Olli Määttä, từng là ngôi sao tuổi teen của Penguins, nói rằng kinh nghiệm của Ben Kindel là vô giá

ZURICH -- Hôm thứ Hai, tại Swiss Life Arena, Olli Määttä đứng cách phòng thay đồ của đội tuyển Phần Lan vài bước chân, trên môi nở một nụ cười. Đúng vậy, đội tuyển Phần Lan vừa đánh bại Hoa Kỳ với tỷ số 6-2 trong vòng đấu đầu tiên của Giải vô địch khúc côn cầu thế giới dành cho nam IIHF. Määttä đã có hai pha kiến ​​tạo trong chiến thắng và chơi rất tốt, nhưng nụ cười này lại mang vẻ hoài niệm. Määttä, hiện 31 tuổi, đã được bảy năm kể từ khi bị chuyển nhượng từ đội Pittsburgh Penguins, đội đã chọn anh trong kỳ tuyển chọn năm 2012. Kể từ đó, anh đã trải qua nhiều hướng khác nhau trong NHL, từ Chicago, đến Los Angeles, đến Detroit, đến Utah và cuối cùng là Calgary. Tuy nhiên, những bài học anh học được khi còn là một thiếu niên ở Pittsburgh vẫn còn đọng lại trong anh cho đến ngày nay. "Thời gian trôi nhanh thật," Määttä nói. "Bạn biết đấy, khi tôi 19 tuổi, mọi thứ thật tuyệt vời. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ rời Pittsburgh. Khi còn trẻ như vậy, bạn thậm chí không nghĩ đến những chuyện kiểu đó, khía cạnh kinh doanh. Bạn chỉ muốn chơi và bạn hạnh phúc." Määttä là một trong những tân binh xuất sắc nhất trong lịch sử của Penguins, trở thành một hiện tượng toàn diện ở tuổi 19 trong mùa giải 2013-14. Đầu mùa giải thứ hai, Määttä được chẩn đoán mắc ung thư tuyến giáp. Anh ấy đã trở lại thi đấu mùa giải đó, nhưng khả năng trượt băng của anh ấy không bao giờ còn như trước nữa. Määttä nói rằng ung thư không phải là vấn đề. "Không hẳn là do tuyến giáp," anh ấy nói. "Các bác sĩ thật tuyệt vời, và họ đã giúp tôi vượt qua. Tôi ổn sau đó. Điều thực sự làm chậm tôi lại là những chấn thương vai mà tôi gặp phải trong vài năm đầu tiên. Nó đã lấy đi rất nhiều sức lực của tôi." Määttä chưa bao giờ cảm thấy hoàn toàn khỏe mạnh về thể chất sau chuỗi sự cố đó, nhưng anh ấy vẫn còn thi đấu ở giải đấu này mười năm sau. Là một cầu thủ thông minh, anh ấy đã giúp ích rất nhiều. Những bài học anh ấy học được khi ở Pittsburgh có lẽ còn quý giá hơn nữa. Ben Kindel, người vừa tròn 19 tuổi, đã có một mùa giải tân binh tuyệt vời và là cầu thủ trẻ thành công nhất khoác áo Penguins kể từ Määttä. Määttä nói rằng Kindel trẻ tuổi đang học được những bài học cuộc sống trong phòng thay đồ đó. Määttä hiểu rõ điều đó. "Tôi biết cậu ấy đã có một năm thi đấu rất tốt, và tôi biết cậu ấy sẽ học được nhiều điều hơn nữa," Määttä nói. "Đối với cậu ấy, đó là một điều rất lớn. Tôi đã ở đó khi Sid (Sidney Crosby), Geno (Evgeni Malkin), Flower (Marc-Andre Fleury) và Tanger (Kris Letang) còn trẻ hơn nhiều, nhưng ngay cả khi đó họ vẫn là những người xuất sắc. Điều xảy ra là, khi bạn còn trẻ như cậu ấy, lúc đầu, bạn chỉ biết thán phục. Bạn ngồi đó bên cạnh Sid. Phải mất thời gian để thích nghi." Nhưng rồi, bạn sẽ thích nghi. "Và đó là lúc mỗi ngày đều giống như đi học vậy," Määttä tiếp tục. “Mỗi ngày bạn đến sân băng, tập luyện hay thi đấu, bạn đều chú ý đến những người đó. Và đối với tôi, còn có những người như Matt Niskanen và Brooks Orpik. Bạn cứ tiếp tục học hỏi. Nếu bạn chú ý đến Sid và tất cả những người khác, bạn sẽ học được điều gì đó mới mỗi ngày, và bạn sẽ mang nó theo suốt sự nghiệp của mình. Đó là như vậy. Và nếu bạn sẵn sàng chú ý và nỗ lực, đó là trải nghiệm tốt nhất bạn có thể có trong môn khúc côn cầu.” Määttä cười khi nghĩ về thời niên thiếu của mình như Kindel bây giờ. “Thời gian trôi qua thật nhanh,” anh nói. “Hồi đó, tôi có những đồng đội bị chuyển nhượng, và họ thường cảnh báo bạn rằng bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra khi bạn ở NHL. Nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ rời Pittsburgh. Bạn nghĩ mình sẽ ở lại đó mãi mãi và tiếp tục chơi cho đội bóng tuyệt vời đó. Tôi còn quá trẻ và ngốc nghếch để nghĩ rằng điều gì như vậy có thể xảy ra.” Määttä không chỉ học được những kỹ thuật tinh tế của trò chơi từ các ngôi sao của Penguins, mà anh còn học được một vài điều về sự kiên cường. Anh được Pittsburgh chọn vào đội khi Crosby đang hồi phục sau chấn thương sọ não, khi Malkin mới phẫu thuật dây chằng chéo trước được một năm, và trong thời điểm Letang sắp trải qua cơn đột quỵ đầu tiên trong số nhiều cơn đột quỵ sau đó. "Tôi đã phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe của mình chỉ để trụ lại trong giải đấu," Määttä nói. "Thật khó khăn. Nhưng bạn đã học được cách vật lộn khi ở bên cạnh Sid, Geno và Tanger." Määttä cho rằng Kindel và một lứa cầu thủ trẻ của Penguins trên đường đến NHL sẽ học hỏi từ các bậc thầy theo cách mà anh đã từng làm. Anh ấy chưa bao giờ nghĩ rằng đây là con đường mình sẽ đi. "Việc bị chuyển nhượng nhiều lần như tôi đã trải qua chưa bao giờ là dễ dàng," anh nói. "Những thương vụ chuyển nhượng luôn mang lại kết quả tốt đẹp, dù bằng cách này hay cách khác. Đôi khi bạn cần một thử thách mới, một khởi đầu mới. Tôi nghĩ mình vẫn còn nhiều tiềm năng để chơi khúc côn cầu." Määttä cũng học được lợi ích của việc giữ thái độ tích cực từ những người thầy. "Tôi đã học được rất nhiều điều từ họ khi còn trẻ," anh nói. "Và mọi người khác cũng sẽ học được nếu họ chú ý. Điều đó đã giúp ích cho tôi rất nhiều trong suốt sự nghiệp." * Aleksander Barkov, người đã bỏ lỡ toàn bộ mùa giải vì chấn thương đứt dây chằng chéo trước (ACL) trong trại huấn luyện của Florida Panthers, đang tham gia Giải vô địch thế giới cùng đội tuyển Phần Lan. Anh không ghi được điểm nào trong chiến thắng 6-2 của Phần Lan trước Hoa Kỳ, nhưng một số đồng đội của anh vẫn rất ấn tượng với màn trình diễn của anh tại giải đấu này. "Cứ như thể anh ấy chưa bao giờ rời đi vậy," Määttä nói. "Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi anh ấy trông vẫn khỏe mạnh và chơi tốt đến thế. Anh ấy vẫn xuất sắc như xưa, vẫn chơi khúc côn cầu đỉnh cao. Cứ như thể anh ấy chưa từng bị chấn thương vậy." Không có Barkov, đội Panthers thậm chí không lọt vào vòng play-off, đánh mất cơ hội giành chức vô địch thứ ba liên tiếp. Anton Lundell, đồng đội của Barkov ở Florida và đội tuyển Phần Lan, mỉm cười khi được hỏi về Barkov. "Sự kỳ diệu," Lundell nói, "vẫn còn đó." * Cách đó khoảng 75 dặm về phía tây, Crosby đã trình diễn một màn trình diễn ấn tượng ở Fribourg, Thụy Sĩ, trong khuôn khổ bảng B. Canada đã đánh bại đội tuyển Đan Mạch, đội đã gây bất ngờ cho họ ở tứ kết mùa giải trước. Trong hai hiệp đầu của trận đấu này, lịch sử dường như lặp lại khi người Canada chơi áp đảo Đan Mạch, nhưng tỷ số vẫn hòa 0-0. Rồi Crosby đã tỏa sáng. Cầu thủ 38 tuổi này đã có bốn pha kiến ​​tạo xuất sắc trong hiệp ba, tất cả đều là những pha lập công ngoạn mục, góp phần vào chiến thắng 5-1 của Canada. Crosby đã kiến ​​tạo các bàn thắng cho Porter Martone, Denton Mateychuk, Ryan O'Reilly và đồng đội ở Pittsburgh là Parker Wotherspoon. Gabe Vilardi cũng ghi bàn cho Canada, giúp đội bóng này bất bại 3-0 tại giải đấu này. Phong độ của Crosby đã hoàn toàn thay đổi trong hiệp hai, dẫn đến màn bùng nổ bốn pha kiến ​​tạo trong 20 phút cuối trận. Anh được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.