台湾知名网红陈之汉 AKA 馆长日前结束赴中国上海的行程，之后在社群平台上大方分享其旅途所见所闻，他在直播后接受媒体访问时爽嗨说道：中国根本不禁止翻墙，引发网友热烈讨论。
馆长强调他此次访中的身份为和平大使，无政治色彩与商业报酬，纯粹出于个人好奇。他表示在中国期间，看到不少人能自由使用 Instagram、YouTube 等西方社群平台，因此认为所谓的「网路封锁」只是传言，然而，此说法迅速在台湾网路社群引起质疑，许多网友指出，在中国使用VPN 翻墙并非普遍合法，也非人人可得。立委沈伯洋打脸馆长表示 VPN 就是翻墙。本文就来闲聊翻墙和 VPN 历史，保证非任何 VPN 服务的业配文，纯个人意见与社会观察。
Table of Contents
Toggle翻墙与 VPN
中文所指的「翻墙」原意为突破中国的防火长城（The Great Firewall）对海外网站的封锁措施，翻墙能让民众绕过网路审查，进入全球其他国家的网际网路，翻墙出现于 2000 年代初期，当时中国政府正开始逐步封锁境外网路媒体像是 Facebook、Twitter 与 Google 这类西方国家与他国常用的社交媒体与搜索引擎，中国网民可以透过使用 VPN 和其他技术技巧性连接到境外伺服器，成为中国人绕过封锁获取更多世界资讯的「对策」。
VPN 技术本身最早源于企业需求，用来让远端员工安全连线回公司内部网路。随著网路审查加剧，VPN 被广泛应用于绕过审查制度，2017 年，中国官方开始打击未经许可的 VPN 服务，要求境内电信商、云端业者封锁未审核的 VPN 工具，并对相关业者祭出罚款或撤照处分。
近年来，中国进一步强化监控，包含透过深度封包检测（DPI）技术识别 VPN 流量，并设立地方防火墙系统，如河南省自建网管平台，限制本地用户翻墙行为。
尽管如此，仍有不少中国网民透过合法或灰色渠道继续使用 VPN 。一线城市如上海、深圳等地的科技从业者、国际公司员工及部分学生，可取得政府审核的商业 VPN 服务，形成所谓的「技术缝隙区」，这也可能是馆长在短暂访问期间观察到的现象。
然而，这不代表翻墙在中国完全合法。2023年，中国网络安全法明文指出，未经授权的网路工具属违法使用，并列入严查重点。公民翻墙若被举报，仍有遭受调查与处罚的风险。
VPN 是什么？
VPN (Virtual Private Network) 直翻就是虚拟私人网际网路，顾名思义就是一个保有私密性的网路通讯协议。
1960 年代至 1980 年代：电脑网路的基础时期
网路的概念起源于 ARPANET，这是由美国国防部所开发、被视为现代网际网路的前身。随著网路规模的扩大，资讯安全与资料完整性逐渐成为重要课题，尤其是在处理政府与企业的机密通讯时更为关键。
1990 年代：VPN 技术的诞生
1996 年，微软员工 Gurdeep Singh-Pall 开发出名为 PPTP（ Peer-to-Peer Tunneling Protocol 点对点通道协议）的通讯协定。 PPTP 允许资料能够透过公共网路（如网际网路）以加密方式传输，这也成为现代 VPN 的雏形，它的主要目的是让员工能够安全地远端连线进入公司内部网路，这也是 VPN 最初的应用场景。
2000 年代：企业 VPN 走向主流
随著企业全球化的脚步加快，远端工作的安全需求也迅速成长。
此时，出现了更多进阶的 VPN 协定，包括：IPSec（网际网路协定安全）；L2TP（第二层通道协定）；SSL/TLS（安全通讯层／传输层安全协定）
2010 年代：VPN 开始普及于个人与隐私用途
由于政府监控、地区限制与网路审查（例如中国的「防火长城」、美国的爱国者法案所进行个资收集等等)，个人使用 VPN 的需求大增， VPN 开始广泛用于：存取被封锁的内容 、绕过网路审查 、保护个人身份与地理位置 、提升公共 Wi-Fi 的连线安全性
2020 年代至今：VPN 在政府监控与 AI 时代所扮演的角色
在这个监控技术与人工智慧快速发展的时代，VPN 已成为维护数位人权、资安防护与网路自由的核心工具。不过，在一些威权国家，VPN 仍面临政府封锁或限制使用与法规打压。
馆长言论或许出自于个人经验，但也突显出许多台湾人普遍对于翻墙和 VPN 的运作毫无概念。在台湾，所有人都可以在政论节目和社群媒体上畅所欲言，批评政府和其他国家的领导人，因为现在的台湾早就给予了人民最基本的言论自由。大部分的民众不用付费使用 VPN 也可以浏览其他国家的公开网路，不需要特别绕道也能自由阅读纽约时报、BBC，甚至登入 Facebook、Telegram、Twitter 或是观看 YouTube 上涉及中国议题的敏感内容。
这样的资讯自由，在许多极权国家仍属奢侈。对比之下，中国网民仍须设法突破防火墙找寻自己想得到的资讯，但这些行为往往游走于技术与法律的灰色地带中进行，且风险自负，在这种对照之下，馆长的发言无疑的毫无考量中国民众在现实社会中所面对的限制。
风险提示
加密货币投资具有高度风险，其价格可能波动剧烈，您可能损失全部本金。请谨慎评估风险。
纽约梅隆银行 (BNY Mellon）旗下的财富管理部门 BNY Wealth ，专门为高资产净值个人、家族办公室与机构客户提供量身打造的投资与财富规划服务。根据其最新报告，家族办公室投资者今年特别关注于替代性资产的配置，包括私募股权与数位资产，并降低对传统股票市场的曝险。
Table of Contents
Toggle家族办公室正增加私募股权基金配置
根据彭博社引用 BNY Wealth 发布的《2025 年单一家族办公室投资洞察》报告，调查对象包括来自全球 282 个家族办公室的投资专业人士，其管理的资产从 2.5 亿美元到 50 多亿美元不等。
在管理资产超过 10 亿美元的家族办公室中，三分之二的家族办公室计划今年增加对私募股权基金的配置，与 2024 年相比增长近 70%。而公开股票约占这些公司可投资资产的 19%，与去年相比下降了 28%。私募股权投资正在寻求增加数位资产，因为他们的投资组合对股票的依赖程度较低。
近期多家加密货币储备公司如 Tether 入股的 Twenty One Capital 和 SharpLink 都是利用私募股权募资买入比特币和以太币等加密货币做为战略储备。
(以比特币直接入股 Twenty One，Tether 背后的野心和蓝图)
监管清晰度有助于数位资产投资
这份在 2025 年初进行的报告还发现，人们对加密货币的态度发生了转变，74% 的受访投资者表示，在首支比特币 ETF 推出以及川普在竞选期间接受加密货币并当选美国总统之后，他们已经或正在探索将资金投入数位资产。
BNY Wealth 首席投资长 Sinead Colton Grant 表示：
最重要的是监管的清晰度——我认为这有助于提高加密货币配置的舒适度。
房地产和 AI 也成关键投资主题
投资人担心地缘政治风险和通膨，美国公司尤其担心价格上涨。在此背景下，超过 60% 管理资金超过 10 亿美元的公司表示，他们正在考虑今年增加房地产投资。报告还发现，人工智慧预计将成为未来几年的关键投资主题，这并不令人意外。
风险提示
加密货币投资具有高度风险，其价格可能波动剧烈，您可能损失全部本金。请谨慎评估风险。
