Odaily星球日报讯 日本下一任首相的主要潜在候选人支持日本央行逐步提高利率的政策，称货币政策正常化可推低物价并提高产业竞争力。 日本执政党重量级人物石破茂（Shigeru Ishiba）表示：“日本央行正走在正确的政策路径上，逐步与全球正利率接轨。”他说：“加息的负面影响，如股市暴跌，一直是目前的关注焦点，但我们必须承认其优点，因为提高利率可以降低进口成本，使产业更具竞争力。”（金十）

Odaily星球日报讯 日本下一任首相的主要潜在候选人支持日本央行逐步提高利率的政策，称货币政策正常化可推低物价并提高产业竞争力。日本执政党重量级人物石破茂（Shigeru Ishiba）表示：“日本央行正走在正确的政策路径上，逐步与全球正利率接轨。”他说：“加息的负面影响，如股市暴跌，一直是目前的关注焦点，但我们必须承认其优点，因为提高利率可以降低进口成本，使产业更具竞争力。”（金十）

日本首相潜在候选人石破茂支持日本央行加息

Odaily báo cáo rằng các ứng viên tiềm năng chính cho vị trí Thủ tướng Nhật Bản tiếp theo ủng hộ chính sách của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản (BOJ) từng bước tăng lãi suất. Họ cho rằng việc chuẩn hóa chính sách tiền tệ có thể giúp giảm lạm phát và tăng cường năng lực cạnh tranh của các ngành công nghiệp. 

Ông SHIB, một nhân vật nặng ký trong đảng cầm quyền, cho biết: "BOJ đang đi đúng hướng với chính sách của mình, từng bước hội nhập với mức lãi suất toàn cầu. Tác động tiêu cực của việc tăng lãi suất, như sụt giảm mạnh thị trường chứng khoán, vẫn là mối quan tâm chính hiện nay, nhưng chúng ta phải công nhận những ưu điểm của nó, vì việc tăng lãi suất có thể giảm chi phí nhập khẩu, giúp các ngành công nghiệp trở nên cạnh tranh hơn."

Odaily đưa tin, ứng cử viên tiềm năng chính cho vị trí thủ tướng tiếp theo của Nhật Bản ủng hộ chính sách tăng dần lãi suất của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản, đồng thời cho rằng việc bình thường hóa chính sách tiền tệ có thể đẩy giá cả xuống và cải thiện khả năng cạnh tranh công nghiệp. Shigeru Ishiba, một nhân vật nặng ký trong đảng cầm quyền Nhật Bản, cho biết: &quot;Ngân hàng Nhật Bản đang đi đúng hướng và dần dần phù hợp với lãi suất tích cực toàn cầu&quot;. thị trường chứng khoán, là trọng tâm hiện tại, nhưng chúng ta phải nhận ra những lợi thế của nó, bởi vì việc tăng lãi suất có thể làm giảm chi phí nhập khẩu và khiến ngành này trở nên cạnh tranh hơn”.

日本首相潜在候选人石破茂支持日本央行加息 được dịch sang tiếng Việt như sau:

Ứng viên tiềm năng cho vị trí Thủ tướng Nhật Bản, Shigeru Ishiba, ủng hộ việc Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tăng lãi suất.

Theo Odaily, vào thứ Hai, do người giao dịch dự đoán lãi suất của Nhật Bản sẽ tiếp tục tăng, đồng thời lo ngại về sự suy giảm của nền kinh tế Hoa Kỳ và sự tăng giá của đồng Yên đã ảnh hưởng đến tâm lý của nhà đầu tư, thị trường chứng khoán Nhật Bản đã giảm mạnh liên tiếp trong ba ngày. Chỉ số Nikkei 225 đã giảm hơn 7% tại một thời điểm, chỉ số TOPIX của Nhật Bản đã kích hoạt cơ chế ngừng giao dịch, cả hai chỉ số chuẩn này của Nhật Bản đều rơi vào thị trường gấu.

Hiện tại, kỳ vọng của người giao dịch về việc Cục dự trữ liên bang Hoa Kỳ có thể thúc đẩy nền kinh tế Hoa Kỳ hạ cánh mềm đang thay đổi nhanh chóng. Dữ liệu công bố vào thứ Sáu cho thấy, tỷ lệ thất nghiệp của Hoa Kỳ tăng bất ngờ lên 4,3%, cao hơn dự báo cuối năm của Cục dự trữ liên bang, điều này đã kích hoạt chỉ báo suy thoái của Sahm.

Kinh tế gia cao cấp của bộ phận quản lý tài sản của UBS, ông Bross, cho rằng: "Do tỷ lệ thất nghiệp cao hơn dự kiến, lạm phát chi tiêu cá nhân cốt lõi hiện thấp hơn dự báo cuối năm của Cục dự trữ liên bang, chúng tôi cho rằng, xét về cân bằng rủi ro, Cục dự trữ liên bang có xu hướng thực hiện các biện pháp quyết liệt hơn".

Người giao dịch đặt cược rằng Ngân hàng Trung ương Nhật Bản sẽ tiếp tục tăng lãi suất, chỉ số chứng khoán Nhật Bản tiếp tục giảm mạnh vào thứ Hai.

Tác giả: Moonypto
Nguồn: Trung bình
Dịch: Shan Ouba, Jinse Finance

Lý do cốt lõi khiến các tài sản rủi ro, đặc biệt là các cổ phiếu công nghệ của Mỹ, điều chỉnh hồi mạnh là do Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tăng lãi suất đáng kể, dẫn đến nhiều kênh giao dịch tài trợ bằng Yên Nhật không còn hiệu quả hoặc đối mặt với rủi ro lớn, thể hiện ở ba khía cạnh: biến động tỷ giá, đảo ngược lãi suất và rủi ro thanh khoản.

Abenomics và hoàn cảnh lãi suất âm dài hạn ở Nhật Bản đã khiến Yên Nhật trở thành một tài sản tài trợ và giao dịch tài trợ toàn cầu quan trọng.

Những người có nền tảng kinh tế học sẽ không xa lạ với "hai mươi năm mất mát" của Nhật Bản. Sau khi bong bóng kinh tế Nhật Bản vỡ ra vào đầu những năm 1990...

Nguyên nhân sâu xa khiến việc Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tăng lãi suất gây ra sự bất ổn trên toàn cầu.

Nguồn: Dữ liệu Vàng
Vào cuối năm ngoái, khi chu kỳ mới nhất của giao dịch tạo lợi nhuận từ chênh lệch tỷ giá yên vẫn còn ở giai đoạn tương đối sớm (lúc đó tỷ giá đô la Mỹ so với yên Nhật chỉ khoảng 140), một số phương tiện truyền thông đã giải thích tại sao nền kinh tế Nhật Bản thực sự đã chết, chỉ còn thiếu việc công bố thời điểm tuyên bố cái chết. Lý do là: giao dịch tạo lợi nhuận từ chênh lệch tỷ giá trị giá 20 nghìn tỷ đô la Mỹ mà Chính phủ Nhật Bản đã tham gia trong 40 năm qua là một quả bom hẹn giờ khổng lồ, không thể giải quyết được, và khi nó nổ tung, Ngân hàng Trung ương Nhật Bản sẽ hoàn toàn sụp đổ. Sự sụp đổ của những giao dịch này sẽ yêu cầu Ngân hàng Trung ương phải điều phối các biện pháp cứu trợ trong vòng vài ngày. Không có gì ngạc nhiên, các Ngân hàng Trung ương trên toàn thế giới hoàn toàn không biết gì về những gì đang xảy ra, và thường sẽ rơi vào hoảng loạn sau đó...

日本首相潜在候选人石破茂支持日本央行加息 được dịch sang tiếng Việt như sau: Ứng viên tiềm năng cho vị trí Thủ tướng Nhật Bản, Shigeru Ishiba, ủng hộ việc Ngân hàng Trung ương Nhật Bản tăng lãi suất.