Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn: Vào tối ngày 12 tháng 3, một tin tức nổi bật về việc Binance huy động vốn đã nhanh chóng gây chú ý trong ngành. Binance chính thức thông báo đã ký kết thỏa thuận đầu tư 2 tỷ USD với công ty đầu tư công nghệ tiên tiến và trí tuệ nhân tạo MGX có trụ sở tại Abu Dhabi, theo đó MGX sẽ nắm giữ một phần nhỏ cổ phần của Binance. Đây là khoản đầu tư tổ chức đầu tiên mà Binance tiếp nhận, đồng thời cũng là khoản đầu tư tài chính lớn nhất trong lịch sử tiền điện tử, và có thể là khoản đầu tư lớn nhất từ trước đến nay được thanh toán bằng tiền điện tử (stablecoin). MGX là ai? Và tại sao họ lại có khả năng tài chính mạnh mẽ như vậy, có thể đầu tư vào một công ty lớn như Binance? MGX là ai? - Sự thể hiện của "chủ quyền công nghệ" của Abu Dhabi Bối cảnh và định vị MGX (Machine Group X) được thành lập vào tháng 1 năm 2024, do Ủy ban Trí tuệ Nhân tạo và Công nghệ Tiên tiến của Abu Dhabi (AIATC) khởi xướng, là trung tâm then chốt của chiến lược "chủ quyền công nghệ" do Hoàng gia Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất (UAE) thúc đẩy. Chủ tịch Hội đồng Quản trị là Thái tử Abu Dhabi, Cố vấn An ninh Quốc gia Sheikh Tahnoun bin Zayed Al Nahyan, không chỉ là Phó Thống Đốc Abu Dhabi mà còn là con trai của Cha đẻ của UAE, trực tiếp kiểm soát hơn 1,5 nghìn tỷ USD tài sản nhà nước và quỹ tư nhân. Việc thành lập MGX đánh dấu tham vọng của UAE trong việc chuyển đổi từ nền kinh tế dựa vào dầu mỏ sang các công nghệ của cuộc Cách mạng Công nghiệp lần thứ tư như trí tuệ nhân tạo, blockchain, định vị chiến lược của MGX là "thông qua vốn + công nghệ + chính sách để tái định hình bức tranh toàn cầu về ngành công nghệ". Đội ngũ và sức mạnh tài chính Theo tài liệu chính thức, Chủ tịch Hội đồng Quản trị của MGX là Sheikh Tahnoun bin Zayed Al Nahyan (sau đây gọi tắt là Tahnoun). Tahnoun đồng thời cũng là Phó Thống Đốc Abu Dhabi và Cố vấn An ninh Quốc gia của UAE. Từ một góc độ khác, có thể hiểu rõ hơn về danh tính của Sheikh Tahnoun bin Zayed Al Nahyan. Ông là con trai của Sheik Zayed bin Sultan Al Nahyan, Cha đẻ của UAE và Tổng Thống đầu tiên, và là em trai của Sheik Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Tổng Thống hiện tại của UAE. Theo báo cáo của Bloomberg năm 2024, Tahnoun kiểm soát hơn 1,5 nghìn tỷ USD tài sản nhà nước và quỹ tư nhân, gặp gỡ ông (dù chỉ 10 phút) cũng là một cơ hội lớn đối với bất kỳ quản lý quỹ hoặc chuyên gia tài chính nào. Về mặt điều hành, Giám đốc Điều hành của MGX là Ahmed Yahia Al Idrissi, trước đây đã từng giữ chức Giám đốc Điều hành của nền tảng đầu tư trực tiếp thuộc Tập đoàn Đầu tư Quốc gia MUBADALA của UAE, có hơn 30 năm kinh nghiệm hoạt động và đầu tư. Theo tài liệu, MUBADALA và một công ty nhà nước khác của UAE là G42 đều là những đối tác hợp tác cơ bản ngay từ khi MGX được thành lập - Wikipedia giải thích trực tiếp hơn rằng MGX được hai thực thể này liên kết thành lập, và chủ tịch hội đồng quản trị của hai tổ chức này chính là Mohamed và Tahnoun. Đội ngũ điều hành của MGX bao gồm các nhà lãnh đạo công nghệ như Giám đốc Chiến lược trưởng của Google DeepMind, Trưởng dự án Tàu vũ trụ của SpaceX, cùng với Người phụ trách tiền điện tử số của Ngân hàng Trung ương UAE tham gia Ủy ban Đầu tư, tạo thành mô hình "Công nghệ + Tài chính" hai bánh xe chủ đạo. MGX có kế hoạch triển khai 30 tỷ USD quỹ chuyên biệt trước năm 2025, tập trung vào các lĩnh vực tiên phong như tính toán lượng tử và sinh học tổng hợp. Quy mô vốn này vượt xa các quỹ đầu tư mạo hiểm truyền thống, thể hiện năng lực "đánh bại kích thước" của quỹ tài sản chủ quyền. Tóm lại, MGX là một tổ chức đầu tư chủ quyền hoàn toàn của UAE, đứng sau nó là một trong những gia tộc giàu nhất thế giới, thậm chí cả hành tinh. Quá trình phát triển và bố trí công nghệ Trong các thông báo công khai hiếm hoi của MGX, cũng đề cập đến các mối quan hệ hợp tác của MGX với các ông lớn như BlackRock, Microsoft, GIP. Mặc dù chỉ thành lập được một năm, MGX đã xây dựng được một cái nhìn toàn cảnh về chuỗi giá trị công nghệ trí tuệ nhân tạo: Lớp cơ sở: Góp vốn vào Nvidia, hợp tác với OpenAI xây dựng cụm trung tâm dữ liệu lớn nhất Trung Đông, vượt qua giới hạn về sức mạnh tính toán; Lớp thuật toán: Mua lại các doanh nghiệp xử lý ngôn ngữ tự nhiên ở Thung lũng Silicon, đầu tư vào các phòng thí nghiệm AI ở Châu Âu để tăng cường trữ lượng công nghệ; Lớp ứng dụng: Tập trung vào các lĩnh vực như thành phố thông minh, y tế số và công nghệ khí hậu, liên kết với chiến lược carbon trung hòa 2050 của UAE. Sự mở rộng toàn cầu của họ đặc biệt mạnh mẽ: Mua lại công ty nhận dạng sinh trắc học Pixeon của Brazil với 190 triệu USD để lấp đầy khoảng trống thị trường Mỹ Latin; Liên kết với Samsung xây dựng nhà máy lắp ráp chip AI đầu tiên ở Trung Đông; Đầu tư 400 triệu USD vào công ty tự lái xe một sừng của Trung Quốc. Logic "chủ quyền công nghệ" của MGX rất rõ ràng - thông qua các thương vụ M&A nhanh chóng chiếm lĩnh các nút then chốt, xây dựng một hệ sinh thái hoàn chỉnh từ chip đến ứng dụng. Tại sao lại chọn Binance? - Logic "phá vỡ rào cản" blockchain của MGX Phù hợp chiến lược: Thí nghiệm kết hợp AI và blockchain Động cơ chính của MGX khi đầu tư vào Binance là thúc đẩy sự đổi mới đồng bộ "AI + blockchain". Tuyên bố chính thức của họ nhấn mạnh rằng công nghệ blockchain có thể赋能xác thực dữ liệu cho việc đào tạo mô hình AI, tự động hóa giao dịch thông qua hợp đồng thông minh, và xây dựng mạng lưới tính toán phi tập trung. Ví dụ, đặc tính thông lượng cao của Binance Smart Chain (BSC) kết hợp với cơ sở hạ tầng tính toán AI của MGX có thể tạo ra nền tảng học máy phân tán; trong khi hệ thống thanh toán stablecoin có thể tối ưu hóa hiệu quả thanh toán cho các dịch vụ AI xuyên biên giới. Sự kết hợp công nghệ này chính là mảnh ghép then chốt trong bản đồ "trật tự tài chính kỹ thuật số mới" của MGX. Xem xét địa chính trị Trong những năm gần đây, UAE đã tích cực xây dựng môi trường quản lý "thân thiện với tiền điện tử", ra mắt giấy phép Metaverse toàn cầu đầu tiên vào năm 2023, và ban hành "Khung Công nghệ Sổ cái Phân tán" vào năm 2024 để xác định rõ ràng con đường tuân thủ cho tài sản token hóa. Richard Teng, Giám đốc điều hành của Binance, từng chủ trì thiết kế khung quản lý tiền điện tử của Cơ quan Dịch vụ Tài chính Abu Dhabi (FSRA), hai bên có sự phối hợp chặt chẽ về con đường tuân thủ. Thông qua việc đầu tư vào Binance, MGX có thể tận dụng lợi thế về thanh khoản của sàn giao dịch lớn nhất thế giới để thúc đẩy Trung Đông trở thành trung tâm vốn và nhân tài của Web3, đối phó với áp lực cạnh tranh từ các trung tâm tài chính truyền thống của Châu Âu và Mỹ. Phòng ngừa rủi ro và phân bổ tài sản Các quỹ tài sản chủ quyền truyền thống đang đối mặt với thách thức kép từ sự suy thoái của hệ thống đô la Mỹ và gia tăng xung đột địa chính trị. MGX đưa tiền điện tử vào danh mục tài sản, vừa có thể phòng ngừa rủi ro lạm phát tiền tệ truyền thống (đặc biệt là sự biến động của hệ thống SWIFT do đô la Mỹ thống trị), vừa có thể tiếp cận các lĩnh vực mới nổi như DeFi, RWA (token hóa tài sản thực) thông qua hệ sinh thái Binance. Theo dữ liệu CoinMarketCap, Binance hiện đang niêm yết 466 loại tài sản tiền điện tử, với khối lượng giao dịch hàng ngày vượt 65 tỷ USD, đây là cơ sở hạ tầng không thể thiếu cho việc MGX triển khai tài chính số.

Quá trình tuân thủ pháp luật - Giá trị cốt lõi của Binance

Trong những năm gần đây, Binance đã gặp nhiều tranh cãi do áp lực từ các cơ quan quản lý, và sự tham gia của MGX có thể được coi là "liều thuốc an thần" về tuân thủ pháp luật. Nền tảng của Hoàng gia UAE có thể giúp Binance loại bỏ các rào cản chính sách tại Trung Đông và Bắc Phi, chẳng hạn như nhanh chóng nhận được giấy phép toàn diện từ ADGM (Thị trường Toàn cầu Abu Dhabi), thậm chí thúc đẩy sự hội nhập giữa tài chính Hồi giáo và tài sản kỹ thuật số. Hiện tại, Binance đã có 1.000 nhân viên tại UAE, chiếm 20% toàn bộ đội ngũ toàn cầu, và sự hợp tác này sẽ tiếp tục củng cố vị thế của họ là "cổng vào tiền điện tử của Trung Đông".

Về các chi tiết bổ sung của đợt huy động vốn này, theo thông báo chính thức của Binance, Richard Teng, Giám đốc điều hành hiện tại của Binance, trước đây đã từng là Giám đốc điều hành của Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tài chính Abu Dhabi, và có thể đã đóng vai trò then chốt trong đợt huy động vốn này.

Tóm lại, cùng với việc hoàn tất đợt huy động vốn này, quá trình tuân thủ pháp luật của Binance tại thị trường Trung Đông sẽ bước vào một chương mới.

Triển vọng trong tương lai:序幕của "Chiến tranh vùng Vịnh" về Web3

Sự liên minh giữa MGX và Binance thực chất là phản ánh sự chuyển đổi từ "đô la Mỹ dựa trên dầu mỏ" sang "đô la dựa trên thuật toán". UAE đang cố gắng giành quyền nói tiếng nói toàn cầu về tài chính kỹ thuật số thông qua mô hình ba trong một "quỹ chủ quyền + M&A công nghệ + đổi mới chính sách". Đối với ngành công nghiệp, đây không chỉ là sự tiêm máu về mặt vốn, mà còn đánh dấu sự chuyển đổi từ kỷ nguyên hoang dã sang cạnh tranh chiến lược địa chính trị của ngành tiền điện tử.

Cuộc cá cược 2 tỷ đô la này đang kéo màn che lên cho "Chiến tranh Lạnh mới" trong thế giới Web3 - và những người chiến thắng có thể là những người vừa nắm bắt được làn sóng công nghệ, vừa thông thạo địa chính trị.