美国电视和广播艺术家工会（SAG-AFTRA）周一对羊驼制作公司（隶属于Epic Games）提起了劳工投诉。
该投诉指控公司在未经工会同意的情况下，用人工智能替换配音演员。
此举是在上周公众对堡垒之夜中使用种族歧视性语言的AI生成的达斯·维德角色引发强烈反响后发生的。
SAG-AFTRA指称羊驼制作公司在堡垒之夜的"银河大战"跨界活动中使用AI创建达斯·维德角色，且未通知或与工会协商，违反了劳动协议。
"我们是在新闻稿发布后才知道的，"SAG-AFTRA的发言人告诉Decrypt。
劳动关系委员会指控声称雇主或工会违反了劳动关系法。SAG-AFTRA坚持，在任何用AI替代人工工作的决定中，工会的参与至关重要。
"这一指控涉及工会在谈判用AI技术替代谈判单位工作条款方面的关键角色，"发言人说。"我们非常支持使用AI工具来提升观众体验，但雇主不能在未首先与工会协商并确定条款的情况下实施这些使用方式。"
据SAG-AFTRA发言人称，工会在提起指控前未与Epic Games接触，而堡垒之夜开发商尚未回应。Epic Games尚未对Decrypt的评论请求立即回复。
工会要求国家劳动关系委员会发出正式投诉，理由是羊驼制作公司未能诚信地进行谈判。
"在过去六个月中，雇主及其代理人未能诚信地与工会谈判，通过在互动程序堡垒之夜中使用AI生成的声音替代谈判单位工作，且未向工会提供通知或谈判机会，"SAG-AFTRA的律师写道。
如果发现违规，羊驼制作公司可能被要求恢复受影响的员工并支付补偿工资。委员会还可能要求公司张贴通知，告知工人他们的权利和案件结果。该机构不会施加罚款或惩罚性处罚。
这一投诉发生在SAG-AFTRA配音演员自2024年7月开始罢工的更广泛行动背景下。AI在游戏开发中的使用正成为一个关键争议点。
目前尚不清楚SAG-AFTRA的投诉将如何影响使用已故演员授权配音的制作。
在2024年去世之前，配音达斯·维德的标志性演员詹姆斯·厄尔·琼斯已将自己的配音授权给卢卡斯影业。该协议允许《星球大战》的创作者在未来项目中使用琼斯的配音。
其他已将配音授权给AI开发者的演员遗产包括朱迪·加兰、吉米·斯图尔特、詹姆斯·迪恩和感恩而死乐队主唱杰里·加西亚。
虽然工会表示庆祝其成员及其遗产控制"数字复制品"使用的权利，但它补充说，包括之前在视频游戏中匹配达斯·维德标志性节奏和语气的人在内，谈判条款的权利必须得到"保护"。
编辑：塞巴斯蒂安·辛克莱尔
