Cơ quan Thực thi Nhập cảnh và Hải quan đang trả cho công ty phần mềm Palantir 30 triệu đô la để cung cấp cho cơ quan này khả năng "hiển thị gần như thời gian thực" về những người tự nguyện rời khỏi Hoa Kỳ, theo một tài liệu hợp đồng được công bố trong một đăng ký liên bang vào thứ Năm. Công cụ này cũng sẽ giúp ICE lựa chọn ai sẽ bị trục xuất, ưu tiên đặc biệt cho những người "quá hạn thị thực", như tài liệu cho thấy.
Palantir đã là nhà thầu của ICE kể từ năm 2011, nhưng tài liệu được công bố vào thứ Năm cho thấy Palantir muốn cung cấp các khả năng hoàn toàn mới cho ICE. Hiện tại, cơ quan này không có bất kỳ công cụ công khai nào để theo dõi việc tự nguyện rời đi trong thời gian gần như thực tế. Cơ quan có một công cụ để theo dõi các vụ trục xuất tự báo cáo, nhưng tài liệu của thứ Năm, được báo cáo đầu tiên bởi Business Insider, không nói rõ mức độ mà công cụ mới này có thể dựa vào dữ liệu tự báo cáo. ICE cũng có "công nghệ không đầy đủ" để phát hiện những người quá hạn thị thực, theo Bộ An ninh Nội địa. Điều này đặc biệt là do những thách thức trong việc thu thập dữ liệu "nhân khẩu học và sinh trắc học" từ những người đi, đặc biệt là nếu họ rời đi qua đường bộ, theo Hải quan và Bảo vệ Biên giới.
(Phần dịch tiếp theo sẽ tương tự, tuân thủ các quy tắc dịch thuật đã nêu)
