我开始查看塞西莉亚·洛佩兹女士的推文,发现她的账户里有些内容前后矛盾: 图1:她声称2月份农村地区失去了36.5万个工作岗位,而且非正规就业率高达84%。我问她36.5万这个数字从何而来,并附上了一张来自国家统计局(DANE)的照片。照片显示,从去年2月到今年2月,人口密集区和分散农村地区(DANE对农村地区的专业术语)的就业人口增加了5.6万人。 图2:为了佐证她关于失业的说法,塞西莉亚展示了一张照片,照片显示“农业、畜牧业、狩猎、林业和渔业”行业的就业人数减少了36.3万人。即使假设从事这项活动的人100%都在农村地区,也不意味着农村地区的每个人都从事这个行业。这项活动和农村地区之间并没有直接的对应关系,但…… 然而,塞西莉亚的矛盾之处在于以下几点: 图3:一位推特用户引用了我从国家统计局(DANE)截取的屏幕截图,塞西莉亚回复说,将人口中心纳入农村地区具有误导性。我的疑问就在这里:如果这具有误导性,那么为什么她在最初的推文中引用了84%的农村非正规就业率,而这个数字恰恰对应于“人口中心和分散的农村地区”?所以,塞西莉亚认为84%的非正规就业率数据有用,却认为新增5.6万就业人数没有用,尽管这两个数字都指的是同一群体! 我一定是错了,因为一个担任哥伦比亚农业和农村发展部长9个月的人,应该对与农村地区相关的一切都非常了解,对吧?
本文为机器翻译
展示原文

Hanwen Zhang
@汉文
No sé cómo una simple pregunta pudo haber incomodado a Cecilia López que me bloqueó.
Obviamente está en todo su derecho, pero acusarme de usar mi conocimiento para confundir sin mostrar ninguna evidencias es muy bajo.



来自推特
免责声明:以上内容仅为作者观点,不代表Followin的任何立场,不构成与Followin相关的任何投资建议。
喜欢
收藏
评论
分享





