Trong tiểu bang than đá của Hoa Kỳ này, việc khai thác crypto từng được coi là hy vọng phục hồi của nó. Ngày nay, các mỏ đào liên tục vỡ nợ, các nhà đầu tư hy vọng các trung tâm dữ liệu Thực tế tăng cường (AR) sẽ lấp đầy khoảng trống.
Tác giả: Dina Temple-Raston
Biên dịch: Luffy, Foresight News
[Phần còn lại của bản dịch tiếp tục theo cùng phong cách, dịch toàn bộ văn bản sang tiếng Việt]Trung tâm dữ liệu trí tuệ nhân tạo cần mức tiêu thụ năng lượng khổng lồ, một lần tìm kiếm ChatGPT có thể tiêu thụ năng lượng gấp 10 lần so với tìm kiếm Google thông thường, và vận hành sẽ tạo ra nhiệt cao. Để duy trì việc làm mát, các cơ sở này cần tiêu thụ hàng tỷ gallon nước mỗi năm, trong đó phần lớn bốc hơi. Cư dân rất cảnh giác về điều này, bởi vì họ đã từng chịu đau khổ do các vấn đề về cơ sở và việc xả nước thải khác, lo ngại những cơ sở mới này có thể ảnh hưởng đến sự sống của cá, phá hủy đất đai, những thứ mà cư dân bang Kentucky muốn bảo vệ.
Tuy nhiên, một số người địa phương vẫn nhìn thấy tiềm năng của trí tuệ nhân tạo, thậm chí là khả năng tiến bộ.
「Trí tuệ nhân tạo đã được tích hợp vào cuộc sống của chúng ta,」 doanh nhân địa phương Wes Hamilton nói, người đã từng tham gia vào việc kinh doanh khai thác tiền điện tử trong thời kỳ đỉnh cao ở bang Kentucky, 「Siri, ChatGPT, robot - mọi thứ bạn có thể nghĩ đến đều không thể tách rời trí tuệ nhân tạo.」 Ông nói, 「Bitcoin là một giao dịch một lần, bạn tạo ra nó, chỉ có chủ sở hữu máy đào mới có lợi nhuận.」
Hamilton tin rằng các trung tâm dữ liệu có thể thu hút các nhà đầu tư, kỹ sư, thậm chí là các doanh nghiệp sẵn sàng ở lại lâu dài tại địa phương. Ông nói, những người hành nghề trí tuệ nhân tạo từ khắp nơi trên thế giới sẽ đổ về bang Kentucky. Mặc dù ông thừa nhận đã thua lỗ nặng nề trong các dự án tiền điện tử trong quá khứ, nhưng ông vẫn khẳng định lần này sẽ khác.
Khi Bitcoin mới nổi lên, các nhà lập pháp đã cung cấp các chính sách miễn thuế rộng rãi để thu hút thợ đào: các công ty đầu tư trên 1 triệu đô la có thể được miễn thuế bán phần cứng và điện. Vào tháng 3 năm 2025, thống đốc bang Kentucky Andy Beshear thậm chí còn đi xa hơn, ký ban hành Đạo luật Quyền Bitcoin.
Đạo luật này được định hình như là 「bảo vệ quyền tự do tài chính cá nhân」, nhằm đảm bảo quyền sử dụng tài sản số của cư dân Kentucky. Dự thảo ban đầu còn đi xa hơn, cố gắng cấm chính quyền địa phương sử dụng quy định phân vùng để hạn chế việc khai thác tiền điện tử, điều khoản này đã bị các tổ chức môi trường phản đối. Từ ngữ liên quan cuối cùng đã được làm suy yếu, nhưng ý định cốt lõi vẫn không thay đổi: ở Kentucky, việc khai thác tài nguyên số có thể tiếp tục diễn ra.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đứng bên ngoài cơ sở khai thác ở Compton, nhìn vào nhóm các tòa nhà kim loại hình bán nguyệt giữa rừng cây. Mỏ hoạt động liên tục ngày đêm, thậm chí cả ngày Chủ nhật. Ngày nay, khi giá Bitcoin dao động quanh 100.000 đô la, các nhà khai thác lớn đang bàn về việc chuyển sang trí tuệ nhân tạo, khiến người ta không khỏi tự hỏi: liệu việc khai thác Bitcoin ở Kentucky có thể hồi sinh?
Hoạt động khai thác Bitcoin của Mohawk thậm chí có thể quay trở lại. Anna Whites nói, các bên liên quan dự kiến sẽ bước vào quy trình trọng tài vào ngày 12 tháng 5. 「Tôi rất hy vọng,」 cô nói với chúng tôi, 「Tôi rất mong họ ngồi xuống và nói: 『Cơ sở này thực sự tuyệt vời, chúng ta hãy bắt đầu ngay.』」
