作者：Roy Sheinfeld
來源：https://blog.breez.technology/lightning-is-the-common-language-of-the-bitcoin-economy-eb8515341c11
在托斯卡納閃電網絡大會 2025 中，開幕演講將本文列為重要的洞見。演講視頻可見：https://www.youtube.com/watch?v=GDYrGPb__cA
創辦 Breez 給我帶來的最大收穫之一是，我得以遇見許多不一樣的人、跟他們一起做事。Breez 的合作伙伴分佈在牙買加、美國、瑞士、德國、加拿大和愛沙尼亞，甚至還有不知道在哪裡的。我們在芬蘭、威爾士、納米比亞、印度都有用戶，幾乎世界各地都有。Breez 的員工分佈在三個大陸，國別和民族背景非常多樣。
有時候，僅僅是對溝通的平臺（Telegram？Slack？Zoom？Discord？）達成一致，就已經要協調一番了。但是，唯一不需要花時間來協調的，就是我們用於溝通的 語言。總是所有人都自動使用英語。對我們中的一些人來說，英語只是第二（甚至第三、第四）語言，有時候會詞不達意，但影響不大。所有的初次接觸都使用英文，所有的溝通頻道也都使用英文，所有的公開通信（比如這篇博客）也使用英文。連第二名競爭者都沒有。
而且基本上沒有辦法改變這個慣例。沒有人可以直接命令我們全都改說普通話、世界語或者因紐特語。無論是由於慣例、實際效用、歷史影響還是純粹比拼數量，反正英語勝出了。但它是有效的，那為什麼要專門提一句呢？
這個例子說明了一些事情。首先，在由個體節點構成的網絡 —— 人群、國家、社區 —— 中，節點間的接口都以語言的形式存在。其次，需要有一種通用的語言。實際上，語言的侷限性就是網絡的侷限性。換句話說，語言的分佈就 定義了具體的網絡。最後，通用語言是非常頑固的。一旦每個人都接受了一種通用語言，基本上就鎖定了。
現在，一個事實正不可逆轉地塑造著未來：閃電支付正成為比特幣經濟體的通用語言。
- 閃電支付就是比特幣世界的巴別塔，但沒人希望它倒塌。（圖片來源：Wikimedia） -
子網絡之間的通用語言
我們已經討論過許多打造最後一公里的技術。它們就像本地的次級公路，將用戶跟更高吞吐量的閃電網絡連接起來（最終跟比特幣主網連接起來）。基本上，它們的工作原理都是將用戶和他們的交易綁定到一個子網絡。
舉個例子，Ark 和 Liquid 會將入賬的比特幣轉入它們自己的機制（相應是 VTXOs 和 L-BTC），然後用戶就可以根據相應的協議彼此支付，不需要專門發一筆鏈上交易。此外，Fedimint 的做法是成員將比特幣彙集在一起，然後彼此交換借條（IOU），交易和財務的狀況由一個受到信任的監護人聯盟來監管。至於 Cashu，人們用比特幣支付換來 e-cash token，需要信任發行這些 token 的主體。
每一種子網絡都有自己的語言。那麼這些子網絡中的節點如何跟另一個子網絡中的節點溝通，就成了關鍵。有趣的地方是，這些子網絡 通過閃電支付來彼此溝通，哪怕是都使用 Cashu 協議的兩個鑄幣廠，或者一個 Fedimint 聯盟跟一個 Ark 實例。閃電支付是所有這些正在興起的、基於比特幣的子網絡的通用語言。
回到英語這個類比。你在家裡或者在超市講什麼語言，都跟我沒關係。你可以愛說什麼方言就說什麼，只要對方能懂就行。但如果你希望在 Telegram 或 Slack 上跟我或者別人聊天，那麼英語就是唯一的選擇。沒有人可以改變這一點，哪怕他們想，而且看起來似乎沒人想這樣做。就像閃電支付一樣。
閃電支付是正在興起的自網絡的通用語言。它就是比特幣的語言！
為什麼閃電支付是最適合比特幣的語言
一種 通用 的語言並不必然是 最好 的語言。它只是一定要能夠表達清楚，並且被廣泛接受。就像比特幣主鏈，它有特定的優勢（例如，不可變更、開放性、無邊界，等等），很適合特定用途，但閃電支付是最適合子網絡協調的通用語言，至少有三個理由。
- 分層的網絡通過一種通用的語言來交互。（圖片來源：Adobe Firefly） -
閃電支付就是比特幣，而比特幣是免信任的不記名資產
閃電支付是最佳通用語言的第一個（可能也是最重要的）理由是，它使用比特幣。簡單來說，這些子網可能並不信任彼此，而且確實也沒有理由信任彼此。但因為比特幣和閃電支付（比特幣的插件）規避了信任問題，這些子網絡就可以免信任地交互。比特幣是唯一一種可靠的不記名資產，閃電支付是比特幣的語言，所以閃電支付就成了子網絡彼此交互的最佳通用語言。
而且，閃電支付與比特幣一樣，規避了槓桿。部分準備金銀行的整個商業模式都基於他們資產負債表上的黑洞。但是，閃電支付中的每個聰，在每個時刻，都是被統計了的。如果有一張資產負債表可以顯式閃電網絡中的自由資金的分佈，那麼它永遠都是 平衡的。沒有錯漏，也沒有超支。閃電支付抵制了因為傲慢、無能和邪惡而帶來的不平衡，這是免信任環境的一個必然屬性。
閃電支付天生是事務性的，而且可以互操作
其次，閃電支付是一種設計用於協調資金流動的事務性協議。常規的閃電支付沒有交易池，也不需要等待下一個區塊被挖出。就算要花點時間，也不過就幾秒鐘。而且交易 —— 資金的流動 —— 正是讓閃電網絡有價值的東西。天經地義（中文譯本）。網絡中靜止的聰不會帶來任何回報。為了讓閃電網絡中的流動性增長，就必須先讓資金流動起來。沉默中沒有通用語言。它必須鼓勵交易，這正是閃電網絡的做法。
此外，在 BOLT 規範中得到詳細說明的閃電支付技術天生是可以互操作的。其設計目的正是讓多種閃電節點實現（攜帶不同設計目標、取捨和編程語言）得以出現。所有這些節點，都通過一個公共網絡交互，因為他們都支持同一套 BOLT。在設計上保證了可以互操作，讓其它技術可以更容易添加閃電支付作為接口。
閃電網絡擁有臨界質量
最後，成為通用語言需要先有一個廣大的言說者社區。想象一下在養老院裡說 “skibidi rizz”（譯者注：這是一個通過混合來自不同語言的詞語，產生無意義口頭語的互聯網笑話），甚至極端一點，在柬埔寨的養老院裡。也許英語最大的優勢就是使用它的人口數量：英語是地球上最多人使用的語言。雖然在許多國家，只有 1/4 的居民會說英語，幾乎在每一個酒吧和飯館你都能在鄰桌找到能說英語的人。把上面這句話中的 “英語” 換成 “加泰羅尼亞語”，還能成立嗎？
閃電網絡已經實現了臨界質量。Cashu 子網絡和 Fedimint 子網絡要如何溝通，已經很顯然了：閃電支付。這就是它們的設計方式，所以切換網絡間的通用語言將要求它們推倒重來。就像英語 —— 無論一個子網絡內部使用什麼語言，閃電支付都是它們用來溝通的語言，這已經鎖定了。
閃電網絡的生命力
真正的閃電 —— 在雨雲間湧動的那種 —— 是一種轉瞬即逝的現象。一瞬間點亮天空，然後完全消失，就是閃電的全部。但閃電網絡 —— 節點、子網成員乃至主網間的接口 —— 是不會消逝的。通用語言的地位會保持幾個世紀。
比特幣是世界上最好的貨幣。閃電支付是比特幣世界的通用語言，它會一直存在下去。對於已經建立閃電節點的用戶，這是非常好的新聞。閃電支付已經就位，意味著我們的先發優勢會非常有價值。
但對於那些正在加入閃電網絡，或正在考慮這件事的人來說，這也是好消息。它消除了關於哪種技術會得到支持和投資的不確定性。閃電網絡哪兒也不會去，所以不管什麼時候開始都不晚。昨日勝過今日，當下勝過明天，明天好過從未。
加入閃電網絡，最好的時間就是現在。永遠不晚。
（完）
