Ai cũng hẳn đã quen thuộc với giọng điệu gượng gạo trong các bản dịch của CCTV; có lẽ tất cả đều do cùng một người dịch thực hiện. Ví dụ, câu "oh shit, damn, bro!" được dịch thành "Oh, my god, old man!"
Bài viết này được dịch máy
Xem bản gốc
Từ Twitter
Tuyên bố từ chối trách nhiệm: Nội dung trên chỉ là ý kiến của tác giả, không đại diện cho bất kỳ lập trường nào của Followin, không nhằm mục đích và sẽ không được hiểu hay hiểu là lời khuyên đầu tư từ Followin.
Thích
Thêm vào Yêu thích
Bình luận
Chia sẻ
Nội dung liên quan
