電腦速度瞬間提升20-50% 打開終端 - 類型“拱形” 今天發現我的電腦多年來運行大多數程式的速度都慢了約30%。 2020 年，蘋果將 Mac 電腦的處理器從英特爾晶片更換為自家的 ARM 晶片（M1、M2、M3、M4）。為了確保舊的英特爾應用程式不會一夜之間崩潰，他們開發了 Rosetta——一個能夠即時將英特爾指令轉換為 ARM 指令的轉換層。它的運作非常流暢，你甚至感覺不到它的存在。而這正是問題所在。 當我從舊的 Intel Mac 遷移到新電腦時，「遷移助理」悄悄地複製了 Intel 版的 @MacHomebrew。從那時起，我安裝的所有軟體套件——Node、Python、終端機、200 多個開發者工具——都變成了 Intel 版本。 Rosetta 完美地轉換了所有內容。沒有警告，也沒有錯誤。只是整體速度慢了 30%，而我對此毫不知情。 我這個週末才發現這個問題，因為我為了測試一個正在開發的秘密項目，重新安裝了 @openclaw。新版的 Openclaw 使用了 node-llama-cpp，而 node-llama-cpp 根本無法在 Rosetta 下運作。這一個故障就暴露了多年來隱藏的效能缺陷。 這種情況可能發生在你身上。 核實 1. 開啟任何透過 Homebrew 安裝的終端應用程式（例如 iTerm2、GhosttyETC）。系統預設的終端應用程式由系統安裝，並且使用 arm 架構，因此無法用於測試。 2. 輸入“arch”並按回車鍵 3. 如果顯示 arm64——那就沒問題，一切都是原生運作的。 4. 如果顯示 i386，表示你的 Mac 所有程式都透過 Rosetta 運行，這樣會損失 20% 到 50% 的效能。 您也可以檢查特定應用程式：右鍵單擊任何應用程式 → 取得簡介 → 如果「使用 Rosetta 開啟」已選取（或顯示為灰色），則表示該應用程式正在以翻譯形式運行。 修復 1. 打開終端 2. 安裝 ARM Homebrew：/bin/bash -c "$(curl -fsSL raw.githubusercontent.com/Home...…)" 3. 使用 /opt/homebrew/bin/brew 重新安裝軟體包 現在就去查一下。 ⚡️一路順風。