외국어를 배울 때 많은 사람들이 문법에서 어려움을 겪습니다. 단어는 모두 알지만 왜 문장을 잘못 사용하는지 이해하지 못하는 경우가 많죠. 이제 이런 문법 문제를 만났을 때, 친숙한 초록색 "칭글러"가 명확하게 설명해 줍니다. 듀오링고는 최근 유료 플랜인 듀오링고 맥스에서만 제공되던 AI 기능 '내 답 설명'을 모든 학습자가 무료로 이용할 수 있게 되었다고 발표했습니다.
이번 업데이트는 듀오링고의 최근 제품 경험 측면에서 중요한 이정표로 여겨지며, 듀오링고가 인공지능을 학습 시스템에 지속적으로 통합하여 언어 학습의 장벽을 낮추고, 학습자가 단순히 답을 암기하는 것을 넘어 문법적 맥락을 더 잘 이해하고, 언어 구조, 문화 및 실제 사용에 대한 지식을 심화할 수 있도록 돕고 있음을 보여줍니다.
이해를 통해 문법을 배우세요
"Explain My Answer"의 핵심 아이디어는 단순히 정답을 보여주는 대신, 학습자가 정답을 맞혔든 틀렸든 상관없이 즉각적이고 개인화된 설명을 제공하는 것입니다. 언어 학습에서 실수는 거의 불가피하지만, 단순히 "틀렸다"는 것만 알고 왜 틀렸는지 이해하지 못하면 같은 실수를 반복하게 되는 경우가 많습니다. 규칙, 예외, 사용 맥락에 대한 설명을 통해 학습자는 언어의 논리를 더 잘 이해하고 자신감을 키우며, 다음번에 올바른 선택을 할 가능성을 높일 수 있습니다.
프랑스어와 한국어 같은 복잡한 시스템의 딥러닝
새로운 "내 답변 설명" 기능은 사용자가 범하는 오류 유형과 모국어 학습에서 흔히 겪는 어려움을 바탕으로 동적으로 피드백을 제공합니다. 예를 들어, 문법적 성(性)은 유럽 언어를 배우는 많은 영어 원어민에게 큰 어려움 중 하나입니다. 프랑스어의 경우, 사람, 동물, 무생물 등 모든 명사는 남성 또는 여성으로 분류되어야 하며, 이는 관사, 형용사, 심지어 과거분사에도 영향을 미칩니다. 예를 들어, "une table"(테이블)은 여성 명사이고, "un livre"(책)는 남성 명사입니다. 이러한 분류는 직관적인 규칙이 부족하여 대량 암기와 연습을 필요로 합니다. 모국어에 문법적 성 개념이 없는 학습자는 이러한 오류를 흔히 범합니다. "내 답변 설명" 기능은 성 판단 및 일관성의 이유를 구체적으로 지적하여 학습자가 이러한 개념을 점진적으로 내면화할 수 있도록 돕습니다.
프랑스어는 문법적 성 외에도 복잡한 동사 활용, 다양한 시제와 법, 그리고 쓰기와 말하기 형태 간의 상당한 차이와 같은 어려움을 제시합니다. 예를 들어, 같은 철자가 문맥에 따라 묵음되거나 연결될 수 있는데, 이는 초보 학습자들이 흔히 혼동하는 부분입니다. 즉각적인 설명은 학습자가 실수를 통해 규칙을 이해할 수 있도록 도와주며, 나중에 설명서를 참조할 필요가 없도록 합니다.
한국어의 경우, 어려움은 완전히 다른 체계에서 비롯됩니다. 한국어의 어순은 일반적으로 주어-목적어-동사인데, 이는 초보자에게는 직관적이지 않습니다. 게다가 한국어 동사와 형용사는 시제, 존칭, 그리고 문맥에 따라 변화합니다.
이 맥락에서 "내 답변 설명"은 단순히 "어디가 틀렸는지"를 지적하는 것을 넘어 "왜 그렇게 사용되는지"를 설명해 줍니다. 학습자는 설명을 볼지 여부를 선택할 수 있어 학습 속도를 스스로 조절할 수 있으며, 답변 후 바로 올바른 표현을 이해함으로써 기억력과 이해도를 높일 수 있습니다. 초보 학습자에게는 좌절감을 줄여주고, 듀오링고 점수가 높은 고급 학습자에게는 문법적 세부 사항과 어휘 정확도를 향상시키는 데 도움이 됩니다.
현재 "내 답변 설명" 기능은 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 한국어 코스를 대부분 지원하며, 향후 몇 달 안에 더 많은 언어로 확대될 예정입니다. 듀오링고는 이 새로운 기능을 무료로 제공하는 이유가 세계 최고 수준의 교육을 제공하고 전 세계 사용자에게 혜택을 주기 위함이라고 밝혔습니다.
이 기사, "듀오링고, '내 답변 설명' 무료 출시: 복잡한 문법에 대한 이해 기반 학습 강화"는 뉴스 플랫폼 체인인 ABMedia 에 처음 게재되었습니다.
