Ashley Padilla thủ vai cả Pam Bondi và Kristi Noem trong chương trình "Saturday Night Live", cùng với Tina Fey, Candice Bergen và Melissa McCarthy. Jack Black và Jack White là người dẫn chương trình kiêm khách mời âm nhạc. Giống như việc tìm thấy một miếng hành tây chiên lạc trong khoai tây chiên, có vẻ hơi kỳ lạ khi chương trình "Saturday Night Live" sử dụng tiểu phẩm mở màn để châm biếm các chương trình thể thao trên truyền hình. Nhưng hãy kiên nhẫn, vì tiểu phẩm này vẫn mang tính thời sự cao. Chương trình "SNL" cuối tuần này, do Jack Black dẫn chương trình và có sự góp mặt của khách mời âm nhạc Jack White, bắt đầu bằng một tiểu phẩm lấy cảm hứng từ những bình luận mà Charles Barkley đã đưa ra vào Chủ nhật tuần trước trên chương trình phát sóng của CBS về giải bóng rổ nam NCAA. (Sau một phân đoạn về tiền đạo Alex Karaban của Đại học Connecticut, người có cha mẹ đến từ Ukraine và Belarus, Barkley đã nói một phần rằng, "Tôi yêu quý cậu bé đó và gia đình cậu ấy, nhưng cách mà một số người nhập cư khác đang bị đối xử ở đất nước chúng ta hiện nay là một sự bất công và đáng hổ thẹn.") Tiểu phẩm này có sự tham gia của Kenan Thompson trong vai Barkley, người đang ứng khẩu về các chủ đề thời sự khác trong một chương trình phát sóng vòng chung kết Final Four, xung quanh là một nhóm khách mời bao gồm James Austin Johnson (trong vai Ernie Johnson Jr.), Kam Patterson (trong vai Kenny Smith) và Jeremy Culhane (trong vai Bruce Pearl). Ông Thompson nhiều lần thận trọng khi phát ngôn – "Điều này có thể khiến tôi bị sa thải, vì vậy tôi sẽ lựa chọn từ ngữ thật cẩn thận" – rồi tiếp tục đề cập đến cuộc chiến ở Iran: "Chiến tranh thật khủng khiếp," ông nói. "Người vô tội bị giết hại, và tôi không quan tâm ai là người gây ra nó; chúng ta cần phải chấm dứt nó." Ông cũng tuyên bố sứ mệnh không gian Artemis II là "lãng phí tiền bạc": "Họ chỉ bay vòng quanh Moon thôi," Thompson nói. "Mục đích của việc đó là gì? Giống như việc bạn nói với con cái rằng bạn sẽ đến Disney World, rồi cuối cùng bạn chỉ đưa chúng đến khu vui chơi Goofy Lot D và về nhà vậy." Ông lên án các trang web cá cược như Kalshi và nói rằng Pam Bondi là một tổng chưởng lý "tồi tệ": "Chúng ta đều nên vui mừng vì bà già ngực đầy tàn nhang đó đã ra đi", Thompson nói. Những lời nhận xét cuối cùng đó đã tạo tiền đề cho phản hồi từ chính Bondi - do Ashley Padilla thủ vai, người đã bước vào phân đoạn bằng cách nói rằng "thật tuyệt vời khi được ở đây trong bốn năm cuối cùng của đất nước này." "Sự thật là, tôi đã làm rất tốt công việc của mình," Padilla nói, "và tôi tự hào nói rằng tôi đã làm nên lịch sử khi trở thành người phụ nữ đầu tiên bị sa thải khỏi chức vụ Bộ trưởng Tư pháp. Tôi đã phá vỡ cánh cửa thoát hiểm bằng kính đó." Khi Padilla bắt đầu khóc vì bị sa thải, Thompson đã an ủi cô bằng cách nói rằng cô luôn có thể làm việc trong lĩnh vực thể thao. "Trông cô đã giống như một huấn luyện viên bóng rổ nữ bị đình chỉ vì giật tóc bím của một cầu thủ rồi đấy," ông nói. "Bạn nghĩ vậy sao?" Padilla nói, bắt đầu vui vẻ hơn. Cô ấy nói thêm, "Thật tuyệt vời." Tuần lễ hoành tráng của năm người chơi xuất sắc nhất Tập này đánh dấu lần thứ năm Black dẫn chương trình "SNL", điều đó có nghĩa là trong bài phát biểu mở đầu, anh ấy đã được gia nhập câu lạc bộ những người dẫn chương trình năm lần nổi tiếng. Tại đó, anh ấy được chào đón bởi những người kỳ cựu khác cũng đã dẫn chương trình ít nhất năm lần, bao gồm Jonah Hill, Melissa McCarthy, Candice Bergen và Tina Fey. Fey khoe chiếc áo choàng sang trọng có cổ lông mà cô nói là "áo khoác dành cho người dẫn chương trình lần đầu", cô nhận được khi dẫn chương trình "Saturday Night Live UK" mới - được làm từ lông gấu Paddington, cô nói (quay người để cho xem từ phía sau). Black cũng được White chào đón tại câu lạc bộ, người đã có mặt lần thứ năm với tư cách khách mời âm nhạc solo (lần thứ sáu nếu tính cả lần xuất hiện cùng White Stripes). Dù vậy, White cho biết tình trạng này chỉ giúp ông "được đỗ xe miễn phí trong 15 phút". (Sau đó, ông xin phép rời đi, nói rằng ông phải di chuyển xe tang của mình.) Những câu chuyện cười hay nhất tuần trong chuyên mục Weekend Update Tại bàn tin tức cuối tuần, hai người dẫn chương trình Colin Jost và Michael Che tiếp tục bình luận về cuộc chiến ở Iran. Jost bắt đầu: Tổng thống Trump đã có bài phát biểu trước toàn quốc về cuộc chiến với Iran và đe dọa sẽ "đưa họ trở lại thời kỳ đồ đá, nơi họ thuộc về." Và nhân dịp lễ Phục Sinh, tôi chỉ muốn nói "Chúa Giê-su Christ!" Bài phát biểu của Tổng thống Trump về cuộc chiến ở Iran đã làm gián đoạn đêm chung kết của chương trình "The Masked Singer," và điều đó thực sự đáng tiếc vì nếu không, Trump đã biết được rằng Cat Witch chính là vị ayatollah mới. Che tiếp tục: Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Trump đã gọi cuộc chiến ở Iran là một "chuyến đi nhỏ". Bởi vì những chuyến đi nhỏ là tất cả những gì mà mọi người có thể đủ khả năng thực hiện lúc này. Tổng thống Trump nói trong bài phát biểu của mình rằng eo biển Hormuz sẽ tự mở ra. Nhưng nếu không, Thủy quân lục chiến sẽ sử dụng một Bit nước bọt. Jost cũng đã lên tiếng về việc Bondi bị sa thải: Tuần này, Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi được yêu cầu từ chức. Tổng thống Trump được cho là đã sa thải Bondi vì cách bà xử lý các hồ sơ Epstein. Bởi vì người duy nhất Trump từng tin tưởng để xử lý vụ Epstein lại là một cai ngục không có camera giám sát. Và tôi cũng hiểu phần nào. Nếu tôi là Trump, tôi cũng sẽ tức giận nếu ai đó lấy bút dạ vẽ lên những kỷ niệm yêu thích của tôi [Màn hình của ông ấy hiển thị một bức ảnh Trump đứng giữa những người phụ nữ mà khuôn mặt đã bị bôi đen]. Khách mời của tuần trong chương trình Weekend Update Trên chương trình Weekend Update, quả thực có hai khách mời cùng lúc: khách mời đầu tiên là Sarah Sherman trong vai Bryon Noem, chồng của cựu Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem, người mà những bức ảnh khêu gợi trên tờ Daily Mail tuần trước đã khiến người xem phải nhìn thấy hai hình ảnh giống hệt nhau. Về cơ bản, đó chỉ là cái cớ (mặc dù rất hài hước) để Sherman mặc một cặp ngực giả dưới áo và có một cuộc trao đổi khó xử với Padilla (lần này đóng vai Kristi Noem). "Còn gì để nói thêm về 'cặp ngực' của tôi không?" Sherman hỏi. Padilla, tay giơ súng lên, đáp lại, "Có ai nói đến 'cặp ngực' không?" Patterson cũng xuất hiện tại bàn làm việc, đóng vai Severus Snape, vị giáo sư trong "Harry Potter" sẽ được một diễn viên da đen thủ vai trong bộ phim truyền hình chuyển thể sắp tới của HBO dựa trên tiểu thuyết của JK Rowling. Patterson đặc biệt phẫn nộ với Kingsley Shacklebolt, một nhân vật da đen khác trong tiểu thuyết, khi chỉ ra rằng tên của anh ta có chứa từ "xích". "Lần đầu tiên," Jost nói với giọng điệu hài hước, "tôi bắt đầu nghĩ rằng JK Rowling có thể là một người khó tính." Những điều tuyệt vời nhất còn lại của tuần Những trò hề đầy cảm hứng xuất hiện khắp nơi trong chương trình, bao gồm cả tiểu phẩm về một nhóm những ông chồng vụng về tìm thấy điểm chung qua bài hát rock kinh điển "Carry On Wayward Son" của ban nhạc Kansas; và tiểu phẩm này, trong đó Padilla lặp đi lặp lại câu hỏi "Chúng ta đang nói về TV chứ?" trong phòng nghỉ giải lao của văn phòng nhiều đến mức khiến bạn như bị thôi miên.
Trên chương trình 'S.N.L.', Bondi tự hào tuyên bố mình là 'người phụ nữ đầu tiên bị sa thải khỏi chức vụ Bộ trưởng Tư pháp'.
Bài viết này được dịch máy
Xem bản gốc
Nguồn
Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Nội dung trên chỉ là ý kiến của tác giả, không đại diện cho bất kỳ lập trường nào của Followin, không nhằm mục đích và sẽ không được hiểu hay hiểu là lời khuyên đầu tư từ Followin.
Thích
Thêm vào Yêu thích
Bình luận
Chia sẻ




