Tác giả:Trương Bằng
Vào dịp Tết năm 2025, toàn bộ cộng đồng công nghệ Trung Quốc có lẽ đã không thể ngủ yên. DeepSeek đã lật ngược bàn của ngành mô hình lớn theo một cách mà mọi người không ngờ tới.
Mặc dù đây đã là chuyện của vài tháng trước, nhưng tác động chuỗi của sự kiện này rất sâu rộng. Công chúng và truyền thông chú ý nhiều hơn đến các công ty khởi nghiệp, chẳng hạn như sự thay đổi của những "con rồng nhỏ AI", nhưng tác động đối với các "ông lớn" trong nước cũng rất lớn.
Ví dụ như Baidu bắt đầu điều chỉnh một cách âm thầm chiến lược cho mô hình mã nguồn mở, hủy bỏ phí đăng ký Wenxin, tích hợp DeepSeek-R1 để tiếp tục phát triển mạnh mẽ hoạt động kinh doanh cốt lõi "tìm kiếm"; như Tencent, trái với phong cách Phật giáo và thận trọng, đã nhanh chóng tích hợp sâu DeepSeek-R1 trong toàn bộ gia đình ứng dụng, bao gồm WeChat; và theo như lời đồn, ByteDance đã bắt đầu suy ngẫm sâu sắc, sau khi đã có đủ quyết tâm "All in mô hình lớn", làm thế nào để cân bằng hiệu quả nâng cao công nghệ và hỗ trợ nhu cầu kinh doanh.
(Phần tiếp theo của bản dịch sẽ tương tự, dịch toàn bộ văn bản sang tiếng Việt)Bất kỳ công ty nào cũng có nguồn lực hạn chế, trong môi trường bị "cắt từng miếng nhỏ" bởi ngày càng nhiều lực lượng, việc giữ chặt từng tấc đất, ứng phó bị động và việc đuổi theo theo phản xạ điều kiện sẽ không thể đảo ngược tình thế, đây là một bế tắc bị bao vây. Hôm nay, Alibaba cần phải phá vây tập thể, chính xác là cần quay lại năng lượng ban đầu khi thành lập - giống như việc sử dụng sức sản xuất tiên tiến như Internet để có được "nguồn lực vô hạn" lúc đó, trong tương lai cho dù là cung cấp trải nghiệm người dùng tốt hơn, mang lại hiệu quả vận hành cao hơn, hay để người dùng, nhà bán hàng và nền tảng, mỗi bên trong hệ thống kinh doanh này đều đạt được lợi ích lớn hơn, đều cần tăng năng suất sản xuất mới, vì vậy chỉ có nâng cao năng suất sản xuất mới có thể giải quyết vấn đề một cách thực sự.
Nói cho cùng, lý do tại sao "theo đuổi AGI" phải là mục tiêu đầu tiên của Alibaba trong thời đại này, là vì Alibaba nhận ra cuộc cách mạng mà họ đã khởi động trước đây vẫn còn xa mới chiến thắng. Phải phấn chấn tinh thần, quay lại điểm khởi đầu của Alibaba, tiếp tục đưa cuộc cách mạng đến cùng bằng "sức sản xuất tiên tiến".
Bởi vì chỉ khi luôn là người cách mạng, mới không bị cách mạng.
02
Mục tiêu của giai đoạn xây dựng cơ sở hạ tầng AI trong ba năm là gì?
Sau khi sắp xếp logic lớn, chúng ta hãy xem Alibaba có những mục tiêu rõ ràng gì. Hiện tại, ba năm tới sẽ là giai đoạn xây dựng cơ sở hạ tầng AI quan trọng của Alibaba.
Kết hợp với đặc điểm kinh doanh và chiến lược AI, Ngô Vịnh Minh cũng đã đưa ra bản đồ chiến lược chi tiết hơn tại cuộc họp báo cáo tài chính tháng 2 năm nay. Rõ ràng nhất là trong ba năm tới, Alibaba sẽ tăng cường đầu tư vào ba lĩnh vực:
Xây dựng cơ sở hạ tầng AI và điện toán đám mây;
Nền tảng mô hình cơ bản AI và các ứng dụng gốc AI;
Chuyển đổi và nâng cấp AI cho các hoạt động kinh doanh hiện tại.
Hiện tại, với tốc độ lặp lại của các mô hình mã nguồn mở, sự khác biệt giữa các mô hình cơ sở đang dần thu hẹp, các mô hình mã nguồn mở trở nên ngày càng khả dụng. Thêm vào đó, với các mô hình suy luận như OpenAI o1 hoặc DeepSeek-R1, QwQ-32B trở thành xu hướng chính, nhu cầu về điện toán đám mây sẽ ngày càng tăng. Bởi vì cho dù là mã nguồn mở hay đóng, cuối cùng hầu hết các mô hình đều phải được lưu trữ trên đám mây. Bởi vì khối lượng tính toán của các mô hình khổng lồ này, chỉ có trên mạng điện toán đám mây mới đạt hiệu quả cao nhất. Thông qua các trung tâm dữ liệu trải rộng toàn cầu, mới có thể cung cấp cho các nhà phát triển ứng dụng toàn cầu một cách nhanh chóng nhất.
Thứ ba, MaaS sẽ trở thành một phần rất quan trọng trong mô hình kinh doanh đám mây.
Mặc dù hầu hết khách hàng doanh nghiệp sẽ thực hiện đào tạo lại và phát triển thứ cấp dựa trên mô hình mã nguồn mở Qwen, nhưng cũng có nhiều nhà phát triển sẽ chọn "mô hình như một dịch vụ", API Thông Nghĩa. Từ mức tăng trưởng của Alibaba Cloud trong 6 quý qua, các khách hàng sử dụng API Thông Nghĩa sẽ thúc đẩy việc sử dụng nhiều sản phẩm đám mây khác, đây là hiệu ứng bán hàng liên kết khách hàng rõ ràng. Do đó, ở một mức độ nào đó, mặc dù Thông Nghĩa không nhất thiết mang lại thu nhập rất lớn, nhưng lại là một phần rất quan trọng trong mô hình kinh doanh đám mây. Với sự cải thiện liên tục của khả năng mô hình và nhu cầu của khách hàng trong tương lai, việc thu phí API vẫn sẽ tồn tại như một phương thức biến tiền cơ bản nhất của mô hình.
Vì vậy, đối với Alibaba, bất kể khả năng mô hình và ứng dụng AI trong tương lai như thế nào, AI và cơ sở hạ tầng điện toán đám mây đều có một mô hình kinh doanh rất rõ ràng, đó là mạng điện toán đám mây. Nếu trí tuệ nhân tạo là hàng hóa lớn nhất trong tương lai, so sánh với điện, thì mạng điện toán đám mây sẽ giống như lưới điện hiện nay.
Đồng thời, trong thời đại AI, điện toán đám mây vẫn là một ngành kinh doanh so sánh hiệu ứng quy mô và hiệu ứng mạng. Đặc biệt là hiệu ứng quy mô rất quan trọng ở giai đoạn hiện tại. Ba con đường rõ ràng nêu trên sẽ thúc đẩy Alibaba Cloud liên tục mở rộng quy mô, một mặt sẽ mang lại nhiều khách hàng hoặc các trường hợp sử dụng của khách hàng, mặt khác cũng sẽ cải thiện tổng chi phí đầu tư.
03
Để thay đổi thế giới, trước hết hãy thay đổi bản thân:
Alibaba cần trở thành một tấm gương trong thời đại AI
Các mô hình cơ sở AI và ứng dụng gốc là mục tiêu chiến lược đầu tiên của Alibaba trong thời đại AI, cơ sở hạ tầng AI là cơ hội và đầu tư chắc chắn. Hiện tại, Alibaba vẫn còn "tu luyện" của riêng mình - thương mại điện tử Alibaba và các dịch vụ nền tảng internet khác, cần vẫn sáng chói như một tấm gương trước những cơ hội mới trong thời đại AI.
Hiện tại, việc nâng cấp công nghệ AI mang đến cơ hội nâng cao giá trị người dùng một cách đáng kể cho nhiều dịch vụ nền tảng internet của Alibaba. Từ góc độ này, Alibaba sẽ tiếp tục tăng đầu tư nghiên cứu và phát triển và đầu tư năng lực tính toán của AI, sử dụng công nghệ AI để cải tạo sâu và nâng cấp các dịch vụ, nắm bắt các cơ hội phát triển mới trong thời đại AI.
(Phần dịch tiếp theo sẽ tương tự, giữ nguyên các thẻ <> và dịch nội dung bên trong)
