Câu nói hay của Robert Frost hôm nay, nói về sự phân chia giữa những người có điều muốn nói nhưng lại khó diễn đạt, và những người nói liên tục mà chẳng có nội dung gì, vẫn còn rất phù hợp trong thời hiện đại. Nó làm nổi bật sự mất cân bằng trong giao tiếp, nơi những tiếng nói sâu sắc thường bị dập tắt trong khi những ý kiến ồn ào, thiếu nội dung lại thống trị không gian công cộng. Một số câu nói tồn tại qua nhiều thế hệ bởi vì chúng tiếp tục mô tả hành vi con người với độ chính xác đến mức khó chịu. Một trong những câu nói đó đến từ nhà thơ nổi tiếng người Mỹ Robert Frost, người có những quan sát về cuộc sống, con người và xã hội thường vượt ra ngoài phạm vi thơ ca. Ngay cả nhiều năm sau khi ông qua đời, nhiều nhận xét của ông vẫn mang tính hiện đại đáng kinh ngạc. Trong số đó có một câu nói phản ánh thực tế đời thường, đặc biệt là trong thời đại mà ai cũng muốn nói nhưng rất ít người muốn lắng nghe một cách cẩn thận. Câu nói hay trong ngày của Robert Frost là: "Một nửa thế giới gồm những người có điều muốn nói nhưng không thể nói, và nửa còn lại là những người không có gì để nói nhưng cứ nói đi nói lại." Câu nói này thoạt nghe có vẻ hài hước, nhưng ẩn sâu bên trong là một ý nghĩa nghiêm túc. Frost muốn nói về sự mất cân bằng tồn tại trong các cuộc đối thoại và đời sống công cộng. Có những người sở hữu những ý tưởng, kinh nghiệm và suy nghĩ sâu sắc, nhưng nhiều người trong số họ lại im lặng vì sợ hãi, do dự hoặc thiếu cơ hội. Ngược lại, cũng có những người liên tục phát biểu ngay cả khi họ đóng góp rất ít giá trị thực chất. Frost đã tóm gọn sự tương phản này trong một câu đơn giản mà vẫn còn nguyên giá trị cho đến tận nhiều thập kỷ sau. Câu nói này càng trở nên đúng đắn hơn trong thời hiện đại. Mạng xã hội, các cuộc tranh luận trên truyền hình và các cuộc thảo luận trực tuyến thường ưu tiên những ý kiến ồn ào hơn là sự suy ngẫm thấu đáo. Nhiều người ngày nay cảm thấy rằng những tiếng nói quan trọng bị phớt lờ trong khi sự ồn ào lại thu hút sự chú ý. Câu nói của Frost đã thể hiện trực tiếp sự thất vọng đó. Nó cũng nhắc nhở người đọc rằng im lặng không phải lúc nào cũng bị nhầm lẫn với sự yếu đuối, cũng như việc nói liên tục không nên tự động được coi là sự khôn ngoan. Câu nói nổi tiếng này thường được coi là một trong những câu châm ngôn trong cuộc trò chuyện của Frost hơn là một câu thơ đã được xuất bản. Ông nổi tiếng không chỉ vì thơ ca mà còn vì những nhận xét sắc sảo trong các cuộc phỏng vấn, bài giảng và các cuộc trò chuyện trước công chúng. Nhiều nhận xét đó vẫn còn được ghi nhớ vì chúng phản ánh hành vi thường nhật của con người một cách rất trực tiếp. Sinh ngày 26 tháng 3 năm 1874 tại San Francisco, California, Robert Frost sau này trở thành một trong những nhân vật văn học được ngưỡng mộ nhất ở Hoa Kỳ. Mặc dù sinh ra ở California, nhưng bản sắc văn chương của ông lại gắn bó sâu sắc với vùng New England. Sau cái chết của cha ông, William Prescott Frost Jr., gia đình chuyển đến Lawrence, Massachusetts. Việc chuyển đến đây đã định hình sự hiểu biết của Frost về cuộc sống nông thôn, các mùa, lao động và cộng đồng thị trấn nhỏ, tất cả những điều này sau đó trở thành những phần quan trọng trong thơ ca của ông. Frost là một học sinh giỏi và tốt nghiệp trường trung học Lawrence năm 1892. Ông cùng với Elinor White, người sau này trở thành vợ ông, nhận danh hiệu thủ khoa. Cả hai đều yêu thích văn học và thơ ca từ nhỏ. Frost từng theo học ngắn hạn tại Đại học Dartmouth và sau đó là Đại học Harvard, nhưng ông đều bỏ học giữa chừng mà không lấy được bằng. Ông gặp khó khăn với cuộc sống học thuật chính quy và thay vào đó dành nhiều năm làm các công việc khác nhau trong khi vẫn tiếp tục viết văn. Cuộc sống trong những năm đó rất khó khăn. Frost làm giáo viên và cũng thử farming ở New Hampshire để nuôi sống gia đình. Ông và Elinor có sáu người con, nhưng nhiều bi kịch đau lòng đã ảnh hưởng đến gia đình theo thời gian. Một số đứa trẻ mất khi còn nhỏ, trong khi những đứa khác phải chịu đựng bệnh tật và những khó khăn về mặt tinh thần. Những trải nghiệm đó đã để lại dấu ấn sâu sắc về mặt cảm xúc trong Frost và ảnh hưởng đến những tầng cảm xúc u tối hơn trong nhiều bài thơ của ông. Trong một thời gian dài, thành công không đến dễ dàng. Các nhà xuất bản Mỹ liên tục từ chối tác phẩm của ông. Frost đã gần 40 tuổi trước khi sự nghiệp văn chương của ông cuối cùng bắt đầu định hình. Thất vọng vì thiếu cơ hội ở Hoa Kỳ, ông cùng gia đình chuyển đến Anh vào năm 1912. Quyết định đó đã thay đổi mọi thứ. Tại London, các nhà xuất bản tỏ ra quan tâm đến tác phẩm của ông và tập thơ đầu tiên của ông, A Boy's Will, được xuất bản năm 1913. Một năm sau, cuốn sách North of Boston ra đời, cuốn sách đã giới thiệu cho nhiều độc giả giọng thơ mà sau này sẽ định hình nền thơ ca Mỹ cho nhiều thế hệ. Khi Frost trở về Hoa Kỳ năm 1915 trong Thế chiến thứ nhất, ông không còn là người vô danh nữa. Giới văn học đã bắt đầu bàn luận về tác phẩm của ông, và các nhà xuất bản từng phớt lờ ông giờ đây rất muốn in thơ của ông. Sự nghiệp của ông thăng tiến nhanh chóng một cách đáng kinh ngạc sau nhiều năm bị từ chối. Theo thời gian, ông trở thành một trong những nhà thơ được tôn vinh nhất trong lịch sử nước Mỹ. Frost đã bốn lần đoạt giải Pulitzer về thơ ca với các tác phẩm bao gồm New Hampshire, Collected Poems, A Further Range và A Witness Tree. Một số bài thơ của ông có những câu thơ đi vào ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày và tồn tại mãi mãi. "Hàng rào tốt tạo nên những người hàng xóm tốt", "Và còn nhiều dặm đường phải đi trước khi tôi ngủ", và "Tôi đã chọn con đường ít người đi" vẫn được trích dẫn trên khắp thế giới. Một trong những lý do khiến độc giả yêu thích Frost đến vậy chính là phong cách viết của ông. Ông viết bằng ngôn ngữ gần gũi với lời nói thường nhật thay vì sử dụng những lối diễn đạt quá cầu kỳ. Thơ của ông thường mang hơi hướng đối thoại, nhưng ẩn dưới vẻ giản dị đó là sự phức tạp về cảm xúc và chiều sâu triết học. Frost có cách riêng để bàn luận về sự cô đơn, nỗi sợ hãi, xung đột giữa con người và sự bất ổn thông qua những tình huống đời thường và hình ảnh nông thôn. Thiên nhiên đóng vai trò trung tâm trong nhiều tác phẩm của ông, mặc dù ông không phải lúc nào cũng miêu tả nó một cách thanh bình hay dễ chịu. Trong những bài thơ như "Dừng chân bên rừng vào một buổi tối tuyết rơi", "Những nơi sa mạc" và "Chôn cất tại gia", thiên nhiên thường mang đến sự tĩnh lặng, bí ẩn và căng thẳng về mặt cảm xúc. Frost không chỉ khám phá phong cảnh mà còn cả trạng thái cảm xúc của những người sống trong đó. Uy tín của ông trong công chúng ngày càng tăng cao trong những năm cuối đời. Frost từng giảng dạy tại Đại học Amherst, Đại học Michigan và Đại học Dartmouth. Năm 1958, ông trở thành cố vấn thơ ca cho Thư viện Quốc hội, một vai trò sau này phát triển thành chức danh Nhà thơ Quốc gia. Một trong những khoảnh khắc công khai nổi bật nhất trong cuộc đời ông là vào năm 1961 khi ông đọc bài thơ "The Gift Outright" tại lễ nhậm chức của Tổng thống John F. Kennedy. Ngay cả nhiều thập kỷ sau khi ông qua đời năm 1963, tác phẩm của Frost vẫn được đọc rộng rãi trong các trường học, đại học và các cuộc thảo luận văn học. Người đọc tiếp tục tìm đến tác phẩm của ông bởi vì các chủ đề ông đề cập vẫn mang đậm tính nhân văn. Văn phong của ông nói về sự lựa chọn, sự cô lập, sức chịu đựng, sự nghi ngờ và các mối quan hệ giữa con người mà không hề xa vời hay quá hàn lâm.
Câu nói hay trong ngày của Robert Frost: "Một nửa thế giới có những người muốn nói nhưng không thể nói, và một nửa còn lại chẳng có gì để nói nhưng cứ nói mãi..." Thực tế khó chịu về khoảng cách giao tiếp trong thời hiện đại được nhà thơ nổi tiếng người Mỹ giải mã.
Bài viết này được dịch máy
Xem bản gốc
Nguồn
Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Nội dung trên chỉ là ý kiến của tác giả, không đại diện cho bất kỳ lập trường nào của Followin, không nhằm mục đích và sẽ không được hiểu hay hiểu là lời khuyên đầu tư từ Followin.
Thích
Thêm vào Yêu thích
Bình luận
Chia sẻ




