Các bộ trưởng EU tưởng niệm vụ thảm sát Bucha trong bối cảnh đàm phán hòa bình Ukraine bế tắc.

Chào buổi sáng. Péter Magyar là ai, kẻ thù của Viktor Orbán? Hãy đọc bài viết giới thiệu về người đồng minh cũ nay trở thành kẻ thù của thủ tướng Hungary, khi ông đang tranh cử giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tháng tới. Hôm nay, tôi tường thuật về cuộc họp trang trọng của các bộ trưởng ngoại giao EU tại Bucha, Ukraine, và Laura tiết lộ về nỗ lực của các nhà lập pháp châu Âu nhằm loại bỏ cựu phiên dịch viên của Vladimir Putin khỏi phái đoàn quan sát cuộc bầu cử ở Hungary. Điểm nóng Các bộ trưởng ngoại giao EU tập trung tại vùng ngoại ô Bucha của Kyiv hôm nay để kỷ niệm một ngày u ám và trang trọng về tội ác khét tiếng nhất trong cuộc xâm lược Ukraine kéo dài bốn năm của Nga, trong bối cảnh lo ngại ngày càng gia tăng rằng thế giới đang ngày càng mất hứng thú với cuộc chiến này. Bối cảnh: Nga xâm lược vào tháng 2 năm 2022 với mục đích chinh phục đất nước này. Ngày 1 tháng 4, Ukraine giải phóng Bucha như một phần của cuộc phản công đẩy lùi nỗ lực chiếm Kyiv của Moscow, phát hiện ra vụ thảm sát hàng trăm thường dân. Ngoại trưởng Ukraine Andriy Sybiha cho biết chuyến thăm "diễn ra vào thời điểm then chốt. Phải đảm bảo Nga phải chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh của mình". Các thủ đô châu Âu lo ngại rằng cuộc chiến chống Iran đã khiến Mỹ mất hứng thú với những nỗ lực tìm kiếm một thỏa thuận hòa bình ở Ukraine và làm gia tăng ảnh hưởng tài chính và địa chính trị của Nga, làm suy yếu nỗ lực của Kyiv trong việc chấm dứt chiến tranh theo các điều khoản của họ. Hơn 400 thường dân đã thiệt mạng trong cuộc chiếm đóng Bucha kéo dài bốn tuần của Nga, một số bị sát hại dã man với bao tải trùm đầu hoặc tay bị trói ra sau lưng, và bị vứt trong các mộ tập thể. Mức độ tàn bạo của binh lính Nga đối với thường dân Bucha đã trở thành bước ngoặt trong cuộc chiến. Nó đã tập hợp sự ủng hộ của châu Âu đối với chính nghĩa của Kyiv, gây ra sự lên án toàn cầu và trở thành từ ngữ ám chỉ tội ác chiến tranh bị cáo buộc của Moscow. Nó đã phơi bày rõ nét sự kinh hoàng của cuộc xung đột, khi đó mới chỉ hơn một tháng, và góp phần vào sự sụp đổ của các cuộc đàm phán hòa bình mới chớm nở do Thổ Nhĩ Kỳ làm trung gian. Nga tuyên bố rằng bằng chứng do các cơ quan quốc tế thu thập là "một trò lừa bịp". Trưởng ban ngoại giao EU Kaja Kallas sẽ cùng 12 bộ trưởng ngoại giao khác tham dự cuộc họp hôm nay, các thủ đô khác của EU sẽ được đại diện bởi các bộ trưởng thay thế. Hungary, thành viên thân Nga nhất của khối, đã chọn không cử bộ trưởng tham dự. Hai tuần trước, EU đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với chín binh sĩ Nga vì "tội ác chống lại cư dân Bucha", trong khi tuần trước Brussels bắt đầu quá trình hỗ trợ thành lập Tòa án đặc biệt về tội xâm lược Ukraine. "Tại Ukraine sẽ quyết định liệu trật tự hòa bình châu Âu có thể thắng thế hay chúng ta sẽ quay trở lại những ngày đen tối nhất của lục địa mình", Bộ trưởng Ngoại giao Đức Johann Wadephul nói hôm qua. Biểu đồ hôm nay: Tốt, tạm thời Thương mại lương thực hiện tại dường như không bị ảnh hưởng bởi cú sốc lớn đối với giá dầu và phân bón do chiến tranh Trung Đông gây ra, nhờ vào một loạt vụ thu hoạch tốt và nguồn dự trữ ngũ cốc dồi dào, Alan Beattie viết trên Trade Secrets. Quan sát các quan sát viên Các nghị sĩ Nghị viện châu Âu và các quan sát viên bầu cử đã yêu cầu loại bỏ một cựu phiên dịch viên cho Tổng thống Nga Vladimir Putin khỏi phái đoàn quan sát bầu cử tại Hungary, Laura Dubois viết. Bối cảnh: Hungary đang đối mặt với cuộc bầu cử quan trọng vào ngày 12 tháng 4, có thể lật đổ Thủ tướng lâu năm Viktor Orbán. Chiến dịch tranh cử ngày càng trở nên căng thẳng, với những cáo buộc về sự can thiệp của nước ngoài và ảnh hưởng của Nga. Hội đồng Nghị viện của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE PA) sẽ cử khoảng 140 quan sát viên bầu cử - chủ yếu là các nghị sĩ từ các nước OSCE - đến Hungary để giám sát quá trình bỏ phiếu. Daria Boyarskaya, một nhân viên thường trực tại OSCE PA, sẽ điều phối phái đoàn. Nhưng hơn 50 nghị sĩ Nghị viện châu Âu từ nhiều nhóm chính trị khác nhau đã chỉ trích sự tham gia của bà do công việc trước đây của bà với tư cách là phiên dịch viên cho Putin. “Lý lịch chuyên môn được ghi nhận của bà Boyarskaya đặt ra những câu hỏi nghiêm trọng về sự phù hợp của bà cho vai trò quan trọng trong phái đoàn quan sát bầu cử quốc tế này,” các nghị sĩ Nghị viện châu Âu viết trong một bức thư gửi lãnh đạo OSCE PA, mà tờ Financial Times đã xem được. “Chúng tôi kính trọng kêu gọi quý vị xem xét vấn đề này một cách nghiêm túc nhất và miễn nhiệm bà Boyarskaya khỏi các nhiệm vụ liên quan đến cuộc bầu cử Hungary ngay lập tức,” họ nói thêm. Bản thân OSCE cũng đang cử một phái đoàn quan sát bầu cử gồm khoảng hai chục quan sát viên dài hạn, những người đã được bố trí tại Hungary trong vài tuần, cộng thêm khoảng 200 người sẽ đến sau. Họ sẽ phối hợp với phái đoàn OSCE PA vào ngày bầu cử. Bức thư lập luận rằng bà Boyarskaya sẽ có “quyền tiếp cận thông tin nhạy cảm và tương tác trực tiếp với các bên liên quan mà sự tin tưởng của họ là điều cần thiết cho uy tín của phái đoàn”. Nat Parry, người phát ngôn của OSCE PA, cho biết không có bằng chứng về hành vi sai trái nào của bà Boyarskaya. “Đây chỉ là một câu chuyện cũ được nhắc lại,” Parry nói. "Cô ấy không làm gì sai nên không có lý do gì để cách chức cô ấy."