theo dõi bạn mà bạn không hề hay biết. TUYỆT ĐỐI KHÔNG SỬ DỤNG ỨNG DỤNG NHẮN TIN RIÊNG TƯ MÃ NGUỒN ĐÓNG!
– đòi tiền. Bitchat là… pic.twitter.com/byLlA9Lqmo

- calle (@callebtc) Ngày 11 tháng 1 năm 2026

Tuy nhiên, sự tương tác này đặt ra một câu hỏi đáng suy ngẫm: Liệu Bitchat cypherpunk có đủ sức chống lại khả năng làm suy yếu nó của chế độ, khi mà chính sự cởi mở có thể bị lợi dụng như một vũ khí? Theo nghĩa đó, liệu Noghteha có đạt được điều gì mà Bitchat không thể, và nếu đúng như vậy, liệu Bitchat có thể được điều chỉnh để trở nên kiên cường hơn trước những chiến thuật như vậy?

Tóm lại, thật đáng khích lệ khi thấy Bitcoin ngày càng nổi bật trên trường quốc tế, cùng với các công cụ công nghệ tự do bắt nguồn từ các nguyên tắc cypherpunk về quyền riêng tư thông qua mật mã. Những người theo chủ nghĩa cypherpunk và gần đây hơn là các nhà phát triển Bitcoin đã tiên phong trong các công nghệ vượt trội trong các tình huống rủi ro cao, trao quyền cho các cá nhân duy trì liên lạc và quyền tự chủ trong bối cảnh bị áp bức. Với nhiều công cụ này được phát hành theo giấy phép mã nguồn mở dễ dãi như MIT, chúng cho phép sao chép và tái sử dụng để phù hợp với nhiều nhu cầu khác nhau. Mặc dù các phiên bản mã nguồn đóng mang đến những rủi ro mới, chúng cũng có thể tạo ra những bài học quý giá, có khả năng định hướng các cải tiến trong tương lai để chống lại tốt hơn các chiến thuật chiến tranh thông tin.

Các sự kiện ở Iran cho thấy cách các đổi mới từ hệ sinh thái Bitcoin thích ứng và phát triển mạnh mẽ, mang lại sự hỗ trợ thiết thực cho những người đang phải đối mặt với kiểm duyệt, mất điện và đàn áp thông qua các công cụ bền vững, tập trung vào người dùng.

Ghi chú của biên tập viên: Cảnh báo về bảo mật Người dùng nên thận trọng. Noghteha là một ứng dụng mã nguồn đóng. Calle, nhà phát triển ban đầu của Bitchat, đã cảnh báo rõ ràng về việc sử dụng ứng dụng này do không thể xác minh mã nguồn hoặc tính bảo mật của nó. Tuy nhiên, các báo cáo từ thực tế cho thấy nó đang được những người biểu tình sử dụng rộng rãi và thành công.

Bài viết này, "Phá vỡ sự im lặng: Người biểu tình Iran sử dụng công nghệ tự do để vượt qua sự đàn áp của chế độ", lần đầu tiên xuất hiện trên Bitcoin Magazine và được viết bởi Conor Mulcahy.

Nguồn
Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Nội dung trên chỉ là ý kiến của tác giả, không đại diện cho bất kỳ lập trường nào của Followin, không nhằm mục đích và sẽ không được hiểu hay hiểu là lời khuyên đầu tư từ Followin.
Thích
Thêm vào Yêu thích
Bình luận