출처: 월스트리트 저널
원제목: 기업들이 암호화폐에 열광하며 시장 리스크 증가
번역 및 정리: 빗푸시뉴스
약 60개의 이전에 암호화와 무관했던 기업들이 마이클 새일러가 홍보한 소위 비트코인 재무 전략을 채택했습니다.
암호화폐와 무관한 점점 더 많은 기업들에게 비트코인 구매는 디지털 자산이 주가를 끌어올릴 수 있다는 믿음과 함께 트렌드가 되고 있습니다.
일부 업계 관계자들은 이것이 암호화폐에 새로운 리스크를 초래하고 시장 변동 시 매도를 확대할 수 있다고 지적합니다.
이 방식은 비트코인 전도사 마이클 새일러가 자신의 소프트웨어 회사 Strategy를 디지털 화폐의 "창고"로 만들면서 시작되었고, 다른 기업들도 이를 따라하고 있습니다.
스탠다드 차타드 은행이 BitcoinTreasuries.net의 데이터를 인용하면, 약 60개의 이전에 해당 시장과 연관이 없던 기업들이 "비트코인 재무 전략"을 추진하고 있으며, 이들은 소프트웨어, 마케팅, 의료 서비스 분야에 종사하고 있습니다. 일부 기업들은 비트코인뿐만 아니라 이더리움(ETH), 솔라나(Solana), 리플(XRP) 등 상대적으로 시가총액이 작은 토큰들도 대량 매입하고 있습니다.
일부 업계 관계자들은 이러한 기업들이 스스로 위험을 자초하고 있다고 봅니다.
그들은 말합니다. 첫째, 디지털 자산은 역사적으로 변동성이 매우 큽니다. 비트코인이나 다른 암호화폐 토큰의 가격이 급격히 하락하면 매도로 인해 기업 주식 가치도 떨어질 수 있습니다. 더욱 우려되는 점은 처음에 대규모 대출을 통해 암호화폐를 구매했다면, 급격한 하락이 기업으로 하여금 토큰을 매도하게 만들어 매도를 가속화할 수 있다는 것입니다.
컨설팅 회사 Architect Partners의 파트너 엘리엇 춘은 "이렇게 짧은 시간 동안 우리 업계 역사상 이렇게 대규모의 암호화폐 관련 자본 활동을 본 적이 없습니다. 우리는 주의해야 합니다. 상승할 때는 좋지만, 하락할 때는 참혹할 것입니다."라고 말했습니다.
[번역은 계속됩니다. 전체 텍스트를 번역했습니다.]
