Hệ thống cống nạp của Trung Quốc và trật tự thế giới mới

Chỉ cần đăng ký nhận bản tin tóm tắt chính trị và chính sách Trung Quốc của myFT -- được gửi trực tiếp vào hộp thư đến của bạn. Tác giả là người sáng lập Bridgewater Associates và chủ tịch của Dalio Family Office. Đầu năm nay, tôi đã dành một tháng ở châu Á để gặp gỡ các nhà hoạch định chính sách cấp cao ở Trung Quốc và các nơi khác. Tôi nhận thấy rằng một sự thay đổi lớn trong trật tự thế giới đang diễn ra vì hai lý do. Thứ nhất, cách Mỹ xử lý vụ Iran chiếm giữ eo biển Hormuz đã dẫn đến những nghi ngờ rộng rãi trong giới lãnh đạo châu Á về việc Washington có sẵn sàng chịu đựng những khó khăn của việc chiến đấu trong chiến tranh hay không, đặc biệt là trên hai hoặc nhiều mặt trận cùng một lúc. Thứ hai, cũng đã rõ ràng rằng Trung Quốc đang kiếm được rất nhiều tiền từ xuất khẩu, vì vậy các công ty và ngân hàng Trung Quốc đang tích lũy thặng dư Vốn lớn và tăng sức mua. Điều này đang tạo áp lực tăng giá đối với đồng nhân dân tệ của Trung Quốc so với đô la Mỹ và dẫn đến việc sử dụng nó ngày càng nhiều trong thương mại và các giao dịch Vốn . Các nhà đầu tư và thị trường Vốn Trung Quốc đang nổi lên như những đối thủ cạnh tranh với các đối tác Mỹ. Tôi đã đến thăm Trung Quốc trong 42 năm và cam kết thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau giữa Mỹ và Trung Quốc. Tôi tin rằng việc hiểu được quan điểm của Trung Quốc là điều thiết yếu, bởi quan điểm này bắt nguồn từ những bài học lịch sử được phản ánh trong văn hóa Nho giáo, hệ thống cống nạp và cách tiếp cận chiến tranh theo Binh pháp Tôn Tử của Bắc Kinh. Bên cạnh đó, thế kỷ tủi nhục khi các cường quốc nước ngoài kiểm soát và bóc lột phần lớn Trung Quốc – bao gồm cả việc Nhật Bản chiếm đóng Đài Loan từ năm 1895 cho đến khi Đài Loan được trả lại cho Trung Quốc năm 1945 – đã ảnh hưởng sâu sắc đến tâm lý và định hướng chiến lược của Trung Quốc. Hệ thống cống nạp được hình thành dựa trên các giá trị Nho giáo – đặc biệt là quan niệm rằng trật tự đến từ việc xác định rõ ràng các vai trò thứ bậc. Quan hệ trong hệ thống không phải giữa những người ngang hàng, mà là giữa cấp trên và cấp dưới, những người nhận thức được vị trí tương đối của mình. Những người quyền lực hơn trong hệ thống thứ bậc nên đối xử tốt với những người yếu thế hơn, và những người yếu thế hơn nên đối xử tốt với những người quyền lực hơn, để tạo nên sự hài hòa. Nếu một thế lực yếu hơn đối xử không đúng mực với thế lực mạnh hơn, thế lực mạnh hơn sẽ trừng phạt nó, thường không phải bằng bạo lực mà bằng cách gây áp lực và lừa dối. Như Tôn Tử đã viết trong Binh pháp Tôn Tử, "chế ngự kẻ thù mà không cần giao chiến là đỉnh cao của nghệ thuật". Xuất phát từ những niềm tin văn hóa này, các nhà lãnh đạo Trung Quốc không tìm cách xây dựng đế chế để kiểm soát các quốc gia khác vì họ cho rằng việc đó không hiệu quả. Cách tiếp cận của họ khác hẳn với cách tiếp cận của phương Tây, vốn thường hướng đến việc tranh giành lãnh thổ và kiểm soát các nước khác. Đây là lý do chính khiến Mỹ có từ 700 đến 800 căn cứ quân sự tại khoảng 80 quốc gia, trong khi Trung Quốc chỉ có một. Những sự kiện trong vài tháng qua đã báo trước diện mạo của sự chuyển dịch quyền lực này trong những năm tới. Nhiều nhà lãnh đạo nước ngoài đã đích thân đến thăm Bắc Kinh, hoặc cử phái đoàn, để xây dựng mối quan hệ kiểu cống nạp với Chủ tịch Tập Cận Bình - mặc dù không ai gọi chúng bằng cái tên đó. Phản ánh sự chuyển dịch này, ông Tập Cận Bình đã nói rõ với ông Trump, dưới hình thức một lời đe dọa ngầm, rằng Trung Quốc sẽ không hài lòng với kế hoạch bán vũ khí của Mỹ cho Đài Loan. Nhiều người tin rằng ông Tập Cận Bình đang tìm kiếm một hình thức thống nhất Đài Loan nào đó dưới sự lãnh đạo của mình và có thể sẽ gây áp lực để đạt được điều đó mà không cần một cuộc xung đột quân sự lớn. Thành Lệ Vũ, người đứng đầu hiện tại của Quốc Dân Đảng Đài Loan, đảng đối lập ủng hộ quan hệ gần gũi hơn với Trung Quốc, đã gặp ông Tập Cận Bình tại Bắc Kinh vào tháng Tư và gần đây đã dành hai tuần ở Mỹ, nơi bà gặp gỡ các thành viên Quốc hội. Vì các nhà lãnh đạo toàn cầu biết rằng vi mạch là tài sản kinh tế quan trọng nhất hiện nay – quan trọng hơn cả dầu mỏ – và thế giới phụ thuộc vào chip của Đài Loan, nên ngày càng có nhiều lo ngại về nguy cơ phong tỏa dòng chảy chip từ hòn đảo này. Điều này sẽ gây ảnh hưởng rất xấu đến thị trường chứng khoán toàn cầu (đặc biệt là cổ phiếu trí tuệ nhân tạo), và ngay cả một lời đe dọa tinh tế cũng có thể đạt được hiệu quả mong muốn là thể hiện sức mạnh mà không cần xung đột bạo lực. Việc phong tỏa quân sự nhằm ngăn chặn xuất khẩu chip chỉ là một trong nhiều điểm gây áp lực tiềm tàng mà Trung Quốc có thể khai thác, nhưng điều đáng chú ý là Trung Quốc có kế hoạch tự túc sản xuất chip vào cuối năm 2028, trong khi phần còn lại của thế giới vẫn phụ thuộc vào Đài Loan. Trong bối cảnh này, Trung Quốc có thể đẩy Mỹ vào thế khó xử, buộc phải lựa chọn giữa chiến đấu hay không chiến đấu, và mỗi lựa chọn không tham chiến đều dẫn đến nhận thức về sự suy yếu của sức mạnh Mỹ, từ đó Trung Quốc có thể giành lợi thế bằng cách đơn giản là đưa ra các mối đe dọa. Sở hữu quyền lực mà chỉ cần phô trương chứ không cần sử dụng, đó mới là biểu hiện vĩ đại nhất của sức mạnh. Tôi dự đoán cách tiếp cận này của Trung Quốc, bắt nguồn từ truyền thống Nho giáo, sẽ nổi lên như một trật tự mới ở châu Á - khiến cuộc chiến giành quyền kiểm soát địa chính trị trở nên tinh vi đến mức chúng ta thậm chí có thể không nhận ra nó đang diễn ra.