編譯 | PANews（吳說在原文基礎上有所調整）
原文鏈接：
https://www.panewslab.com/zh/articledetails/tjxfwbpy.html
10 月 17 日，由萬向區塊鏈實驗室主辦的 “第十屆區塊鏈全球峰會” 正式召開。以太坊聯合創始人 Vitalik Buterin 在會上發表了演講，回顧了以太坊的發展歷程並展望了未來。他表示，以太坊未來將通過 Layer 2（L2）技術實現超過 10 萬筆每秒的交易處理能力（TPS），同時實現以太坊上任意鏈到其他鏈的轉賬可以在 2 秒內完成，用戶體驗將更加統一。此外，他還指出，以太坊基礎設施正在擴展，跨鏈的安全性比 EVM（以太坊虛擬機）更為重要。
以下為演講全文：
大家早上好！
以太坊項目始於 2013 年 11 月，以太坊基金會則於 2014 年成立，主網在 2015 年 7 月上線。回顧這過去的十年，我們的主要目標始終是完善以太坊的技術。如果大家聽過我在 2015 年、2016 年或 2017 年的演講，你們可能會發現我當時所講的內容與現在差別不大。2022 年，我們完成了從工作量證明（PoW）向權益證明（PoS）的全面轉移。那時，我也談到了擴展性、隱私、零知識證明技術，以及安全問題。這些都是我們過去十年持續在做的事情，而現在我們在這些方面取得了巨大的進展。
如何衡量這些進展？
首先是交易費用。以太坊 Layer 2（L2）技術的交易費用降低了。大家可能還記得，在 2020 年和 2021 年，還沒有 L2，那時的 Layer 1 交易費用非常高，通常在 5 美元到 10 美元之間，我個人支付過最高的費用是 800 美元。到了 2022 年和 2023 年，L2 開始出現，交易費用明顯比 Layer 1 便宜很多，但仍不夠便宜。
今年 3 月，我們提出了 EIP-4844，這是一個重要的概念，旨在為 Layer 2 提供更多的數據空間，能夠以更低的成本處理交易。通過這一機制，交易費用大幅下降，從原先的 0.2 美元降至 0.01 美元。這種大幅度的費用降低，對於許多應用場景是至關重要的。開發者和用戶都能因此獲益，尤其是在費用極低的情況下，開發者甚至可以為用戶承擔這些成本。這使得以太坊在社交應用中的成功變得可能。
第二個進步是交易確認速度。
當你發出一筆交易，多久才能確認？比特幣的平均出塊時間是 10 分鐘，有時可能會等上 30 分鐘甚至更久。而以太坊最初的出塊時間是 17 秒，隨後調整為 4 秒，再後來是 12 秒。儘管出塊速度提高了，但 Gas 費用的設計仍有效率問題，低費用時可能會讓交易等待更長時間，可能是 5 分鐘，甚至 30 分鐘。
2021 年推出的 EIP-1559 解決了這個問題。現在，90% 的情況下，交易在發送後會迅速確認，而剩下的 10% 也只需稍等片刻。這些改進大幅提升了 Layer 2 的效率。在 2023 年和 2024 年，我們的目標是進一步降低交易成本和加快確認速度。通過讓 Layer 2 節點快速反饋交易確認信息，用戶幾乎可以在 0.5 到 1 秒內知道交易是否成功。
第三個重要進展是用戶體驗的提升。
2015 年的以太坊交互界面非常簡陋，如 EtherTweet，而現在的應用，例如 Firefly（結合了 Farcaster、Twitter 和 Lens），質量顯著提高。這展示了我們在用戶界面和體驗上的巨大進步。值得注意的是，在一些國家，如阿根廷和土耳其，超過 10% 的人口持有數字貨幣，但大多數人是通過中心化服務使用這些數字貨幣，因為中心化交易平臺提供了免費且快速的轉賬服務，用戶界面也做得很好。如果我們希望這些用戶轉而使用區塊鏈並充分利用其去信任的特性，必須提升去中心化應用的用戶體驗。
智能賬戶和賬戶抽象技術也在不斷進步。例如，Safe 作為一個著名的多簽名錢包被廣泛使用，而 ZKEmail 是一種基於零知識證明的郵箱應用，用戶可以通過以太坊智能合約管理和驗證賬戶信息。這些技術極大地提升了用戶的安全性和隱私。
零知識證明的進展也令人振奮。從 2015 年開始談論零知識證明技術，到現在它已經成為實際應用的一部分。早期的 Zcash 交易可能需要 90 秒甚至更久，現在這一過程在手機上只需 1 秒鐘。像 Zupass 這樣的基於零知識證明的身份應用，以及 Rarimo 這種用來驗證護照信息的應用，正在為各類應用提供可能。
我們也看到了錢包用戶體驗的大幅改善。過去幾年，區塊鏈技術不斷進步，讓我們能夠開發出面向主流用戶的應用，而五年前這是不可想象的。
未來的挑戰和方向
儘管我們取得了很多進展，但以太坊仍面臨一些重要挑戰。以太坊的生態系統現在像一個 30 歲的人，正在走向成熟。我們需要一個統一的生態系統，使得跨鏈轉賬更簡單和安全。當前，用戶需要前往特定的網站進行復雜的操作，稍有不慎就可能出錯。ERC-7683 協議的推出，可以幫助簡化跨鏈轉賬流程。結合這一協議，發送資產將變得更為便捷。
輕客戶端也是一個重要的進展。目前，大多數用戶通過 RPC 節點來與區塊鏈交互，而這些 RPC 節點是中心化的且基於信任的。Helios 是一個 L1 的輕客戶端項目，如果我們將它結合到以太坊和 Layer 2 的框架中，可以實現更為去中心化的輕客戶端解決方案。
零知識證明技術在過去五年中從理論走向了實踐，現在有很多鏈上和鏈下的應用。對於非金融類應用來說，Gas 費用仍是一個問題，因為非金融應用的交易量大、頻繁，而金融類應用則主要關注支付。區塊鏈或許無法處理所有的非金融應用需求，但可以與鏈下部分結合來實現更好的效果。
展望未來的以太坊
我們有幾個重要的目標：
1. 通過 L2 實現超過 10 萬 TPS 的交易處理能力。
2. 實現以太坊上任意鏈到其他鏈 2 秒內的跨鏈轉賬。
3. 提供統一的用戶體驗。
4. 確保跨鏈的安全性優先於 EVM。
以太坊技術正不斷擴展，EVM 仍然重要，但安全的跨鏈將是未來發展的關鍵方向。未來，我們將有很多技術可以嘗試。如果你曾經有過一些想法但沒有成功實現，現在或許是重新嘗試的好時機。新技術為我們帶來了以前難以想象的可能性。
