羅蘭·巴特與世界經濟學
這是一個讀者支援的出版物。要接收新帖子並支援我的工作，請考慮成為付費訂閱者。
摔跤技與脊椎粉碎
競技場迴盪著跺腳和拍手聲。燈光閃爍，刺眼的各種顏色和光芒直到融為一體。人群歡呼，擂臺因等待著某些並不完全真實但又足夠真實的事物而充滿激情！
擂臺的一邊是中國，冷靜且不為所動。另一邊是美利堅合眾國，來回踱步，高聲辱罵，丟擲指責，拳頭緊握，提高關稅率，談判以談判。貿易戰！美國被所有人佔便宜！美國一直處於被利用的境地！空氣中瀰漫著刻意製造的憤怒。但事實是，這一切都是職業摔跤術語中的"假戲"，是為了煽動觀眾情緒而設計的虛構現實。
所有人都聚精會神地關注著這場戰鬥。
經過大約六週的扔椅子和幾次摔跤技後，發生了意想不到的事——美國退出了擂臺。我的意思是，自1月20日以來，他們已經調整了50多次關稅，沒有真正或有意義的結果。
但是……發生了什麼？
觀眾有些困惑。有些人為90天的回撥歡呼（他們根本不想參與這場戰鬥），而另一些人則要求採取更多行動。這本應是一場決定性的大戰，一場將顛覆全球秩序的對決，這些關稅將取代所得稅，讓美國再次偉大……對嗎？
我們在最近的中美貿易談判中目睹的是政治表演。特朗普政府威脅要實施apocalyptic關稅率，完全經濟脫鉤，等等。相比這個人為製造的危機，實際結果——從特朗普提議的145%關稅降至30%（中國則從125%降至10%）——看起來就像是蒙恩的解脫。正如《華爾街日報》編輯部寫道：
這對經濟現實和美國繁榮是一個勝利。
這是對現實的部分勝利[……]投資者為這種邊境稅減免歡呼，因為這是遠離相互毀滅性貿易的一步。
典型的摔跤心理：威脅要用椅子砸頭，結果輕拍反而顯得仁慈。
WWE在計算機時代確實發揮作用
當今的政治劇場面向兩個受眾：人類和演算法。每一條重大推文、每一次言論升級都被社交媒體系統放大，這些系統獎勵參與度而非現實感，使情況變得更糟。正如卡爾·塔羅·格林菲爾德在《大西洋月刊》中指出的：
我們的一些朋友，那些為民主黨捐款和打電話拉票的人，現在說他們不再關注新聞或政治。另一個人抱怨對特朗普違規行為的持續報道是為自由派製造的點選誘餌。換句話說，他們正在透過脫離來應對。但當我犯了登入社交媒體或觀看福克斯新聞的錯誤時，我們中那些意圖成為獨裁者的人似乎有著無限的能量和加倍的熱情
這當然就是這樣。在擂臺外，演算法追蹤參與度和反應。他們希望特朗普站在麥克風前，許下瘋狂的承諾，製造病毒式時刻，而他也正是這麼想的！
群眾必須對敘事中的每一次爆發做出回應，因為似乎一切都岌岌可危。最高法院首席大法官約翰·羅伯茨表示存在對法治的真正威脅（甚至裁判都在警告比賽是被操縱的？）
當然，你會調到世界摔角娛樂頻道。
除此之外，還有一個宏大的減稅法案，預計在未來十年將增加約4萬億美元的赤字。Kayfabe是舞臺化的現實，但這些戲劇性確實會產生非常真實的成本。
冠軍腰帶
我們越來越多地觀看政治的模擬，一個模擬，其中貿易協議或政策轉變的真實後果被感知到的戲劇所掩蓋。因此，貿易協議、政策變更和企業運作的真實影響被政治參與的幻象所掩蓋。關注關稅使象徵性勝利成為焦點，而工人再培訓和對未來產業的投資等更深層次的結構性問題則被邊緣化。
在職業摔跤中，每個人都知道結果是預先決定的。冠軍腰帶根據預先編寫的劇情更換。
這場表演將繼續，因為各方利益一致：政客獲得關注，企業獲得交易，演算法獲得參與度，無論如何。正如巴特所指出的，摔跤是關於象徵性衝突，而非真實暴力。同樣的話可以用來描述貿易戰。真正的較量發生在幕後，那裡是交易達成的地方。最終，兩個摔跤手都離開擂臺時更富有，觀眾則變得更貧窮，而Kayfabe繼續進行。
這是一個讀者支援的出版物。要接收新帖子並支援我的工作，請考慮成為付費訂閱者。
感謝閱讀。
