Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của văn bản trên: Đêm qua, chỉ số Dow Jones mở cửa tăng 300 điểm, sau đó tình hình đột ngột chuyển biến xấu, giảm 1.100 điểm trong vòng vài giờ. Trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến 3 giờ 30 chiều theo giờ Đông Bộ Mỹ, giá trị vốn hóa thị trường của chỉ số S&P 500 đã bị xóa sổ 1,5 nghìn tỷ USD. Đồng thời, giá trị vốn hóa thị trường của các Bit đã bị xóa sổ gần 300 tỷ USD. Sau khi thị trường Bit tăng vọt vào Chủ Nhật do Tổng thống Trump tuyên bố sẽ thiết lập kho dự trữ chiến lược cho Bit SOL, XRP, ADA, Tổng thống Trump nhanh chóng lại "rửa sạch" thị trường chứng khoán Mỹ, và thị trường Bit cũng không thoát khỏi đợt giảm mạnh, toàn bộ thị trường vốn một lần nữa bị "tấn công" bởi Tổng thống. Đêm qua, chỉ số S&P 500 mở cửa tăng khoảng 30 điểm, tiếp tục xu hướng tăng vào cuối tuần trước. Tuy nhiên, không lâu sau đó, Chính phủ Trump đưa ra một "tuyên bố đầu tư", khiến áp lực bán ra trên thị trường ngay lập tức xuất hiện. Trump tuyên bố Số lượng giao dịch trên mỗi giây (TPS) sẽ đầu tư 100 tỷ USD tại Mỹ, bao gồm: 1. Xây dựng 5 nhà máy tại Arizona; 2. Tạo ra hàng nghìn việc làm; 3. Nâng tổng số đầu tư của TPS tại Mỹ lên 165 tỷ USD; 4. Tạo ra "hàng trăm tỷ USD hoạt động kinh tế". Trump cho biết trong thông báo này, kế hoạch đầu tư này sẽ thúc đẩy mục tiêu lâu dài của Mỹ, đó là phục hồi ngành bán dẫn của Mỹ. Đối với thị trường vốn, điều này sẽ không thể nghi ngờ làm trầm trọng thêm vấn đề Eo biển Đài Loan, mà thị trường vốn hiện đang rất lo ngại. Đồng thời, trong khi Tổng thống Trump phát biểu tối qua, Tạp chí Wall Street Journal đã "bắt kịp" và đăng một bài báo về Ukraine, cho biết Chính phủ Trump đã chính thức ngừng cung cấp tài trợ để bán vũ khí mới cho Ukraine. Theo báo cáo tiếp theo của Reuters, Mỹ cũng đang xây dựng một kế hoạch nới lỏng các biện pháp trừng phạt đối với Nga. Trước đó, cuộc khủng hoảng Ukraine đã trở nên bế tắc do hai Tổng thống "cãi nhau trực tiếp". Lúc này, chính sách nới lỏng trừng phạt Nga được coi là thiên vị Nga, không có lợi cho việc tiếp tục đàm phán hòa bình. Sau khi hoàn thành thông báo đầu tư, Trump lập tức chuyển sang phần hỏi đáp, khiến thị trường càng hoảng loạn bán tháo. Trước hết, Trump xác nhận sẽ áp dụng thuế 25% đối với Canada và Mexico kể từ ngày 4 tháng 3. Sau đó, một phóng viên hỏi: "Về vấn đề thuế, Canada và Mexico còn cơ hội đạt được thỏa thuận trước nửa đêm không?". Trump trả lời rằng, không còn chỗ để thương lượng về thuế đối với Mexico và Canada nữa. Sau đó, Trump lại tuyên bố sẽ áp thuế bổ sung đối với các sản phẩm nông nghiệp nhập khẩu kể từ ngày 2 tháng 4. Tệ hơn nữa, ông nói sẽ áp thuế để trừng phạt các quốc gia "sử dụng biện pháp giảm giá tiền tệ". Chỉ vài phút sau, Nhà Trắng đã phát đi thông báo rằng Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp để tăng thuế đối với Trung Quốc lên 20%. Điều này có nghĩa là trong vòng 2 tháng, thuế đối với Trung Quốc đã tăng 20 điểm phần trăm. Trong so sánh, Trump đã mất 2 năm trong nhiệm kỳ đầu tiên mới tăng thuế đối với Trung Quốc lên mức độ này. Dưới sức nặng của "cây gậy thuế quan", thị trường chứng khoán Mỹ đã bốc hơi 1,5 nghìn tỷ USD... Trong cuộc họp báo này, Trump hoàn toàn không nhắc đến kế hoạch dự trữ chiến lược Bit mà ông đã đề cập trước đó. Điều này khiến thị trường怀疑về thiện chí và năng lực thực sự của chính quyền này. Arthur Hayes, nhà sáng lập BitMEX, đã từng đề cập trong một bài đăng trên Twitter rằng vấn đề cơ bản của việc chính phủ tích trữ bất kỳ tài sản nào là họ mua bán tài sản chủ yếu vì lợi ích chính trị, chứ không phải vì lợi ích tài chính. Những người xây dựng thực sự các công nghệ và ứng dụng phi tập trung trong chu kỳ này không đủ khả năng tài chính để chơi trò chơi chính trị. Và hôm qua, Arthur đã đăng bài viết tiếp theo, cho rằng ông tin rằng chính phủ thực sự không có tiền để mua các tài sản Bit cần thiết cho dự trữ chiến lược, "Không có gì mới ở đây, chỉ là nói suông. Hãy chờ xem Nhóm Công tác Bit có được Quốc hội cho vay tiền hoặc sẽ định giá lại vàng như thế nào". Arthur cho rằng, trừ khi Trump thông qua "Bit" làm dự trữ quốc gia, thị trường sẽ phát triển theo hướng xấu hơn.